Their income after retirement may include interest on bank savings and a company pension.
退休后的收入可包括银行存款的利息及公司退休金。
A law changed that entitles a wife to walk with up to half her husband's company pension.
一项法律的修正案使得妻子可以在离婚后获得丈夫退休金的一半。
We now have to rely on our own savings — rather than a company pension plan — to help us survive during retirement.
我们现在必须依靠我们自己的积蓄，而不是公司的养老金计划，以帮助我们在退休以后生存。
Meanwhile, accounting standards have forced company pension schemes to discount their liabilities using a corporate-bond yield.
同时，会计准则驱使公司退休金计划使用公司债券收益率来降低负债。
trillion in personal and company pension schemes. It is logical that older people should have accumulated more wealth than younger ones.
老年人应该累积了比年轻人多的财富，这是合情合理的。
There is a company pension and healthcare scheme too, as well as a death in service scheme that pays out three times salary in the event that I pop my clogs while still in the employ of the company.
公司有退休金和医疗保健制度，如在工作岗位意外死亡，都会赔付三倍的工资补偿以及料理后事的所有费用。
Size of pension depends partly on length of service with the company.
退休金的多少部分取决于为公司服务时间的长短。
Company shareholders, especially ethically minded pension funds, are increasingly asking about the risks (both reputational and other) of using tax havens.
公司股东，尤其是公民退休金基金会，不断探讨利用避税港的风险。
He received a generous pension when downsized from his job as director of partner relationships for a large Silicon Valley company.
当被从一家大硅谷公司伙伴关系处总监被裁后，他获得了一笔不小的抚恤金。
Employees have been warned that changes to the state pension could also have a knock-on effect on many company schemes.
员工们就被提醒过，国家退休金中的变化，可能会对很多企业的计划有打击较大。
For example, GM's (GM) debts and pension obligations grew so large that the company simply could not sell enough cars to pay the tab. The company had to file for bankruptcy.
比如，通用汽车(GM)的债务和养老金负担膨胀到公司靠卖车已无力偿还时，公司只能申请破产。
More worrying, she says, is that if your company fails and you end up having to claim your pension through the Pension Protection Fund, you will only get 90% of what you had saved.
更令人担忧的事情是，如果您的公司已倒闭，并最终不得不从养老金保障基金（Pension Protection Fund）取出退休金的话，您能得到的只是所存全部金额的90％。
One company tried to build a general data model for a pension plan and it took them several years.
一家公司试图为一个养老金计划建立一个通用数据模型，这耗费了他们好几年的工夫。
Every incumbent in our company enjoys life insurance， unemployment insurance and a decent pension after serving for 20years here.
我们公司的每一位职员都享受人身保险、失业保险。为本公司工作了20年以上的职员还享受一份丰厚的养老金。
[font=Impact][font=Verdana]JOIN a private-sector company these days and you will be very lucky if you get a pension linked to your final salary.
现如今在私人部门工作的人如果能获得与最终薪金相联的养老金，那算是非常走运了。
He has his pension from our company.
他从我们公司领退休金。
My company have offered us a pension scheme.
我的公司已为我们提供了退休金计划。
If the company provides a pension, the person may receive money monthly to make up for lost wages.
如果公司提供了养老金，人可能每月收到的钱以弥补损失的工资。
Occupational Pension is the company insured employees to "keep life money" directly related to the businesses to benefit from the immediate interests of employees.
企业年金是企业参保员工的“养命钱”，直接关系到企业受益员工的切身利益。
It also mandates higher company contributions to pension and insurance funds after many companies previously derived economic gains from violation of labor rights.
法律条文还要求公司给劳动者缴纳更高的养老金和保险费。在之前许多公司为追求效益而剥削劳动者的基本权益。
The company had a good pension scheme for the salaried employees and an ungenerous scheme for the hourly paid.
公司给受薪员工提供了一套很好的养老金计划，但给计时工提供的计划却很吝啬。
The company gives him a supplement to pension.
公司给他增补了退休金。
Part3. The competition of ChengDu company of X insurance company in enterprise pension market.
这一部分作X寿险成都分公司参与企业年金市场竞争的内部环境分析。
Part3. The competition of ChengDu company of X insurance company in enterprise pension market.
这一部分作X寿险成都分公司参与企业年金市场竞争的内部环境分析。
应用推荐