The advanced evaluation index abroad provides the way of thinking for establishing the listed company effect evaluation system in our country.
国外先进的效绩评价指标为建立我国上市公司效绩评价体系提供了思路。
The law would have little effect on our company.
这项法律对我们公司几乎没有影响。
He said it would not be until next year before the company would be able to more accurately predict underlying demand, unaffected by the distorting effect of restocking.
他说，不到明年之前，公司将不能够更准确地预测潜在的不受扭曲的重新进货影响的需求。
Even if managers feel that a complete economic catastrophe has been avoided by the bank bail-outs, they are worried about the prospects for recession, and the potential effect on company profits.
即便那些基金经理都认为针对银行业的救市举措已使全面的经济灾难得以避免，他们仍担心经济衰退的前景及其对企业盈利可能产生的负面影响。
He finds that the momentum effect persisted even when the data were controlled for company size and value (defined as price-to-book) criteria.
他发现动量效应即便在公司的规模和价值(定义为价格与账面)标准受数据限制的情况下依然会持续。
A relatively late effort to move substantial production out of Japan, so that the company is really getting killed on the strong yen and its effect on sales.
把主要生产搬出日本的举措相对较迟，因此强势日元以及由此而来的销售态势对公司的杀伤确实很大。
The powers at the company have recognized that the emotional impact of a relationship breakup has a profound effect on their employee's ability to satisfactorily fulfill their jobs.
该公司的管理层发现恋爱关系破裂带来的情绪影响很大程度上关乎到员工圆满完成工作任务的情况。
Employees have been warned that changes to the state pension could also have a knock-on effect on many company schemes.
员工们就被提醒过，国家退休金中的变化，可能会对很多企业的计划有打击较大。
It has based its worldwide train business in Berlin, becoming, in effect, a European global company-another example of the tide of globalisation lapping on Europe 's shores.
它将柏林作为它全球火车商业的基地，从效果上成为了一个欧洲的全球公司——全球化浪潮的的另一个例子是它对欧洲鞋业的影响。
His CFO, Marilynne Franks, said that the hiring Incentives to Restore Employment Act's tax credit for hiring unemployed workers, which took effect in March, would soon be paying off for the company.
他的首席执行官玛丽莲·弗兰克斯表示，三月份生效的《恢复就业法》规定了招用失业人员的税收抵免激励，会很快使公司得到回报。
Preparations before the rainy season have helped to reduce the effect on operations, the company said.
在雨季缩减煤炭产量前我们要做好准备，公司称。
That law will remain in effect regardless of who owns the company, and BHP Billiton has already promised to keep its global headquarters for potash in the province.
无论谁掌控公司，该项法令至今都有效，必和必拓也同意了将全球总部设在这里的要求。
How will we know whether it can have a positive effect on the company?
我们怎么会知道它对公司能有积极的效果呢？
Try to predict the downturn's effect on your specific industry, sector, and company (don't be too pessimistic - many different factors will affect this.)
尝试着预测一下低迷对您所处行业、部门及公司所产生的影响(不要过于悲观——许多不同的因素都将会影响到)。
The ban on smoking in pubs, bars and company cars-in effect, in all enclosed public spaces-that came into effect in England in 2007 was informed by such thinking.
基于这种想法，英格兰的禁烟令于2007年开始生效，禁止在酒馆、酒吧和公司汽车吸烟——其实是指所有封闭的公共场合。
If we prevent a company from outsourcing overseas to reduce costs, we are, in effect, taxing that company the amount it could have saved from the outsourcing.
如果我们阻止一个公司降低成本的海外外包，事实上，我们向企业征收与其采取外包所节省的成本差不多等量的税款。
Just as troubling for IBM has been the effect on contracts that the company managed to win, many of which were at far lower prices than they would have been without an Indian alternative.
有的公司就好像是专门为了找ibm的麻烦一样，没有印度公司的推波助澜很多合同的定价都不会这么低。
In fact, just about every change the company made had only one effect: increased worker productivity.
以上的每一个改进其实都是提高劳动生产率的试验。
After the new quotas were applied and were in effect for six months, the it team and lines of business met with the legal department to ensure that the quotas were appropriate for the company.
在应用新限额并生效六个月之后，IT团队、业务部门与法律部门再次开会以确定限额适合公司。
The Facebook Effect: the Inside Story of the Company that is Connecting the World.
脸谱效应：和世界联系的公司内部故事。
The Facebook Effect: the Inside Story of the Company that is Connecting the World.By David Kirkpatrick.
脸谱效应：和世界联系的公司内部故事。
Our company has been studying the Matthew effect in merger and acquisition.
我们公司一直在从事企业并购中的马太效应研究。
He is the co-founder of a Wisconsin company, LifeGen Technologies LLC, that works with drug makers to quantify the effect of possible life-extending drugs.
温德·鲁奇是当地一家公司LifeGenTechnologiesLLC的共同创始人。该公司与制药商合作，对可能延长寿命的药物成效进行量化衡量。
Based on tobacco company evaluations of upper-stalk tobacco from these trials, ripeness and separation of the uppermost leaves had the greatest effect on tip grade production.
根据烟草公司对来自从这些试验的上部烟叶的评估，成熟度和最上部叶的分次采收对顶叶等级的产生影响最大。
But there is no question that the nature of the insurance business magnifies the effect which individual managers have on company performance.
但是，毫无疑问，保险业的本质放大了个别经理人对于公司业绩的作用。
Indicated after the rich Xin group nearly 1 year actual utilization that, the company governed the structure optimization plan to achieve the anticipated effect was practical and feasible.
经过富鑫集团近1年的实际运用表明，公司治理结构优化方案达到了预期的效果，是切实可行的。
Indicated after the rich Xin group nearly 1 year actual utilization that, the company governed the structure optimization plan to achieve the anticipated effect was practical and feasible.
经过富鑫集团近1年的实际运用表明，公司治理结构优化方案达到了预期的效果，是切实可行的。
应用推荐