No comparable figures for earlier years were given.
报告没有给出前几年的可比数字。
The comparable figures were 92% and 98%, respectively, for women and men aged 23 to 34.
在23- 34岁的人群中,女性和男性的可比数据分别为92%和98%。
The comparable figures for China, where income inequality is officially much greater, are 100% and 75%.
在官方公布的收入不平等程度更大的中国,相应的数字分别是100%和75%。
Comparable figures for the Japanese are sketchy since waistlines have not been measured officially in the past.
日本可比较的数据并不完全,因为过去从未进行过对腰围的官方测量。
Shortly afterward, Gorbachev announced that comparable figures for Soviet defense outlays would be made available within "two to three years."
不久之后,戈尔巴乔夫宣布,可对比的苏联军费开支数额将在未来“两到三年内”公布。
This implies an annual reduction of 1.5% a year, though there are problems with Indian statistics; using different consumption figures yields an annual reduction of 3%, comparable to Brazil’s.
但印度的数据有些问题,若以不同的消费指数计算,其年均减贫率为3%,与巴西相当。
The sets of figures are not comparable.
这几组数字是不可比的。
As these Figures 2 and 3 indicate, the trends for the batches in question vary substantially from those of comparable batches.
如图2和图3所示,问题批的趋势变化明显与对照批不同。
Kesa solemn funeral of a family characteristics, many important figures are to mourn, his grand comparable Kesa chiefs.
葬礼庄严肃穆充满科萨族特色,许多重要人物都来悼念,其隆重可比科萨的酋长。
Thus, these figures are not comparable.
因此这两年的数字不具可比性。
But when the jobless figures are adjusted to an internationally comparable definition, the rate in 2005 was less than 4%.
但是当失业率的数字被调整到一个具有国际可比性的标准,应该是:2005年小于4%。
Absolute figures in this table are calculated at current prices, while indices are calculated at comparable prices.
本表绝对数按当年价格计算,指数按可比价格计算。
In order to make figures comparable, data are given also on a degreased (scoured) basis.
为了便于数字比较,数据也按脱脂羊毛表示。
Note: the absolute figures in this table are calculated at current prices whereas the indices are calculated at comparable prices.
注:本表数据绝对值按现价计算,指数按可比价计算。
In fact, when deficit figures are adjusted so that different countries are reliably comparable to each other, there is no such correlation.
不是可以理解为“事实上当赤字指数调节不同国家可以相互可靠比较这种联系是没有的”么。
The sets of figures are not comparable.
这两次经历不能相提并论。
The sets of figures are not comparable.
这两次经历不能相提并论。
应用推荐