Yet surprisingly, no one has come in to undercut them and offer a comparable product at half the price.
但令人意外的是，没有人加入这一行当、提供质量类似、售价只有其一半的产品，来抢走它们的生意。
First, the relative pricing question: how much are you willing to pay relative to a comparable product?
首先，相对价格的问题：相对于可比的产品，你愿意付多少钱？
In a challenge for manufacturers, 81% of paper product users said they would consider buying recycled toilet tissue if it were comparable in quality to standard paper.
制造商面临的一个挑战是，81%的纸制品用户表示，当回收再造的卫生纸质量与标准卫生纸相当时，他们才会考虑购买。
Shampoo is an example of a product where the footprint associated with using the product-the so-called "use phase" emissions-can be comparable to, or even greater than, the manufacturing footprint.
香波是个如何将碳足迹与产品使用相结合的例子——所谓“使用阶段”的碳排放，可与生产阶段的碳足迹相提并论甚至更大。
For any product to compete with the commercial offerings from Microsoft and Apple, it must have a comparable feature set and, in many cases, a similar interface.
任何产品要与Microsoft和Apple的商业产品竞争，都必须拥有能与之媲美的特性集合，而且在许多情况下，界面要具有相似性。
Shampoo is an example of a product where the footprint associated with using the product—the so-called "use phase" emissions—can be comparable to, or even greater than, the manufacturing footprint.
香波是个如何将碳足迹与产品使用相结合的例子——所谓“使用阶段”的碳排放，可与生产阶段的碳足迹相提并论甚至更大。
That's right, no one else has a product on the market now that is comparable.
你说得对，那样在市场上没有任何产品能与之相比。
Almost immediately after Apple releases a new product, competitors scramble to produce comparable technologies.
几近苹果发布新的产品后，竞争者就开始追击类似的相关产品。
Yellow rice wine is our country has a long history of national special product, can and Japan and Europe and the beer and wine of comparable.
黄酒是我国历史悠久的民族特产，可以和日本清酒及欧美的啤酒媲美。
The results showed that CZ-601 was comparable to and could replace the imported product of the same kind in processability and heat stability.
测试及用户试用的结果均表明，CZ- 601在加工性能和热稳定性上与进口同类产品相当，可以替换使用。
We specialized in CNC mock up model, and work on surface process like polishing, casting, painting, and the effect is comparable with that of molded product.
本公司专业制作CNC手板模型，并辅助以抛光、喷砂、喷漆等表面处理，其效果完全可以同开模具后生产出来的产品媲美。
Speaking in commercial terms, this programme provides a route to market that is not comparable with any other football product that currently exists.
关于商业的条款，这个项目提供了与当前任何足球产品所不同的市场路线。
The tissue product series are comparable to similar products in the world market in terms of performance.
产品标重、粘结剂含量采用计算机在线检测，各项性能指标均达到国际同类产品水平。
The tissue product series are comparable to similar products in the world market in terms of performance.
产品标重、粘结剂含量采用计算机在线检测，各项性能指标均达到国际同类产品水平。
应用推荐