The theory of "Solar Term" remains important to farmers for guiding their practices and is used widely by communities and shared by many racial groups in China.
“节气说”对农民仍然很重要,因为它指导着他们的生产行为,而且被社区群体和中国的许多民族广泛地使用。
ICRAF is trying to encourage policymakers and communities who continue to plant evergreen trees - as sources of pine resin or pulp for paper production, for example - to change their practices.
ICRAF正在尝试鼓励决策者和继续种植常绿树木的社区改变它们所种植的树木,尽管这些常绿树木是松脂或者造纸用纸浆的来源。
Although its practices vary widely it generally advocates self-discipline and good living as a way to attain immortality as well as elaborate rituals to purge individuals or communities of evil.
虽然其做法千差万别,但一般主张通过自律和良好的生活来达到永生,以及精心的仪式来清除个人或者组织的罪恶。
Adequate supplies of safe-drinking water and proper disposal of sewage within communities, combined with personal hygiene practices, such as regular hand-washing, reduce the spread of HAV.
保持对社区内安全饮水的充足供应和对污水的适当处理,同时提倡注意个人卫生,比如经常洗手,可减少甲型肝炎传播。
Health education is needed to inform communities of the risks associated with traditional burial practices.
必须开展健康教育,使社区了解与传统埋葬习俗有关的危险。
For example, studies in Bangladesh, Brazil and Mexico have demonstrated the impact of counselling, in communities and health services, to improve feeding practices, food intake and growth.
例如,在孟加拉国、巴西和墨西哥的研究展现出咨询在社区和卫生服务中对改善喂养方式、食品摄入和发育所产生的影响。
Many of these practices were developed and proven in the Open Source and Agile communities.
许多这样的操作在OpenSource和Agilecommunities中得到开发和证明。
The members of all communities would engage snake charmers to conduct the snake worship according to the indigenous practices in which they had been engaging from time-immemorial.
根据从太古时代以来就举行的当地仪式对蛇崇拜的指示,所有的社区成员都会进入蛇屋。
The process of institution building is shaped and stimulated by existing communication practices, the quality of local buzz and the formation of communities.
目前的交流实践、地方传言的性质和社区的结构影响和刺激着制度建立的过程。
The process of institution building is shaped and stimulated by existing communication practices, the quality of local buzz and the formation of communities.
目前的交流实践、地方传言的性质和社区的结构影响和刺激着制度建立的过程。
应用推荐