If you regularly have many more than that (hundreds, thousands?) residing in your email in-box, you're dangerously subject to stress and numbness relative to your digital communication world.
时你容易变得压力重重 麻木于同数字世界的联系和沟通.
In the 1940s, ATC centres could and did take advantage of the newly developed radar and improved radio communication brought about by the Second World War, but the system remained rudimentary.
在20世纪40年代，空中交通管制中心能够而且确实利用了第二次世界大战中新研制的雷达和改进的无线电通讯，但是这个系统还处于初级阶段。
A warming climate could lead to a more fragrant world, but it might disturb an intricate communication system used by plants.
气候变暖可能会导致一个更芳香的世界，但它可能会扰乱植物使用的复杂的通讯系统。
Alexandra is a strong believer in the power of art as a tool of communication and a bridge to building peace throughout the world.
亚历山德拉坚信艺术作为一种交流的工具，并在世界各地建立和平的桥梁的力量。
It's the friendliest and most sincere form of communication, and is sure to be understood in any part of the world.
这是最友好、最真诚的交流方式，且世界上任何地方的人都能理解其含义。
Snow has prevented communication with the outside world for three days.
大雪使得与外界的通信联系中断了三天。
It's the friendliest and most sincere form of communication and is sure to be understood in any part of the world.
这是最友好、最真诚的交流方式，且在世界上任何地方都能获得理解。
Television is a modern medium of communication, through which we can know much information from all over the world.
电视是现代传媒，通过电视我们可以知道来自全世界各地的信息。
In a wired world with constant global communication, we're all positioned to see flashes of genius wherever they appear.
在这个全球通讯不断的有线世界里，我们随时随地都能看到天才的出现。
That's why we define social networking with green arrows - it's our direct communication with the outside world.
这就是为什么我们用绿色箭头来定义社会化网络——它是我们与外部世界的直接交流。
When combined with the electromagnetic theory of the 19th century, quantum mechanics provides the blueprint for our current wireless world of information and communication.
通过与19世纪的电磁理论相结合，量子力学为我们当前所处的无线信息通信世界提供了一份蓝图。
"Communication through the world circumvents the problem of calibrating the vision system with data from the arm," Brooks wrote.
“通过外部世界进行沟通可以避免根据来自触臂的数据调校视觉系统的问题。”布鲁克斯写道。
The image was mesmerizing—a picture of a world where old boundaries are disappearing; a world where communication, connection, and competition can come from anywhere.
这幅图像实在令人着迷—一幅世界原有国界正在消失的图像；一个交流、联系和竞争无处不在的世界。
Marketing is easier in a virtual world where the marketer has direct control over the communication in that world.
虚拟世界里销售人员可以直接控制通讯，因此销售在虚拟世界中显得更加简单。
Texting is the cheapest and most popular mode of cellphone communication in most of the world, and last year text messages topped voice calls even in the U.S..
在世界大多数地方，短信是最便宜、也是最受欢迎的手机通信方式。去年，即便是在美国，短信发送的数量也超过了直接通话。
Developing a system that involves network communication is extremely common in today's distributed world.
开发一个涉及网络通信的系统，在今天的分布式世界是极为普遍的。
How do you engage your employees to be involved in this new way of communication to the outside world?
您如何使，您的员工用的，新的交流方式，与外面世界交流的？
This enables real time communication with them, and has made the allocation of world-size address Spaces necessary, at the level 3 routing hierarchy.
我们可以在整个路由层次化结构的第3级与之实时通信这时整个世界范围大小的地址空间就十分必要了。
This belief, and Bear's gift for communication, have led him to become a world class motivational speaker, author and tv host.
正是基于这种信念和她天生的交流才能使他成为了一个对这个世界进行生动诠释的演讲家，作家，甚至电视主持人。
"The opening ceremony chooses music people felt the Shanghai world abundant this subject, music are sincerely as if are the world smoothest communication tools."
世博开幕式选择的音乐人们更加深切地感受到了上海世博的这一主题，音乐是似乎是全世界最流畅的沟通工具。
Native threads might not end up being so important if MVM can be made lightweight enough or communication between CPUs becomes expensive enough (the world gets more NUMA by the day).
如果MVM可以做得更轻量级或者多cpu之间的通讯变得足够复杂(世界正日益变得NUMA化)，原生线程就不会变得那么重要了。
Text messaging is one of the most popular communication methods in the world.
短信是世界上最流行的通讯方式之一。
One-way communication with the world is undertaken with the help of radio Russia, the only working radio.
在俄罗斯广播电台的帮助下他们与这个世界建立了单向的通讯。这个电台是那里唯一能收听到的广播信号。
A lot of communication in the animal world occurs via volatile, information-carrying "scent" chemicals, many of which remain to be chemically identified.
动物世界里，很多无声的交流是通过那些携带信息的挥发性化学物质完成的，这其中有很多可以通过化学分析残留物的方法识别出来。
A set of communication channels for dealing with the outside world.
用来联系外部世界的一组通信通道。
In a world without Ajax communication, the browser can send a synchronous request for any URL, but it is then obliged to render whatever HTML the server sends back.
在没有Ajax通信的世界里，浏览器可以发送对任何URL的同步请求，但它必须要呈现服务器发回的HTML。
One of my predecessors, Henry Kissinger, understood its significance, and recognized that as our two great nations opened lines of communication, the rest of the world would be affected.
我的前任之一亨利•基辛格（Henry Kissinger）深知其重大意义，并认识到，我们两个伟大国家打开沟通渠道，将对全世界产生影响。
I think the world is moving together very quickly. Communication is becoming very fast.
我想世界正在迅速融合，沟通变得非常迅捷，东、西方之间的沟通与了解正在增加，由于这种互动，全球一体化的概念日渐清晰。
I think the world is moving together very quickly. Communication is becoming very fast.
我想世界正在迅速融合，沟通变得非常迅捷，东、西方之间的沟通与了解正在增加，由于这种互动，全球一体化的概念日渐清晰。
应用推荐