The Arctic Sea was heading to Africa with all of its communications and navigation equipment shut down, as ordered by the hijackers, "Serdyukov said."
按劫持者的命令，‘北冰洋’号被迫关闭了所有的通讯和导航设备，驶向非洲。
Onboard equipments include radio communications and navigation for the pupil pilot to gain the basic skills of flight control and navigation instruments.
机载设备包括无线电通信和导航用于学员飞行员获得航空管制和导航仪表的基本技能。
Eventually, the accelerated electrons become trapped in the Earth's radiation belts, where they can interfere with satellite communications and navigation.
最后，这些被加速的电子束陷入地球的辐射带之内，可以对卫星通讯和导航系统产生干扰。
DVOR (Doppler VHF omni-directional Range) is one of the equipments most commonly used in today's civil aviation communications and navigation. It provides the perspective information for the aircraft.
（多普勒甚高频全向信标）是当今民航最为常用的通信导航设备之一，可以给民航飞行器提供角度信息。
The Launch and Test Range System includes ground-based surveillance, navigation, flight operations and analysis, command and control, communications and weather assets for space missions.
发射和测试系统包括空间飞行的地面系统任务的监视，导航，飞行操作和分析，指挥和控制，通信和气象资产。
Conventional satellites used for communications, navigation or research can be as large as a school bus and weigh between 100 and 500 kilograms.
传统的卫星用来通信、导航或者搜索，体积可以和学校公车一样大，重量在100到500千克之间。
Solar flares can disrupt radio communications, including devices that use Global Positioning system technology, such as cell phones, airplanes and car navigation systems.
太阳耀斑能够干扰到无线电通讯，包括使用全球定位系统技术的设备，如手机、飞机和汽车导航系统。
China plans to launch 15 to 16 satellites this year, mainly for navigation and communications, Zhang Jianqi, deputy chief commander of the manned space project, said recently.
中国载人航天工程副总指挥张建启日前透露，中国今年预计发射各类卫星15到16颗，主要是导航卫星和通讯卫星。
Smart power grids, GPS navigation, air travel, financial services and emergency radio communications can all be knocked out by intense solar activity.
智能电网，GPS导航，飞机航行，金融服务，以及紧急无线电联络都可能受剧烈的太阳活动波及无法正常运行。
These MIDS-LVT terminals provide real-time data communications, situational awareness, navigation and digital voice capability, all in a jam-resistant, crypto-secured package.
MIDS - LVT终端提供了实时数据通信、动态感知、导航和数字语音功能，所有这些都在一个抗拥塞、加密保护的程序包中完成。
Training logbook has been divided into different modules, each dealing with a specific job responsibility and expertise required for the rank e. g. Navigation, Cargo Operations, Communications etc.
培训记录簿分成不同的模块，每一模块涉及一特定的工作职责和专业要求。例如：航行、货做、通信等。
Satellite applications, including earth observation, communications and broadcasting, navigation and positioning.
对地观测、通信广播、导航定位等卫星应用。
The artillery system is equipped with navigation, positioning, targeting, and communications systems, all of which adopt the modular design for easy maintenance and upgrade.
火炮系统装备导航，定位，瞄准和通信系统，全部采用模块化设计容易维护和升级。
The in-vehicle navigation systems absorb many related technologies, such as vehicles, traffic, computers, communications, system science etc. And it has become important tool of traffic navigate.
车载导航系统融合了车辆、交通、计算机、通信、系统科学等领域的相关技术，已成为交通导航的重要工具。
These days satellites are used far more widely for communications, terrestrial navigation, crop monitoring and much more.
如今卫星被更广泛的应用在通讯，陆地导航，农作物监测等等。
They learn about everything from aircraft design and navigation to radio communications and safety.
他们学习飞机设计，导航，无线电通信及安全。
The Integrated Control Panel is used among others, to enable weapons, selection of navigation Settings and selection of radio communications.
综合控制板用于控制武器，选择导航设置和无线电通讯。
The development and key technologies of CyberCars System are presented, putting emphases on the technologies of navigation and control, sensor information fusion and communications.
综合概括区域智能交通车辆研究中涉及的关键技术，重点介绍了导航控制技术、传感器信息融合技术及通信技术。
Included in the mission system are radar, navigation, communications and computer systems.
该作战系统包括雷达、导航、通信和计算机系统。
Setting herself up in April 2004 by merging with Navigation Technology Department and Marine Engineering Department, Maritime College is now secondary to Zhejiang Institute of Communications.
海运学院为浙江交通职业技术学院二级学院，于2004年4月由原航海技术系和轮机工程系合并成立。
The two ECMOs in the aft cockpit operate the ALQ-99 jammers. The ECMO in the right front seat is responsible for navigation, communications, and defensive electronic countermeasures.
坐在后排座椅的两名操作手负责ALQ-99干扰系统，坐在前排右边的操作手负责导航、通信和自卫电子对抗。
The physical exploration navigation system for the shoal sea is a integrated system which USES GPS, data-base, computer and communications and other techniques.
浅滩海物探导航系统是应用GPS定位技术、数据库技术、计算机技术和通信技术等技术的综合系统。
Communications between the MOSHIP and the SRV will be much improved through the use of a lightweight fibre-optic umbilical allowing for their transmission of vital navigation and command information.
由于将采用安装于艇体中部的较轻便的脐式光纤通讯装置来传递导航和指令信息，深水救生艇和母舰之间的通讯(能力)也将得到大步的提升。
Based ITS Intelligent Vehicle location and navigation system could be divided into three levels: autonomous navigation systems, communications systems and two-way one-way communication system.
基于ITS的智能车辆定位导航系统可划分为三个层次：自主导航系统、单向通信系统和双向通信系统。
In addition, China has been accelerating its deployment of unmanned satellites for communications, weather, navigation and space research.
除此之外，中国也加速部署其通讯、气象、导航与太空等研究用途的人造卫星。
In-vehicle Automatic Crash Notification technology is the integration of vehicle collision safety research, travel recording instrument, GPS navigation and wireless communications.
车辆事故紧急自动呼救技术是在车辆碰撞安全研究、车辆行驶记录仪、车载GPS导航、车载无线通信研究的基础上整合集成的。
In-vehicle Automatic Crash Notification technology is the integration of vehicle collision safety research, travel recording instrument, GPS navigation and wireless communications.
车辆事故紧急自动呼救技术是在车辆碰撞安全研究、车辆行驶记录仪、车载GPS导航、车载无线通信研究的基础上整合集成的。
应用推荐