Companies to establish long-term friendly relations of cooperation.
公司建立长期友好的合作关系。
Is willing to work with big companies to establish permanent cooperation a win-win!
愿与个大厂商建立永久双赢合作！
Given that, and the potential for abuse by greedy companies to establish a 'Net monopoly, use of this technology may end up unsatisfying.
假定可能有贪婪的公司不负责任地胡乱建立网际网路垄断商业，那么使用这种技术可以结束这种令人不满的局面。
We welcome and will actively cultivate conditions to encourage transnational companies to establish regional headquarters in China.
我们欢迎并积极创造条件鼓励跨国公司在中国设立地区总部。
Service guarantee is seen as an effective marketing tool for companies to establish competitive advantages and increase market share.
服务承诺是一种帮助企业抓住市场机遇、建立竞争优势的有效营销工具。
In Tanzania alone, there are ambitious proposals put forward by more than twenty European companies to establish several sugar, Jatropha and palm-oil plantations in order to produce biofuels.
仅在坦桑尼亚就有超过20家欧洲公司提出了雄心勃勃的计划，开发一些甘蔗、麻风树、棕榈树种植园区，用以生产生物燃料。
Article 1 These Guidelines are formulated to guide securities companies to establish sound information screening wall systems and prevent insider dealing and manage conflicts of interest.
第一条为指导证券公司建立健全信息隔离墙制度防范内幕交易和管理利益冲突制定本指引。
At present, we have many of the world's renowned international companies to establish a long-term cooperative relations, products are sold to Europe, America, Canada, Australia and other countries.
目前，我们已和世界上许多国际知名公司建立了长期合作关系，产品主要销往欧洲，美洲，加拿大，澳大利亚及其它国家。
But there are a number of pure player providers that provide e-commerce services to help companies establish a storefront that they pay for on a subscription or usage basis.
但是，也有很多商家，他们只是提供电子商务服务以帮助其他伙伴建立一个根据预定或者使用量付费的网店。
Several IT consulting companies also have their own internal architecture COE to establish and pursue best practices, standards, and latest technical developments.
几家IT顾问公司还拥有他们自己的内部体系结构COE，以建立和实施最佳实践、标准和最新的技术开发。
Pharmaceutical companies, for example, have traditionally relied on clinical trials data to establish the efficacy and side effects of drugs.
以医药公司为例，传统上依赖临床试验数据确立新药的功效和副作用。
Major printing service providers have been relatively quick to establish their own companies that focus exclusively on the high-tech field of security.
主要的印刷服务供应商都迅速成立了专门的公司或部门，自己从事高科技安全技术的开发。
China has also confirmed it will not require foreign automakers to establish Chinese brands or provide technology to Chinese companies in order to sell cars in the country.
中国也证实，将不会要求外国汽车制造商必须建立中国品牌或者为中国公司提供技术才能在中国销售汽车。
To establish a more accurate picture of wind speed and direction at prospective sites, some companies are turning to laser and sonar-based measurement instruments to complement MCP.
为了在预期站点建立更准确的风速和风向图，一些公司转向激光或者声纳系统基础的测量仪器完成MCP。
By enabling employees to contribute to wikis, companies establish a self-checking, self-organizing method of documenting processes and facts about the business.
通过使雇员参与维基，企业可为信息处理与商业计划提供一种自我检查和自组织的方式。
Companies aspiring to build solutions based on SOA typically establish an architectural reference model for their enterprise.
希望根据SOA构建解决方案的公司通常为他们的企业建立体系结构参考模型。
While some have left to establish their own companies, many have stuck around because of his approach.
然而其中的一些人已经离开并建立了自己的公司，由于他的方法得当，很多人留下来了。
International mining companies hope to establish operations there soon.
跨国采矿公司希望尽快在那里开展业务。
The advantage right now is that, with the decline of the value of the dollar, it's a lot cheaper for foreign companies to buy U. s. companies and establish new branches.
美国市场现在优势就是随着美元的贬值，外国公司能够以更加低廉的成本来购买美国公司和设立分支机构。
Companies with dozens of all domestic airlines and international airlines to establish a good relationship marketing agency, with solid strength.
公司与所有国内航空公司及几十家国际航空公司建立了良好的销售代理关系，具有雄厚的实力。
All of the New Economy western companies in the media and information business have failed to establish themselves in China.
西方所有的新经济公司在中国的传媒及信息行业都无法立足。
The two companies signed a memorandum of understanding late last year to establish a team to evaluate the plan and develop the legal structure for the proposed joint venture.
两家公司去年年底签署了谅解备忘录以成立团队评估该计划拟定合资公司的组成形态。
Business entities in this category are usually companies that wish to establish their own environment for web services and maybe even create a private UDDI node to publish those services to the web.
在这一类的商业实体通常是指希望建立自己的Web服务环境的公司，它们甚至可能创建一个专用的uddi节点，向Web发布那些服务。
Companies needed fast Internet connectivity and nonstop operation to deploy systems and establish a presence on the Internet.
公司需要高速互联网连接和不间断运行部署系统，并建立在因特网上。
How should U. S. companies considering whether to establish a distribution network or open a branch operation in Latin America regard the news that a country is contemplating dollarization?
针对一个国家正在打算实行美元化的消息，美国公司是如何考虑是否在拉丁美洲建立分销网络或业务分支机构呢？
New companies looking to establish a presence on the Internet will have no option but to adopt the IPv6 address format.
想建立网站的新公司别无选择，只有采取IPv6格式地址。
In addition, companies need to establish a standardized accounting system, so the need for an accounting account.
此外，公司需建立规范的会计制度，所以需要一个会计做帐。
In addition, companies need to establish a standardized accounting system, so the need for an accounting account.
此外，公司需建立规范的会计制度，所以需要一个会计做帐。
应用推荐