Our small company has had 78,000 hits on its Internet pages.
我们的小公司的网页已被点击了7.8万次。
You can find out in a New York minute by checking MSN Money's Company Report pages.
你可以用一分钟的时间，通过查看MSN财经上的公司报告网页得出答案。
Consider the pizza company that ran a promotionoffering two pizzas for the price of one if customers brought in thetorn-out Yellow Pages ad of its competition.
作为一家披萨公司，如果客户看了你的竞争对手在黄页上做的广告，却来到你这里，那么作为推广营销，考虑以一份披萨的价格卖给他两份披萨吧。
Instead, he focused on what the company already allows users to do on musician pages on the site via music player applications and the like, many of which come from third-party developers.
但是，他强调公司允许用户在音乐家页面上通过音乐播放器等程序做一些事情，这些插件都来自于第三方开发者。
Such updates could include changes to a company logo, copyright statements, or even updates to JSP pages that provide feedback.
此类更新包括对公司徽标、版权声明的更改，抑或对提供反馈的jsp页面的更改。
Web sites have emerged to trash bad dates and insult company representatives-and those pages are not what you want potential dates or employers to find when they Google you.
很多网站都出现了垃圾约会和侮辱公司的代表—这些页面可不是你希望潜在的约会或者雇佣者在Google你时所看到的。
If you sign in to the human resources Web pages on your company internal portal, will the same sign-in be valid when you check manufacturing's shipment reports?
如果您在您公司的内部门户上人力资源web页面中注册登记了，那么当您查看生产企业的出货报告时，同样的注册信息是否仍然有效？
A list of companies is also available from the Transaction and Portfolio creation pages, which helps you find the company code used in the creation detail.
一个公司列表也可以从Transaction和Portfolio创建页面得到，这能够帮助您找到创建详细信息页面时使用的公司代码。
Popular microformats are hCard, which describes personal and company contact information, hReview, which adds meta information to review pages, and hCalendar, which is used to describe events.
比较流行的Microformats标签包括hCard：描述个人及公司联系信息；hReview：添加到评论页的meta信息；与hCalendar：描述事件的标签。
Suppose a company created a nice search engine using WebSphere Portal, and the company wants its legacy Web sites pages to take advantage of this new search engine.
假定一家公司开发了一个非常好的搜索引擎，并且希望其遗留的Web站点页面能够利用这个新的搜索引擎。
Company logos adding an image link to a company's logo in a common area of all element pages.
公司图标(在所有元素页面的公共区域，向公司图标添加一个图像链接)。
In order to provide that capability, you would need to enable page-to-page communication between the existing legacy Web pages and the portlets in the company portal.
为了提供该功能，您需要支持现有的遗留we b页和公司门户中的Portlet间的页面到页面通信。
The company wants to add to most of its pages a HotDeals portlet, which lists current special offers by the company and its partners.
公司想要把它大部分页面加入到一个HotDealsportlet中，上面列出了这个公司和其合作伙伴当前的特殊报价。
Now, suppose the company wants to add a QuickSearch portlet to most of the pages in its portal so that users can easily search on the company Web site.
现在，假设公司想要在它的portal 中的大部分页面里加入一个QuickSearchportlet，以便用户能在公司的Web站点上轻易地搜索。
Both web pages will display basic information about a fictitious employee at MyCompany: her name and the positions that she held at the company.
两个网络页面都会显示关于MyCompany虚构雇员的基本信息：她的名字以及她在公司中的职位。
Fast Flip pages will display adverts as part of a revenue-sharing arrangement between Google and publishers, with the technology company saying "the majority of revenue goes to publishers".
作为google与出版商达成的收入分成计划google会在FastFlip新闻页中显示广告；google还说“这个收入的大部分会给出版商”。
The company USES a form of data mining to group Web pages by content, which makes the search engine more efficient, he said.
他还提到公司使用一种数据挖掘技术来根据内容对网页进行归类，这样一来搜索引擎会更有效率。
The company has built a tablet-optimized shopping application, with simplified and streamlined pages with none of the clutter of the main website.
公司已经推出了一个平板电脑优化的购物应用程序，有着简化的流线形的页面，毫无网站主页的杂乱感。
But its pages are also permeated by a bitterness towards Bill Gates, the man with whom he created a company that transformed the world of technology.
不过，本书的字里行间也充斥着艾伦对比尔•盖茨的怨恨，而艾伦正是与盖茨一道，创办了一家令技术世界改头换面的公司。
This has enabled the company to quickly transform existing character-based screen as Web pages and forms and thereby use the Web channel with its legacy applications.
这使该公司可以快速将现有的基于字符的屏幕界面转换为网页和表单，从而将Web通道用于其遗留应用程序。
So was the Company: Bobrick's catalog jumped to 24 pages that year and included 250 washroom equipment products.
当时，美国保必丽公司的产品样本已经达到24页，包括250种卫生间设备产品。
It's actually easier to call a taxi company listed in the Yellow Pages of a telephone directory and ask them to send a cab to pick you up at your doorstep.
事实上较为方便的做法是按电话簿中黄页部分所列的出租车公司的号码打电话叫车，让他们派车上门来接你。
It's actually easier to call a taxi company listed in the Yellow Pages of a telephone directory and ask them to send a cab to pick you up at your doorstep.
事实上较为方便的做法是按电话簿中黄页部分所列的出租车公司的号码打电话叫车，让他们派车上门来接你。
应用推荐