By the middle of the sixteenth century, financiers and traders commonly accepted bills of exchange in place of gold or silver for other goods.
到了16世纪中叶，金融家和商人普遍接受汇票来代替黄金或白银进行商品交换。
There is no commonly accepted benchmark for ETL tools.
有没有一个被普遍接受的基准的ETL工具?
ENIAC was commonly accepted as the first successful highspeed.
ENIAC是公认的第一台成功的高速计算机。
The progress of man is based on disbelief of the commonly accepted.
人类的进步是基于对普遍接受的质疑。
Obama was citing a commonly accepted and constantly updated body of research.
当时奥巴马引证的是一份人们通常可接受的且会被不断更新的研究数据。
Illustrated below are some commonly accepted positions of the lever and weight.
下图是常见的、能够接受的操纵杆和压铁位置。
Collaborative learning is an effective learning style, which is commonly accepted.
协作学习作为一种有效的学习方式已经得到广泛的认可。
Based on the more commonly accepted market method, the turning point will come by 2035.
根据广为认可的市场理论，这个转折点将发生在2035年。
It tends to maximize the chances of success using commonly accepted logical inference rules.
使用普遍接受的逻辑推理规则，以争取最大限度成功的机会。
Absence of commonly accepted focus has become an impediment of entrepreneurial learning research.
制约创业学习研究的一个障碍是，缺少一个清晰的普遍认同的研究焦点。
Self-identity is an important concept in western psychology, but have not been a commonly accepted definition.
自我同一性是西方心理学一个重要的概念，但至今没有一个普遍接受的定义。
At least two commonly accepted ways to handle the display of different languages for JSP applications are available.
对于JSP应用程序，至少有两种处理不同语言的显示问题的普遍接受方法可以使用。
But what's more commonly accepted is that roulette is an 18th century French creation that combined several existing games.
但更被大众所接受的是，轮盘是18世纪法国结合几项已有的游戏发明的。
PMBOK is a collection of processes and knowledge assets commonly accepted as a standard for best practices in project management.
PMBOK是被普遍接受为项目管理中最佳实践的标准的过程和知识资产的集合。
The problem with this argument is that many commonly accepted geographic terms derive from outdated worldviews of this sort.
引起争论的这一问题在于很多已被广泛接受的地理术语来源于已过时的对世界的认识。
The finding suggests one commonly accepted model of planetary formation, where icy chunks glom into a core, wouldn't work here.
这项发现表明，一个被广泛认可的行星构成模型——由巨大的冰块填充的行星内核，将不会存在。
BACKGROUND: High blood lipid can cause a series of cardiovascular and cerebrovascular disease, which has been commonly accepted.
背景：高血脂可导致一系列的心脑血管疾病已成为共识。
We will examine current research and theory regarding the validity and utility of commonly accepted gender differences in many realms.
在许多领域上都存在公认的性别差异，我们将考察有关其效度和效用的新近研究以及理论。
It is that same fear the fear of ostracism that causes people to conform and not question commonly accepted opinions or popular trends.
正是由于这种恐惧，即害怕被排斥的心理，使人们服从而不去质疑那些被广泛接受的观点或流行的趋势。
It is that same fear, the fear of ostracism that causes people to conform and not question commonly accepted opinions or popular trends.
正是由于这种恐惧，即害怕被排斥的心理，使人们服从而不去质疑那些被广泛接受的观点或流行的趋势。
This is one example of the ambiguity or 'flexibility' of role-assignments which are quite commonly accepted in the Japanese filming industry.
这是日本电影工业普遍接受的角色分派不清晰或称之为“灵活”的一个例子。
Thus, surrogate endpoints like response rate and progression-free survival are commonly accepted, although all parties involved realize the risk involved.
因此，替代终点如反应率和无进展生存率被普遍接受，尽管各方意识到风险所在。
It's commonly accepted that the majority of British people do not want to be "in" Europe, which is why we've not been given a referendum on the issue.
大家普遍认为，大多数英国人不希望加入欧盟，这就是为什么在加入欧盟问题上，从来没有过全民公决。
In any programming language and platform, having a set of well-though unit tests, is a commonly accepted practice in order to deliver maintainable code.
不管使用什么编程语言和平台，编写单元测试都是被广为接受的技术实践，以便交付易于维护的代码。
In fact, it's often the opposite to the more commonly accepted "truths" that many of us have heard through school, media and other people throughout our lives.
事实上，他们的建议和那些我们从学校、媒体和身边的人们那听到的道理，那些更为常见的“真理”恰恰相反。
In fact, it's often the opposite to the more commonly accepted "truths" that many of us have heard through school, media and other people throughout our lives.
事实上，他们的建议和那些我们从学校、媒体和身边的人们那听到的道理，那些更为常见的“真理”恰恰相反。
应用推荐