And we hope through that we are able to build stronger community fabric by people who feel now that they are part of the decision making processes that are affecting their lives.
我们希望通过这种做法能够建立更强的社区纽带，让人们感到他们是涉及自己生活的决策过程的一部分。
The same pillars that support sturdy personal friendships -trust, respect, mutually beneficial decision-making -also have an important place in the community of nations.
在国际社会中，支撑个人之间牢固关系的栋梁——信任、尊重、互惠决策——同样占据重要地位。
The beneficiaries for the houses are chosen through a thorough selection process, whereby the community is a vital part of the decision making.
住房的受益人是通过一个选择过程来指定的，对于社区来说这是一个非常重要的决策过程。
The same pillars that support sturdy personal friendships – trust, respect, mutually beneficial decision-making – also have an important place in the community of nations.
在国际社会中，支撑个人之间牢固关系的栋梁——信任、尊重、互惠决策——同样占据重要地位。
This year we'll be focussing on how to get the community more involved with strategic decision-making – we'll keep you posted!
今年我们将集中于如何使社会更具有战略参与决策 - 我们会随时向大家！
The main characteristics of service-learning are: articulated and authentic learning goals, responsive to genuine community needs, children decision making, and analytic reflection.
服务学习最主要的特征包括：明确而真实的学习目标、适应真实的社区需要、儿童做决定以及分析性反思。
As an institutional arrangement, informal finance has attracted a populous concern in the theory community and decision-making departments.
作为一种制度安排，非正规金融已引起理论界和决策部门的普遍关注。
Objective To provide data for decision-making and community nutrition intervention for middle and aged women, the dietary patterns and nutritional status were investigated in Shanghai.
目的：了解上海社区中老年妇女的膳食模式和营养现况，为社区开展针对性的膳食和营养干预及决策制定提供依据。
Every community has a Battered Women's Hot Line where counselors are available to support you in making the decision to leave, and to ensure your safety.
每个社区都有挨打妇女热线，那里的咨询人员能向你提供支持，能帮助你作出离开的决定，能让你的安全受到保证。
Finally, ensure that the urban-rural laborers can participate in the decision-making of community business and cultivate their sense of participation.
最后，确保农民工参与社区事务决策，培育农民工社区参与意识。
The technical standards union in international community has more mature organizational structure and decision-making mechanisms.
在国际上技术标准联盟具有较为成熟的组织结构和决策机制。
The Mutual Recognition of Community Opinion in multi-goal decision-making is an efficient way to solve complex system problem, which has widely application in engineering practice.
多目标决策的群体意见共识方法是解决复杂系统问题求解的有效方法，在工程实际中具有广泛的应用前景。
Statistics for people to pass information to understand the community, provide a basis for decision-making basis.
统计数据为人们传递信息，了解社会，制定决策提供了基础依据。
Statistics for people to pass information to understand the community, provide a basis for decision-making basis.
统计数据为人们传递信息，了解社会，制定决策提供了基础依据。
应用推荐