Through the SIP messages, the two peers initiate a communication session.
通过SIP消息，两个对等体可发起通信会话。
The SIP address uniquely identifies a user during the creation of a communication session.
SIP地址在创建通信会话期间唯一地对用户进行标识。
Develop internal communications programs targeting employees and organize regular employee communication Session locally.
制定内部沟通计划目标，并组织员工定期当地员工沟通会议。
Bluetooth device wanting to set up an OBEX communication session with another device is considered to be the client device.
一个想要和其他设备建立OBEX通信会话的设备被认为是客户设备。
In one aspect, the virtual meeting room communication session persists when no participants are in the communication session.
在一个方面，当没有参与者在该通信会话中时，该虚拟会议室通信会话持续。
The idea is that one entity wants to initiate communication to another entity, and sends an INVITE to a communication session (Figure 1).
其想法是这样的，一个实体希望发起与另一个实体的通信，并向通信会话发送一个INVITE(图1)。
The network data packet is out of order for communication, through the streaming session technology to packet restructuring, make it become orderly communication session.
网络中数据包是杂乱无序进行传播的，需要通过流会话技术把数据包进行重组，使其成为有序传播的会话。
System for processing a communication session to be set up via a communication path from an originating location (ASD) to a destination location (TYO) through a communication network.
一种用于处理通信会话的系统，所述通信会话是经由从起始地点（ASD）通过通信网络而到达目的地点（TYO）的通信路径所建立的。
All communication in a session happens within one or more channels, as illustrated in Figure 1.
一个会话中的所有通信发生在一个或多个通道中，正如图1中列举说明的那样。
Next, create an SSH session for your project to use for communication with the target device.
接下来，为项目创建一个用于与目标设备通信的SSH会话。
If network communication problems persist, the remote session is able to continue operating while the client disconnects.
如果网络通讯持续存在问题，那么远程会话也可以在客户端断开连接之后继续操作。
A secure connection is now established, and communication for the rest of the session is encrypted using the secret key.
现在就建立了一个安全连接，会话其余部分的通信是用秘钥加密的。
Create a new session, choosing SSH as the mode of communication.
创建一个新会话，选择ssh作为通信模式。
It also facilitates session controlling and the communication flow between multiple J2EE applications and end mobile devices.
另外，还可对多个J2EE应用程序与终端移动设备的会话控制和通信起到促进作用。
Beyond robust session support, Microsoft claims the network connections themselves are more tolerant of communication failures and intermittent communication problems.
除了支持健壮会话之外，微软声称网络连接本身对通信故障和断断续续的通信问题有了更大的容忍度。
Session services for the reliable communication and transfers between a client and a server.
会话服务，用于客户端和服务器之间的可靠通信和传输。
Communication over the SSH session is encrypted and secure as it encrypts all the traffic, including passwords.
通过ssh会话的通信是加密的，它会加密所有通信流，包括密码。
The scenarios discussed here don't cover every situation, but they are representative of some of the most common uses for servlets and session EJB components in a stateful communication context.
本文讨论的方案并未包含所有情形，但是它们代表了有状态通信环境中的servlet和会话EJB组件的一些最常见用法。
requested the working group on Art 12 (Education, communication, training and public awareness) to submit draft guidelines for consideration of the Conference at its fourth session;
请负责第12条的工作小组（教育、交流、培训和公众意识）提交准则草案，供缔约方会议第四届会议审议；
Lotus Instant Messaging (formerly Sametime) now supports Session Initiation Protocol (SIP) as a transport mechanism in addition to its proprietary communication method.
LotusInstantMessaging(即时消息，原来的Sametime)现在也支持SessionInitiation Protocol(会话发起协议，SIP)，在已有的通信方法上增加了一种传输机制。
If the debug session is conducted remotely, the CDT initiates communication by sending a remotebaud command to GDB, followed by the baud rate.
如果远程执行调试会话，CDT通过向gdb发送remotebaud命令(后跟波特率)发起通信。
The MISession object manages communication to the GDB, and the session object connects the GDB session to the CDI described in Part 1.
MISession对象管理与gdb的通信，Session对象把gdb会话连接到第1部分中描述的CDI。
Using a session bean as your JMS client also allows the JMS communication to be incorporated into the context of a larger business transaction.
使用会话bean作为JMS客户机还允许将JMS通信合并到一个大型企业事务的上下文环境中。
Communication between the desktop session and the operating system, where the operating system would typically include the kernel and any system daemons or processes.
桌面会话和操作系统的通信，这里操作系统一般而言包括内核和系统守护进程。
This paper firstly introduces the definition, operation type, instruction and voice communication protocol including H. 323 of ITU-T and Session Initiation protocol (SIP) of IETF.
本文首先介绍了IP电话的定义、业务类型、结构以及语音通信协议ITU - T的H。323系列和IETF的会话初始化协议(SIP)。
World Congress 1954 held in Paris for the first time since the seventh session has been held, the theme from the previous term, "communication" is at its core.
世界翻译大会自1954年在巴黎第一次召开以来，至今已经举办了十七届，从历次大会的主题来看，“沟通”是其核心。
This paper proposed a new authentication and key agreement protocol which can realize mutual authentication and generate a secure session key agreed by both sides of communication.
提出了一种新的身份认证与密钥协商协议，该协议可以实现通信双方的相互认证，并通过协商产生安全的会话密钥。
This paper proposed a new authentication and key agreement protocol which can realize mutual authentication and generate a secure session key agreed by both sides of communication.
提出了一种新的身份认证与密钥协商协议，该协议可以实现通信双方的相互认证，并通过协商产生安全的会话密钥。
应用推荐