The paper analyzes the Europeanization of Chinese third-person pronouns and makes some comparison between Chinese and English third-person pronouns.
本文试图通过分析汉语第三人称代词的变化并跟英语第三人称代词进行对比来看待这种欧化现象。
This paper makes a brief comparison in four aspects between English and Chinese phonetics, and therefrom analyses some main reasons for the Chinese students' making mistakes in English phonetics.
文章从四个方面简略地比较了英语语音和汉语语音之间的异同，并从中归纳了我国学生在学习英语语音过程中产生错误的一些主要原因。
So it appears important to study the methods and skills of English idioms translation by making comparison between English and Chinese on the basis of the cultural disparity.
因此通过比较英汉文化差异，研究英语习语的翻译方法与技巧显得尤为重要。
According to the above comparison and analysis, we can see that there are distinct differences between the color words in Chinese and English.
通过以上的对比和分析，我们可以看到，颜色词的使用在中文和英文之间存在着显着的差异。
By means of the origin of family names, the details of first names, name - giving idea and form of address, the author intends to make implied comparison between English names and Chinese names.
本文旨在从英汉姓氏来源、英汉名字详论、英汉取名理念及英汉姓名称谓等方面，对英汉两种语言中的姓名文化作以字里行间的比较。
It has also made the comparison between the Chinese and English phonological systems and has talked about the methods of pronouncing voiced consonants concerning English plosives.
本文还就英汉音位系统进行了对比，并就英语的爆破音谈了发好浊辅音的方法。
Thus, the emphasis of this essay is on a comparison between the structures of English and Chinese sentences.
因此，本文重点是比较结构的英语和汉语句子。
So it appears important for English learners to study the origin of English idioms, Chinese idioms to make a comparison between English and Chinese of their cultural disparity.
因此研究英语习语的起源及英汉习语的文化差异，对英语学习者至关重要。
According to the method of classification, the article has given a preliminary comparison to the cultural connotation between English and Chinese vocabulary.
以分类的方式对英汉词汇的文化内涵作了初步的对比，把文化内涵的词汇分为五种：对等词、重叠词、半缺项词、缺项词、矛盾词。
This paper makes a comparison of kinship terms between English and Chinese from cross-cultural point of view. The different expressive methods in the two culture systems are discussed.
文章从跨文化角度对亲属称谓语进行了比较，揭示了亲属称谓语在英汉两种不同文化体系中的不同表达方式。
This thesis intends to identify the area of difficulty and predict the degree of difficulty on the basis of the comparison between English and Chinese from the perspective of markedness.
本文试图从标记理论的角度对比英汉两种语言，从而确定习得难度大的区域并预测困难程度。
In this thesis, I have attempted to make a comparison between the sense of red in English and that in Chinese by studying the examples collected from all the materials available.
在这篇文章中，通过研究所获材料中的例子，我尝试着对英汉红色词义进行了对比分析。
Warm tip: to meet the needs of all types of users to read the demand we provide a comparison between English and Chinese, English translation from the Baidu translation.
温馨提示：问了满足各类用户阅读需求我们提供了中英文对照，英文翻译来自于百度翻译。
Event is an important platform for comparison between English and Chinese.
本研究认为，事件是英汉语对比重要的平台。
This essay tries to approach the relationship between appropriate brand names and semantic theories in view of Leechs meaning types by the comparison of English and Chinese brand names.
本文以利奇的语义理论为基础 ，比较分析了英汉品牌名称的命名理据 ，从语言的角度去研究得体的品牌名称对完善品牌形象 ，提高品牌价值的重要意义。
A comparison of English Entrance Examination scores and college English Test4 scores between Chinese college students who have studied English since kindergarten, elementary, and Junior High school.
高考英语成绩以及大学英语四级成绩在从幼儿园开始学习英语，从小学开始学习英语，和从初中开始开始学习英语的三组中国高校大学生中的对比。
This thesis focuses on the study of the comparison between Chinese & English idioms and Chinese idiom's translation.
要学好习语，首先，不可避免的要进行英汉文化的学习，更不要说翻译了。
Based on the comparison between the English rhythmic poems and the Chinese classical poems, the essay shows their differences and the disputes about the arts and...
通过英汉古典诗歌的格律比较，文章指出了两者间的差异以及在英语格律诗歌汉译方面所产生的争鸣。
Based on the comparison between the English rhythmic poems and the Chinese classical poems, the essay shows their differences and the disputes about the arts and...
通过英汉古典诗歌的格律比较，文章指出了两者间的差异以及在英语格律诗歌汉译方面所产生的争鸣。
应用推荐