It sounds difficult, but compared to full-time work it was a cinch.
尽管听上去很难,但与全职工作相比这简直是小儿科。
Standards in health care have improved enormously compared to 40 years ago.
与40年前相比,卫生保健的水平得到了极大提高。
Profits have risen by 15 per cent compared with the corresponding period last year.
与去年同期相比利润增长了15%。
The risk is as nothing compared to the gain.
与收益相比,风险算不了什么。
Our greenhouse is nothing compared with yours.
我们这个温室比起你们那个简直是小巫见大巫。
What is my pleasure or convenience compared with that of others!
与别人相比,我的快乐和方便又算得了什么呢?
Life in Berkeley is very pleasant and everything is so easy compared to Paris.
伯克利的生活很愉快,与巴黎相比,一切都很容易。
The ancient Egyptians compared the rising of the sun to the beginning of life and the setting of the sun to the end of life.
古埃及人把太阳升起比作生命的开始,太阳落下比作生命的结束。
One of the most attractive aspects of corn ethanol is how environmentally friendly it is when compared to current automobile gasoline.
与目前的汽车汽油相比,玉米乙醇最具吸引力的一个方面是它很环保。
Overall, organic farms tend to store more soil carbon, have better soil quality, and reduce soil erosion compared to their conventional counterparts.
总体而言,与传统农场相比,有机农场往往会存储更多的土壤碳,土壤更优质,并减少土壤侵蚀。
Nearly half of high-earning, college-graduate parents enrolled their children in arts classes before they were 5, compared with one-fifth of low-income, less-educated parents.
将近一半的高收入、大学毕业的父母在孩子5岁前就让他们上艺术课;而在低收入、教育程度较低的父母中,这一比例仅为五分之一。
Moreover, job markets in the cities are more buoyant, and therefore, it is much easier for young people to find jobs there compared to the rural areas where economic activities are limited.
此外,城市的就业市场更加活跃,因此与经济活动有限的农村地区相比,年轻人在城市更容易找到工作。
The strength of an individual, as compared with that of the masses, is but a drop in the ocean.
个人的力量和群众的力量相比,不过是沧海一粟。
It saves time and money compared with taking offline classes.
与线下课程相比,这能节省时间和金钱。
Some scientists even compared these singing animals to musicians.
一些科学家甚至将这些会唱歌的动物比作音乐家。
He has compared it with plumbing, pointing out that a plumber doesn't wake up and say that he can't work with pipes today.
他曾拿写作与修管道作比,指出一个管道工不会一觉醒来就说他今天不能修管道了。
Although my upbringing was perhaps a bit strict compared with modern children, I'm very thankful to my parents for giving me a clear direction in life.
虽然和现在的孩子相比,我的成长环境可能有些严格,但我非常感谢父母给了我一个明确的人生方向。
We just care too much about things like a lack of money or beautiful clothes, but we never see that these problems are very small compared to our whole life.
我们只是太在意像缺钱或缺漂亮的衣服这样的事情了,但我们从未看到相较于我们的整个生活,这些问题非常小。
The basketball players of the two countries got together and compared notes after the match.
两国篮球运动员在比赛后聚在一起,切磋球艺。
He compared her to a summer day.
他将她比为夏天。
Love was poetically compared to flower.
爱情在诗歌中被比作花朵。
Bride is often compared to half open blossom.
新娘子通常被比作即将盛开的花朵。
But love is a breeze compared to accelerating an audit.
爱情需要和风细雨,但审计必须快马加鞭。
Notice how much cleaner the new code is as compared to the old.
请注意,与原来的代码相比,新代码要简洁得多。
That is remarkable when compared with other forms of marketing.
相较于其它营销形式,这种增长非同寻常。
She was bubbly and full of energy compared to the other waitresses.
与其他的服务生相比,她有着灿烂的笑容,并充满活力。
Things are certainly looking up compared with the crisis in the summer.
和夏天的危机比起来情况明显好转。
应用推荐