The worst part of it all is the huge quantities of homework I get compared to them.
最糟糕的是，和他们相比，我要做大量的家庭作业。
我跟他们没法比。
I looked like the Michelin Man compared to them.
我看着像米其林人相比，他们。
Compared to them, do clones resemble their originals more or less closely?
与他们相比，克隆人和他的原件之间的相同之处是更多还是更少呢？
Compared to them, do clones resemble their originals more or less closely? These and other questions are discussed by someone who is herself a twin.
与他们相比，克隆人和他的原件之间的相同之处是更多还是更少呢？
In this paper, we describe the conception of orthicon, orthogonal function set and completion of orthogonal function set conception and compared to them.
本文首先阐述了正交、正交函数集以及完备正交函数集的概念，并进行了深入的探讨。
We felt very slow today compared to them but thanks maybe to the layout of the track and difficulties to overtake we were able to stay consistent and finish in second.
比起他们我们今天感觉非常慢，但也许幸亏是由于赛道的布局和超车的难度，我们能够保持稳定，以第二名结束比赛。
50% of poor parents say it is extremely important to them that their children earn a college degree, compared with 39% of wealthier parents.
50%的贫困父母表示，他们的孩子获得大学学位对他们来说极其重要，相比之下，在富裕一些的父母当中，这一比例为39%。
Now the dominant view in traditional art is that Roman artists lacked creativity and skill especially compared to the Greek artists who came before them.
现在在传统艺术中占主导地位的观点是，罗马艺术家缺乏创造力和技巧，与他们之前的希腊艺术家相比更是如此。
Six months out, more people who had quit abruptly had stuck with it—more than one-fifth of them, compared to about one-seventh in the other group.
六个月后，选择突然戒烟的人中有超过五分之一的人坚持了下来，而另一组只有七分之一。
You cannot find people to be compared with them in history.
在历史上你根本找不到例子和这些人相比。
This allows molecules of oil to be compared against a spectral library which could identify them chemically and assign each oil to one of the eight families.
这使得他们能够将精油的分子与波普数据库中的数据相比较，并在化学上分类，将每一种精油都归于八大科目。
The Oxford University study examined marriage and cohabitation rates across the developed world and compared them to attitudes towards the roles of men and women at home.
牛津大学的研究考察了发达国家人口的结婚率和同居率，并把这些数据同男人和女人看待家庭角色的态度做了比较。
The researchers recorded these calls and compared them to the alarm vocalizations of other members in that rodent's particular social group.
研究人员记录下了这些叫声，将它们与该特定的啮齿类社会群体中的其他成员的警报叫声进行了对比。
For all the devastation in the ocean’s path and the damaged nuclear power facility, compared to the Illuminati’s intent to utterly destroy Japan, it was a shallow win for them.
对于所有在海洋的路径和受损的核电站的破坏，跟光明会完全摧毁日本的意图相比，它对于他们来说只是小胜。
They compared the diagnosis of 103 patients according to the consensus opinion of the medical staff looking after them with that determined by the coma recovery scale.
他们比较了通过医务工作者的集体意见和通过昏迷量表来诊断103个病人的不同。
In August 2005 he asked the U.S. Geological Survey to take some satellite images of Niger, then compared them with ones from 1975.
2005年8月，雷吉从美国地质调查局那里收集了一些尼日尔的卫星照片，并将它们同1975年的照片进行比较。
In August 2005 he asked the U. S. Geological Survey to take some satellite images of Niger, then compared them with ones from 1975.
2005年8月，雷吉从美国地质调查局那里收集了一些尼日尔的卫星照片，并将它们同1975年的照片进行比较。
I've compared SOAP to RPC, XML-RPC, and RMI, examining the differences among them and the pros and cons.
我已经将soap与rpc、XML -RPC和RMI作了比较，研究了它们之间的不同以及优点和缺点。
They hired us to help them implement a content management system, we compared their requirements to the one of other customers, this lead us towards Sakai.
他们雇用我们帮助他们实现一个内容管理系统，我们比较了他们和另外一个客户的需求，这把我们引向了Sakai。
He said: "Sales were up 11."5 per cent in the first six months of this year compared to the same period last year and I think more people are seeing them around.
他说：“今年前6个月的销量比去年同期增长了11.”5%，我认为更多的人会看到它们四处行驶。
Compared with text, pictures really were the equivalent of 1,000 words, at least when it came to the time taken to transmit them.
一张图像的大小相当于一千个文字，特别是当需要发送他们的时候。
It explained usage patterns and technologies that contributed to the rise of virtual Spaces development in IBM and compared and contrasted them with virtual worlds.
它解释了促使虚拟空间开发在ibm内兴起的用途模式和技术，并对虚拟空间和虚拟世界进行了比较和对比。
Turns out I’m always able to get them cleared less than an hour, compared to the few hours I’d have taken if I attended to them in the day.
结果是我总能不到一个小时就完成这些任务，相比较而言，如果在一天中分散处理这些任务就要花几个小时。
They compared them to the other women and tried to determine whether those who drank in midlife -- they tended to drink wine -- did any better health-wise.
研究人员将她们和其它女性进行了比较，努力想要确定是否是因为中年饮酒的关系，换来了这份健康。
All great records, but none of them come close in terms of sales when compared to Earth Song.
这些都是极好的唱片，但是，就销量而言，没有一个能与“地球之歌”相比。
All great records, but none of them come close in terms of sales when compared to Earth Song.
这些都是极好的唱片，但是，就销量而言，没有一个能与“地球之歌”相比。
应用推荐