In modern Chinese, comparative sentences are sentences whose predicates contain comparative words or comparative patterns.
现代汉语比较句是指谓语中含有比较词语或比较格式的句子。
Offer snacks with various dimensions and encourage children to use comparative words when asking for food. I'd like the long carrot, please.
提供不同大小的点心,并鼓励儿童使用这些比较性词语来要食物:“请给我长的胡萝卜。”
On the other hard, some non-Comparative words and phrases in English are in the sense of comparison and translated into comparative patterns in Chinese.
而另一方面,英语中某些非比较形式的词或短语却表达比较意义,在汉语中译成比较形式。
The paper conducts a research on this phenomenon in terms of the choice of imitating and comparative words, the internal structure and the external function of the complex sentences.
本文围绕摹状喻词和比况助词的选择、复句形式的内部结构和外部功能等几个方面,对由复句形式构成比况结构这一现象进行探讨。
The effective ways of memorizing English words includes psychological suggestion, comparative memory, reading aloud memory, reading memory, CARDS memory, and word-formation memory.
记忆英语单词的有效途径包括心理暗示法、对比记忆法、朗读记忆法、阅读记忆法、卡片记忆法、构词记忆法等。
At the end of this part, by way of comparative analysis, the slight differences between several groups of adverbial words with special purpose in denying structures with close semanteme is presented.
同时还用比较分析的方法辨析了几组语义相近的否定性结构专用副词之间的细微差别。
The comparative study of the classifier measure words will guide the language practice, hence, it is endowed with great significance.
对二者的比较研究可以指导语言实践,因此有重要意义。
On the comparative study, the paper firstly comparing LiangShu to the Words Chinese big dictionary can be useful to finding the errors in the important dictionary in order to emend it.
在对比研究方面:首先,将《梁书》与《汉语大词典》进行对比,考察该书词语在大型字典辞书中的收录情况。
Concluding remarks on the part of a comparative study carried out by the summation, and looked to the prospects for the development of foreign words.
结束语部分对全文进行了对比研究的总结,并展望了外来词的发展前景。
I would like to first welcome parents back to school. This week in class we have been working on comparative forms of words.
首先欢迎大家回到学校,本周我们主要学习形容词的比较级。
Chinese comparative sentences involve various structures, different words and complex pragmatic conditions, which make it difficult to select and arrange the concerned grammatical items.
汉语比较句涉及的句式、词汇多,语用条件复杂,为教学的选项和排序带来困难。
Su Shi's words, "comparative study" will be the elegant interpretation of such immortals as extreme.
苏轼的词《明月几时有》将这种酒仙般的飘逸演绎到极点。
In Comparative Law, the author introduces and analysizes the content, function means and history of comparative law and so on, later makes independent description of legal systems of the words.
作者用深刻而平实的语言对德国茨威格特、克茨所著的《比较法总论》进行了评述。该书阐述了比较法的概念、功能和目的、方法及其历史,而后对世界上的法系进行分类描述。
The semantical comparative method was initiated by Xing Gongwan in 1994 in order to judge cognate words and to illustrate the genetic relationship by deep semantic correspondence law among languages.
语义学比较法是邢公畹教授1994年提出的一种利用语言间的深层语义对应规律鉴定同源词,确定语言亲属关系的方法。
This paper is to give some suggestions for translation related to such words, based on a comparative study of English and Chinese color words.
本文旨在通过色彩的文化内涵探讨翻译实践中有关文化信息传递的处理方式。
Compared with the Chinese ones, the comparative marks of Korean disparity sentences are rather small in number, following the baseline as auxiliary words.
在比较项的省略方面,韩语和汉语一般都可以省略比较基准的部分结构,但省略条件有所差别。
Compared with the Chinese ones, the comparative marks of Korean disparity sentences are rather small in number, following the baseline as auxiliary words.
在比较项的省略方面,韩语和汉语一般都可以省略比较基准的部分结构,但省略条件有所差别。
应用推荐