Compared with the past, our school has taken on a new look.
和过去相比，我们的学校面貌焕然一新。
Compared with the past, social competition is becoming increasingly fierce.
与过去相比，社会竞争变得越来越激烈。
Reportedly, the new Shanghai hs compared with the past, with new breakthroughs.
据透露，新成立的上海房协与以往相比，有着新的突破。
Paul anticipated that the coming five years will be more challenging compared with the past five years.
他预料未来五年比过去的五年将要面对更多挑战。
Compared with the past, it appeared a lot of female writers in Qing dynasty and plenty of Disguising phenomenon in works of literature.
与以往相比，清代出现了大量的女性作家，创作的作品中易装现象也相当可观。
Compared with the past, the increasing complexity of information technology will make us more difficult to protect the security of enterprise network.
与过去相比，信息技术的日趋复杂会让我们在保护企业网络安全的时候遇到更多的困难。
A few days ago to your house, saw your mother really makes me sad, her age old, face, virtue is not speak, rituals already cannot be compared with the past.
前几天到你家去，见了你母亲真叫我伤心，她年龄老了，满脸老气横秋，德行礼节都不讲了，已不能与过去相比。
Compared with the past schemes, the proposed one can escape from local minimum points and guarantee the convergence of joint angles to desired configuration.
与以往的算法相比，所提出的算法可以跳出局部最小点，并使关节收敛到期望构形。
Couples in most urban areas typically live in smaller homes compared with the past, and they lack space to store gadgets or items they will use only occasionally.
现在，绝大多数居住在城市中的夫妻的住房面积都要比过去小得多，因此他们也没有多余的空间存放那些难得一用的器具。
In fact, the first nine months, most of the car is basically still the profit achieved year-on-year growth, but growth is quite different compared with the past few years.
事实上，今年前9个月，大部分汽车企业基本上还是实现了利润的同比增长，但增长幅度与过去几年相比不可同日而语。
Compared with the past, today's city has changed greatly, the streets are busy and row upon row of skyscrapers are everywhere. 24-hour cities with bright lights are sleepless.
相比过去，今天的城市已经发生天翻地覆的变化，街道车水马龙，高楼鳞次栉比，24小时里都充满了灯红酒绿，不夜城由此而来。
The transfer of residence although also has all sorts of limits and is inconvenient, but, compared with the past is much easier, to be more convenient much, limited are much less.
户口迁移虽然还有种种限制和不便，但是，与过去相比容易得多、方便得多，限制少得多了。
Compared with the past results when a power function is used as the polish function, it indicates that our optimization model is more rational and the corresponding algorithm is more efficient.
与以往的结果相比时，幂函数作为波兰的功能，它表明我们的是更合理的优化模型和相应的算法是更有效的。
Compared with the past used determination method of the load bearing capacity according to the load-settlement curves from static load tests, this new method has distinct advantages of more safety.
该方法具有比静载荷试验的荷载—沉降曲线法更安全、准确、方便等优点。
Q: Can you give me an idea of the kinds of rates you’ve seen, compared with summers past?
问：对于现在的旅游价格与上几年的夏季做比较，能否谈谈您的看法？
Western diplomats say that infiltration has doubled over the past month compared with the same time last year, and is a particular problem from Bajaur.
西方外交官说与去年这个同一时期相比，上个月的军事渗透增加了一倍，军事渗透是Bajaur特有的问题。
Coal is relatively cheap compared with oil and natural gas, although coal prices have tripled in the past few years.
其次，与石油和天然气相比，煤炭价格也比较便宜，尽管煤价在过去的几年里增长了两倍。
These changes are mild compared to what Earth's magnetic field has done in the past —sometimes the field completely flips, with the north and the south poles swapping places.
这种变化与地球磁场曾经发生过的变化相比还算温和的——有时地球磁场会完全翻转，地磁北极和地磁南极会对调。
These changes are mild compared to what Earth's magnetic field has done in the past - sometimes the field completely flips, with the north and the south poles swapping places.
这种变化与地球磁场曾经发生过的变化相比还算温和的——有时地球磁场会完全翻转，地磁北极和地磁南极会对调。
This is not bad compared with even the recent past, but not as good as it could be.
虽然甚至与最近几年相比还算不坏，但还可以更好。
They compared the results of a national soil survey taken in the 1980s with surveys conducted over the past decade.
他们用1980年的土壤样本与过去十年间进行的调查结果进行比较。
Public debt amounts to 66% of GDP, compared with 42% in Britain, and over the past ten years has grown faster in France than in any other EU-15 country.
公共债务高达GDP的66%，英国则为42%，并且，过去的十年里，法国的这一比例要比其他欧盟15国增长更快。
Public debt amounts to 66% of GDP, compared with 42% in Britain, and over the past ten years has grown faster in France than in any other EU-15 country.
公共债务高达GDP的66%，英国则为42%，并且，过去的十年里，法国的这一比例要比其他欧盟15国增长更快。
应用推荐