Or maybe the food comparison is not apt because diets differ between countries.
不过由于国家之间饮食不同可能用食品作为比较不太恰当。
But it also makes a more detailed comparison between the pluses and minuses of fast trains for the two countries difficult.
但这也同时使二者高铁之间孰优孰劣的详细比较变得更为困难。
The most vivid illustration comes from a comparison between two African countries: Ethiopia and Somalia.
来自于两个非洲国家埃塞俄比亚和索马里的比较是最生动的事例。
To make the comparison, you have to account for differences in purchasing power over time, as well as between countries.
为了进行比较，你必须算入不同时期，以及不同国家之间的购买力差异。
By comparison of current education situation between China and western countries, systematically analyzes main problems existed in current education, discovers the root resource of these problems.
通过对中西方当代教育现状的比较，对当代教育存在的主要问题进行了系统的分析，揭示了存在这些问题的根源。
A comparison between Lebanon and other Middle Eastern countries.
比较黎巴嫩与其他中东国家。
Is there a clear comparison between two countries?
两个国家之间是否做了很清晰的对比？
This article makes comparison between satellite remote sensing with traditional maritime detection means and introduces the major usage of its sensor, as well as its development in many countries.
与传统海洋探测方式进行了比较，介绍了主要传感器的应用，分析各国现状及发展趋势。
The comparison between the two countries is even more dramatic in terms of labor forces.
对比两国的劳动力资源，区别更加突出。
It is a new writing aspect to make a comparison between the two poets who belong to the different nationalities, RACES, countries and even times.
将两位时代相差久远、地域相隔万里、国籍和民族各异的诗人的作品进行比较，这本身是一个新颖的写作视角。
This paper makes a comparison between Sydney Olympics and Athens Olympics in terms of their short-term and long-term impacts on the tourism in the two countries.
论文比较了悉尼奥运会及雅典奥运会对澳大利亚和希腊的旅游业的长期与短期效应。
But at present the most of discussion about it emphasizes on comparison between other countries corporate governance model, the structure of corporate organization.
但是目前关于公司治理的讨论更多着重于对其它国家公司治理模式的比较和借鉴，更多着重于公司组织的构建方面。
Finally, a comparison is made between China and foreign countries; lessons are drawn from the practice of developed countries; corresponding countermeasures and Suggestions are put forward.
最后通过中外比较，借鉴发达国家有益的作法，结合中国具体国情提出相应的对策建议。
"Our friendship with Algeria is strong and this event is nothing in comparison with the links between our two countries," Ling Jun said.
我们之间的友情和阿尔及利亚强，这次活动是什么相比，我们两国之间的联系，君说。
In chapter three, comparison between sponsor system in China and related sponsor systems in other countries is made.
第三章我国保荐制度与相关证券市场保荐制度的比较。
Currently there is comparison between the countries. China is better developed, has a more advanced infrastructre and supposedly also better health standars.
迩来关于两国国家的比力，中国成长的比力好，有更前进的根本办法和更好的健康水平。
In addition, the comparison of the crime theories of punishable violation and objective punishable conditions between China and other countries...
同时文章还将其与大陆法系国家刑法理论中可罚的违法性与客观处罚条件进行比较研究。
In the fifth part it discusses about the methods to improve the confinement of public prosecution through the comparison between some foreign countries and China.
第五部分是我国公诉制约方式改进研究，这部分主要是我国制约方式和国外的一些制约制度的对比。
Comparison between the model results and statistical data shows that the model is suitable to predict the level of road traffic safety for various countries.
模型计算结果与校核数据对比分析表明，所提出的模型能够较好地评价和预测一个国家或地区的道路交通安全水平。
After that, the comparison between cities, countries, and RACES could not be avoided, including natural resources, historical cultures, or artificial structures.
再来，城市对城市丶国家对国家丶民族对民族的比较，也少不了：天然资源丶历史文化与人为建设，都可以比。
The comparison between China and the US that helps to better understand both countries' situations, is somehow simple and not helpful in practices.
中美的简单比较有助于了解双方的情况，但并不说明可以解决问题。
The comparison between China and the US that helps to better understand both countries' situations, is somehow simple and not helpful in practices.
中美的简单比较有助于了解双方的情况，但并不说明可以解决问题。
应用推荐