But compared with developed countries, there is a gap.
但是与发达国家相比，还有一定的差距。
But compared with developed countries, there's still a huge gap.
但是，与发达国家相比，尚有很大的差距。
Compared with developed countries in Europe or North America, we're still not sufficient.
比起欧洲发达国家和北美洲，我们做得还不够。
Compared with developed countries, we still have a long way to go in water productivity and utilization ratio.
对农业灌溉用水进行了探讨，从水分生产效率和水分利用效率来看，与发达国家相比都还有较大的差距。
China's international competitive capability of tourism is still in biggish gap, compared with developed countries in tourism.
中国旅游业国际竞争力居全球第六位，但与世界旅游业发达国家相比，差距较大。
Although Chinese consumer income level compared with developed countries still is not high, but the growth rate is very large.
虽然与发达国家中国消费者的收入水平相比仍然不高，但增长速度是非常大的。
But there also exist some technological gap at product quality and refining process control, compared with developed countries.
然而在精炼生产过程控制、产品质量方面，与国外仍有一定的差距。
Although our old refrigerator car company has a clear advantage, but compared with developed countries, market concentration is still not high.
虽然我国老牌冷藏车企业具有明显优势，但与发达国家相比，市场集中度依然不高。
In recent years, although our country has realized strip form code technique in a partial fields, still has a big gap compared with developed countries.
近年来，我国虽在部分领域实现了条形码技术，但与发达国家相比，差距仍很大。
Divorce is rare in China in the past, while now it is more common. But in fact, the divorce rate in China is quite low compared with developed countries.
离婚过去在中国很少见，但现在变得越来越普遍；可是，同发达国家相比，实际的离婚率还是相当低的。
The challenge facing China's petroleum refining industry is analyzed, and the gap on either technology or managing mode compared with developed countries is pointed out.
分析了我国炼油工业面临的挑战，指出我国炼油工业与国外发达国家相比，无论在技术上还是管理模式上均存在差距。
Compared with developed countries in the Occident and Japan, the Korean distribution system and wholesale markets of agricultural products are quite close to the Chinese ones.
韩国农产品市场流通体制和批发市场和欧、美、日等经济发达国家比，更接近中国的实际。
Compared with developed countries, the tax preferential policy in our country needs to be adjusted. We must increase the degree of tax preference and diversify the forms of it.
与发达国家相比，我国促进科技进步的税收优惠政策有待调整，优惠力度还须加大，优惠形式需进一步多样化。
Compared with developed countries, China's level of education statistics still exist significant gaps. The reason why is that there is a gap between the thinking of education statistics.
与发达国家比较，我国统计教育的规模和水平都存在很大差距，其根本原因是统计教育思想落后。
Although libraries in our country have shortcomings in hardware and software compared with developed countries, it is not the reason of delaying the construction of the discipline librarian system.
虽然与发达国家相比，我国图书馆在“硬件”和“软件”上存在一定的差距和不足，但这不能成为学科馆员制度缓建的理由。
Compared with the developed countries, it remains backward in many fields.
与发达国家相比，我们在许多领域里仍然处于落后状态。
COMPARED with many other developed countries, Canada has had a good financial crisis.
同其他发达国家相比，加拿大的经济危机并不严重。
West Bengal’s policing is at best inadequate, with around 80 officers per 100, 000 people, compared with over 250 in most developed countries.
但西孟加拉的警察配备充其量也只能说是不充足，每100，000人仅有80个警察人员，在大部分发达国家该数字应该是超过250人。
West Bengal’s policing is at best inadequate, with around 80 officers per 100,000 people, compared with over 250 in most developed countries.
西孟加拉邦的警力充其量只能算是“不足”，每10万居民只配备了80名警官，与发达国家的250名相差甚远。
Although the cause of China's volunteer service has made great achievements, but compared with the developed western countries and there are many gaps.
虽然我国的志愿服务事业取得了很大的成就，但是和西方发达国家相比起来还有许多差距。
Compared with the developed countries, we still have an enormous distance to cover either in the level of productive forces or that of science, technology and education.
与发达国家相比，中国的生产力水平和科技教育水平还有很大差距。
Compared with shipping developed countries, such as America and Europe etc, the shipping industry of our country starts late, the starting point is low.
与欧美等航运发达国家相比，我国的航运业起步晚，起点低。
However, when compared with those in developed countries, the postgraduates in China lack core competitiveness and thus their creativity is at a disadvantage.
但相对于一些发达国家而言，我国研究生的创造力明显处于劣势，缺少核心竞争力。
Truly, the foundation of disabled sports in China is not very strong, popularization is not yet widespread, and compared with some developed countries, still has a large gap.
诚然，中国残疾人体育事业的基础并不雄厚，普及面还不很广，与一些发达国家相比还有不小的差距。
But as a whole, the research of credit risks in China is still at the start stage, and quite backward compared with some developed countries.
但总体来看，我国信用风险研究仍处于起步阶段，与一些发达国家相比还相当落后。
It is pointed out that the wire rope enterprises of China have a long way to go compared with those of developed countries in aspect of large diameter wire ropes with important USES.
介绍国外钢丝绳企业现状，指出国内钢绳生产企业大直径重要用途钢丝绳与发达国家相应生产企业的多项差距。
The deficiencies were indicated in powder metallurgy tool and die steels in China compared with the developed countries.
指出了我国在粉末冶金工模具钢方面与发达国家的差距。
Compared with western developed countries, Chinese information industry is a smaller percentage in GDP.
与西方发达国家相比，中国信息产业在GDP中的比重较小。
Compared with that in developed countries, such as the United States and Canada, road transport market management in our country is far from perfect.
与美国、加拿大等发达国家的道路运输市场管理相比，我国在许多方面还存在着差距。
The processing of electronic products is a labor-intensive industry. This will increase our country's employment, and can also reduce wage costs compared with in the most developed countries.
电子产品的加工是劳动密集型产业，这样可以增加我国就业，同时与发达国家相比也可以减轻工资成本。
应用推荐