The main entrance lobby is connected to the communal areas.
正门大厅与公共区域相连。
The main entrance lobby is connected to the communal areas.
主入口的门厅与公用区域相连接。
Choose accommodation with communal areas if you're worried about being lonely.
如果你担心自己太孤单的话，可以选择有公共区域的住宿环境。
The children's bedrooms and master bedroom sit at either end of the main communal areas.
小孩的卧室和主卧坐落在主要公共区域的两端。
All communal areas are situated around the atrium as well as the more public function rooms.
所有的公共区域都围绕着中庭，更为公共功能的房间。
We also have 4 communal areas, a restaurant, bar and the only indoor swimming pool in Siem Reap.
我们也有4个公共区域，餐厅，酒吧和唯一在暹粒的室内游泳池。
The communal areas find expression as dramatic, projecting forms pointing inward to the courtyard.
建筑的公共区域找到了一种动态的表达形式，突出的向内指向庭院。
Communal areas, services and vertical circulation have been moved towards the rear of the building.
公共区域、服务设施和垂向环流被移到楼的后侧。
This sensitive gesture allows the main communal areas to be uncluttered and free as a meditative haven.
这个敏感的姿态允许对主要公共区进行整理并释放作为静思的场所。
Environmental samples were obtained from surfaces adjacent to the patient and from communal areas of the ward.
环境标本从表面附近的病人，从病房的公用地方。
Every last detail has been thought out to optimize the use of space and enhance the user-friendliness of the communal areas.
每一个细节设计都考虑到空间使用的最优化，并提高公共区域的友好性。
The hotel offers plenty of variety for our customers to enjoy moments of freedom or mingle with other guests in our exclusive communal areas.
酒店提供充足的品种为我们的客户享受的时刻，自由或其他客人混在一起，我们独家的公用地方。
In this utopian superstructure offices, research LABS, housing, and communal areas are interspersed between orchards, farms, and production rooms.
在这个乌托邦式的超级结构中，办公室，研究室，住房及一些社区用房分布在果园，农场和生产车间之中。
Clean public areas as well as communal areas, such as door knobs, control panels, lift buttons, etc. with 1:99 diluted bleach several times daily.
每日多次用1：9 9稀释漂白水清洁公共地方及共用地方，如门把手、控制台、升降机按钮等。
The dominant colours, both in hotel rooms and communal areas, are steel gray and vivid blue, violet and green. The yellow colour constitutes the leitmotiv of the whole complex.
无论是在酒店客房和公共区域，占主导地位的颜色是钢灰色和鲜艳的蓝色、紫色和绿色。
The building houses several different functions, as well as the private living units - communal areas, easily accessible Spaces for activity and leisure, and work areas for the staff.
公寓大楼容纳了多种不同的功能，私人居住单元、公共活动空间、便于活动和休闲的区域和员工的工作空间。
Public programs and communal areas such as a cafe, an auditorium, and pop-up study places offered to the students of the Technical University of Denmark, are located on the lower floors.
公共项目和区域如咖啡厅、礼堂和学习场所位于较低楼层，为丹麦科技大学的学生而提供。
Workers like to feel part of their tribe again after the weekend and need to chat to each other and spend time in communal areas, according to clinical psychologist Professor Alex Gardner.
临床心理学教授Alex Gardner介绍：在周末之后，工作者们就感觉又回到了自己的群体一样，他们需要交谈，并花费时间在群体领域上。
Through doing this the communal areas and vertical circulation of the building are exposed, giving pedestrians an insight into the happenings of each office and the movement of those inside.
通过这样做，大楼的公共区域和垂直交通暴露无遗，能让行人看到每间办公室发生的事情及其内部的活动。
Through doing this the communal areas and vertical circulation of the building are exposed, giving pedestrians an insight into the happenings of each office and the movement of those inside.
这一举措将公共区域和建筑垂向环流显露出来，让行人有机会一瞥每间办公室里的人和事。
The area of all the rooms - both bedrooms and communal living rooms - was increased and private areas separated from guest areas.
包括卧室和公共客厅在内的所有房间的面积都增加了，私人区与客人区分开。
The intermediate areas are used as communication areas, with the heart of the building with its communal storage area forming the central link.
中间区域被用作交流区域，是建筑的核心，其公共储存空间形成了中心联系。
The Lodge comprises six king size bedrooms, communal dining, an open bar, two generous lounge areas, and an outdoor terrace, along with a pool and spa.
乌沙卡客房有六间超大的卧室，公共餐厅，一个开放式酒吧，两个轩敞的休息区和一个室外平台，另外还带有一个游泳池和温泉疗养中心。
They are the points towards which views from the communal living areas are directed.
露台景观对身处公共活动空间的人们起到了视觉上的引导作用。
All rooms in the lower structure as well as the areas on the communal upper floor enjoy outstanding panoramic views of the ocean, the blue sky and the lush mountain scenery.
在较低的结构所有的客房以及公用楼上领域享有杰出的海洋全景，蔚蓝的天空和繁茂的山景。
The Main Street on Level 1 offers communal spaces that are highly conducive to corporate and philanthropic events and includes a café and dining areas.
一层的主要通道可当成公共空间，非常利于举办各种公司活动和慈善活动，这里也有咖啡馆和餐厅。
The Main Street on Level 1 offers communal spaces that are highly conducive to corporate and philanthropic events and includes a café and dining areas.
一层的主要通道可当成公共空间，非常利于举办各种公司活动和慈善活动，这里也有咖啡馆和餐厅。
应用推荐