This is the company owners baby.
这是该公司的业主婴儿。
Provide tax advantages to company owners.
提供税务优势，公司的业主。
That is what I mean by the company owners externalize the true costs of production.
这就是我说的，公司老板把产品的真实成本外部化了。
There has been a growing awareness among company owners in the importance of brand effect.
企业家越来越意识到品牌效应的重要性。
One of the company owners insisted that a group of financial terrorists were spreading rumors.
有一家公司的老板坚称有个金融恐怖份子集团在散布谣言。
Every week he sees newcomers, mostly unemployed or bankrupt company owners arriving in the hope of finding gold.
他每周都要接见新的造访者，他们中大部分是梦想能找到金子的无业人员或者破产企业主。
I'm not idealistic enough to believe that shareholders, the real company owners, are about to gain significant control over the direction of companies like this.
我还不足以理想化地认为，股东们，那些公司真正的主人，能够取得足够多的控制权来掌握这类公司的方向。
Interest in our new EDM machine has been high. We have received a steady flow of quality visitors to our booth, many of which were company owners and senior decision makers.
观众对我们的全新电火花机甚感兴趣，前来参观展台的人流不绝，当中不少是企业持有人及决策者。
The company owners have fallen for her charm and image, but I am wondering if there is anything I can do to unseat her and bring on an early departure before she ruins the company.
公司所有者被她的魅力和形象折服，但我想知道能否做点什么让她下台，在她未对公司造成伤害之前让她早些离开。
From my research and discussions with loan-company owners, their loans are collateralized and demand is strong, and as long as they adhere to strict loan to value ratio rules, defaults are rare.
笔者进行的研究以及与贷款公司老板的访谈显示，这些公司的贷款都有抵押，需求很旺，而且只要他们坚持严格的贷款与价值比率规则，就很少有违约的情况。
During this renovation the building's owners, CIS, consulted the solar panel company, Solarcentury.
在这次翻新期间，大楼的所有者CIS公司咨询了太阳能电池板公司Solarcentury。
During this renovation, the building's owners, CIS, consulted the solar panel company, Solarcentury.
在改造过程中，业主CIS咨询了太阳能电池板公司太阳能世纪（Solarcentury）。
The move came to nothing, but the temptation for the owners of a successful company to cash in is always there.
他们的行动无果而终，但对于一家成功公司的所有者来说，兑现的诱惑是永远存在的。
While stocks give owners certain rights, they do not carry obligation in case the company defaults or faces a lawsuit.
虽然股票让所有者拥有一些好处，但是在公司违约和面临官司的时候，所有者并不需要承担债务。
The company says owners should take their vehicle to an authorised dealer as soon as they receive notification from Honda.
该公司表示，车主在收到来自本田的通知后应尽快把汽车拿到授权经销商。
Other logos or product and company names mentioned herein may be the property of their respective owners.
这里提到的其他商标，产品，和公司名称可能是其他所有人的财产。
Converting from LLC to C Corp can usually be accomplished without triggering any income tax for the owners or the company, but issues may arise.
从有限责任公司转化为股份有限公司通常不会给业主或公司产生任何收入税，但是可能会需要打官司。
The company has been sending far more money to its retirees than to its owners.
一直以来公司支付给退休人员的钱要比支付给所有者的多得多。
This entitles you to vote at the shareholders' meeting and allows you to receive any profits that the company allocates to its owners.
这时在股东大会上，你拥有投票的资格，并允许你取得任何公司分给所有者们的利润。
The cost of returning items to owners is "significant," he says, much more than the income received from the salvage company.
物归原主的成本是“很高的”，他说，比从回收公司获得的收益高得多。
As a company portal grows, most portal owners decide they want to use existing user data scattered throughout the organization.
随着公司门户规模的增大，大多数门户所有者都希望能够使用分散在整个组织范围的现有用户数据。
Schmidt said he preferred the latter, but said the company respects the wishes of content owners either way.
Schmidt说他希望是后者，但是公司会尊重每一个作者的意愿，无论是哪种方式的。
PocketCaster is the term given by the Canadian company ComVu Media (comvu.com) to its free (for now) software that allows owners of camera phones to transmit video live.
PocketCaster是加拿大公司ComVu Media（comvu.com）开发的帮助照相手机用户实时上传视频的免费（至少目前如此）软件。
ProSiebenSat.1 Media AG lost 6.7 percent as the owners of Germany's biggest private broadcaster may sell the company in 2011, German newspaper Die Welt reported.
德国最大的电视广播集团ProSiebenSat . 1Media股价下跌6.7%，据德国《世界报》报道，ProSiebenSat . 1 Media在2011年有可能出售该公司。
ProSiebenSat.1 Media AG lost 6.7 percent as the owners of Germany's biggest private broadcaster may sell the company in 2011, German newspaper Die Welt reported.
德国最大的电视广播集团ProSiebenSat . 1Media股价下跌6.7%，据德国《世界报》报道，ProSiebenSat . 1 Media在2011年有可能出售该公司。
应用推荐