One day later, people who had a resolved argument reported no increase of negative emotions compared with those who avoided an argument.
一天后,与那些避免争辩的人相比,解决问题的人就不会增加负面情绪。
These ratings were compared with those of actual residents.
这些排序会和真正住在这些社区的人的感受数据进行比较。
What's your comment on today's talks compared with those of yesterday?
与昨天相比,您如何评价今天的会谈?
Their responses were compared with those of almost 100 psychologists.
他们的回答和近100位心理学家的答案进行了比较。
Yulia: Our childhood was very interesting compared with those of other kids.
尤丽亚:跟其他孩子的童年相比,我们的童年很有趣。
America's recent SINS, however, are minor compared with those of its past.
比起过去,美国最近的这些恶行不过是小巫见大巫。
These clients could then be compared with those who sought credit but were denied it.
研究者将这些客户与那些寻求贷款但遭到拒绝的人进行对比。
Patients taking PPIs daily had a 74% increased risk compared with those not taking the drugs.
每天服用质子泵抑制剂的病人受感染的风险比不服用药物的增加了74%。
Our products are of higher quality and lower prices when compared with those of our competitors.
我们的产品比竞争对手的质量好,且价格更低。
But the complaints from Japanese lenders are nothing compared with those from their foreign-owned rivals.
不过来自日本放款者的抱怨和他们的外国对手相比根本算不了什么。
Owners of land needed for subway construction in Guangzhou have few rights compared with those in New York.
广州地铁建造用地的土地所有者所拥有的权利与纽约相比太少了。
Mortality rates for unmarried men have gone up by 3.4 percent every decade compared with those who are married.
和那些已婚癌症病患相比,未婚患者的死亡率每十年就上升3.4%。
For instance, people who lived withothers had just a 19 percent survival benefit compared with those who livedalone.
例如,与人合住的人的生存率只比独居的人高19%。
Again a DNA fingerprint is made and compared with those on the dung map, in order to pinpoint the origin of the elephant.
然后测定其DNA指纹,并与从粪便提取的DNA指纹比较,以确定大象的来源地。
They found systolic blood pressure was around 10mmhg lower in the group given garlic compared with those given a placebo.
用大蒜治疗的那组比用安慰剂的收缩压大约降低了10mmhg。
Today, the lives of women have changed beyond recognition compared with those of their grandmothers and great grandmothers.
今天,相比祖辈和先人,妇女的生活已经发生了天翻地覆的变化。
While British tuition fees are modest compared with those at some U.S. colleges, British universities are public institutions.
英国的学费和一些美国院校相当,但英国的高校确实公立机构。
While British tuition fees are modest compared with those at some U. S. colleges, British universities are public institutions.
英国的学费和一些美国院校相当,但英国的高校确实公立机构。
Prices in New York are a draw, especially when compared with those in other cities where wealthy Asians might otherwise have invested.
纽约的地产价格是一个卖点,特别是与其它城市的地产价格相比时,优势更明显。
Among the outgoing extroverts, dementia risk was 50 percent lower for participants who were calm compared with those who were prone to distress.
在那些性格外向的人中,倾向于镇定的人患痴呆的风险比那些倾向于困窘的人低50%。
Compared with those in other countries, surveyors in Britain are especially gloomy about the short-term outlook for rents, finds the RICS report.
RICS的报告发现,与其他国家的商业地产行业相比,英国的测量员对房产的短期租赁前景特别悲观。
Compared with those who did not eat quickly, fast-eating men were 84% more likely to be overweight, and women were just over twice as likely.
和那些吃饭慢的人相比,吃饭快的男士患肥胖症的可能性有84%多,而女性可能要翻倍。
After eight weeks, the women using Pro-x showed a significant improvement in the appearance of their wrinkles compared with those using tretinoin.
8周后,使用Pro - x的女性与使用维他命a酸的相比,皱纹情况有明显好转。
MacDonald notes that the deck's truss bears the bulk of the bridge's load, while the cables appear slack compared with those of other Bridges.
MacDonald称桥面的桁架支撑着整座桥大部分的重量,相对于其他的桥梁,日晷桥的缆索略显松弛。
Bubble jamming exhibits universal features that may be compared with those in systems of sand grains, colloidal particles, and glassy molecular liquids.
气泡阻塞展现出某些普适特性,可以和沙粒、胶状颗粒、玻璃状分子液体等系统相比较。
Those women who drank five or more cups a day had a 57 per cent reduced risk of breast cancer compared with those who drank less than one cup a day.
发现每天喝五杯以上咖啡的女性,要比每天饮用不到一杯的女性患上乳腺癌的机率降低了57%。
HURRICANES that tear up America's east coast in the way Irene did this weekend are rare compared with those that slam into the Gulf coast and Florida.
跟墨西哥湾和佛罗里达比起来,美国东海岸很少会遇到像上周六的“艾琳”这样猛烈的飓风。
The fact that most Gulf currencies are already, in effect, pegged to each other means the benefits of union are limited compared with those in the EU.
大多数海湾货币已存在的事实是,货币彼此挂钩的好处相比欧盟而言是有限的。
The fact that most Gulf currencies are already, in effect, pegged to each other means the benefits of union are limited compared with those in the EU.
大多数海湾货币已存在的事实是,货币彼此挂钩的好处相比欧盟而言是有限的。
应用推荐