It's a common problem - how to wake up a touch screen application - but customers' expectations for addressing it are changing every day, and therefore our solutions have to evolve, too.
这是一个常见问题，如何唤醒(wake up)一个触摸屏应用需求。用户的期望每天都在改变，因此我们提供的解决方案也不得不改变。
It is common for power management to mess up a Knoppix session: when you wake up the machine, Knoppix doesn't respond to commands anymore.
这通常是因为电源管理打乱了Knoppix会话：当您唤醒机器的时候，Knoppix不再响应任何命令。
A common wake-up event would be a collision, perhaps with an impulse behavior to jump up slightly and then respond to the force of gravity.
一个共同的唤醒事件将发生碰撞时，一种冲动行为也许稍微跳起来，然后作出回应的重力。
Insomnia is a sleep sustained considerable time unsatisfactory quality or quantity of symptoms, difficulty falling asleep, and sleep fitfully and wake up early is the most common symptoms of insomnia.
失眠是一种持续相当时间的睡眠的质或量的令人不满意的症状，入睡困难、睡眠中断易醒和早醒是失眠患者最常见的症状。
Difficulty falling asleep is just a form of insomnia, there are many common dream, easy to wake up, wake up early and do not sleep at night.
入睡困难仅仅是失眠的一种表现形式，常见的还有多梦，易惊醒，早醒和夜间不眠。
However, in common embedded system, the real-time clock interrupt will wake up the CPU rapidly and periodically even there is no other devices' interrupt. That will increase system power consumption.
但在一般的嵌入式系统中，当系统进入IDLE状态后，即使没有其他设备中断，实时时钟中断也会不断唤醒CPU，这样就会大大增加系统的功耗。
However, in common embedded system, the real-time clock interrupt will wake up the CPU rapidly and periodically even there is no other devices' interrupt. That will increase system power consumption.
但在一般的嵌入式系统中，当系统进入IDLE状态后，即使没有其他设备中断，实时时钟中断也会不断唤醒CPU，这样就会大大增加系统的功耗。
应用推荐