Are these displays of pride and shame common to all humans?
这些骄傲与羞愧的表达是所有人类共同的吗？
This makes it too common to be considered a mental disorder.
这使得它太常见，所以不被认为是一种精神疾病。
Other persons have a common shadow, but I do not like what is common to all.
别人都有一个普通的影子，但我不喜欢对所有而言显得普通的东西。
It's common to have a "cubicle mate" or special confidant in a work setting.
在工作环境中，有一个“隔间伙伴”或特殊的知己是很常见的。
If there is one fear that is common to nearly all of us, it is the fear of failure.
如果有一种恐惧是我们所有人都共有的，那就是对失败的恐惧。
In Western countries, it is quite common to greet close friends or relatives with a hug.
在西方国家，用拥抱来问候亲密的朋友或亲戚是很常见的。
The simple motifs found at Panaramitee are common to many rock-art sites across Australia.
对于遍布澳大利亚的众多岩画遗址来说，在Panaremitee发现的那些简单图案显得很普通。
She exhibits the idealism common to many advocates of sustainability, be it in food or in energy.
无论是在食品领域还是能源领域，她都展示了许多可持续发展倡导者所共有的理想主义。
The academics identify five traits that are common to the disruptive innovators: questioning, experimenting, observing, associating and networking.
学者们指出了颠覆性创新者共有的五个特征：质疑、实验、观察、联想和社交。
The resulting adaptations to dry land include some structural features that arose early in plant evolution; now these features are common to virtually all land plant.
由此产生的对干燥陆地的适应包括一些在植物进化早期就出现的结构特征；现在这些特征对于几乎所有陆地植物来说都是很常见的。
After age 50, it's quite common to have trouble remembering the names of people, places and things quickly, says Dr. Kirk Daffner of Brigham and Women's Hospital in Boston.
波士顿布里格姆妇女医院的科克·戴夫纳医生说：“50岁以后，人们在快速记住人名、地点和物品方面有困难是很普遍的。”
They had not been exposed to most diseases common to urban populations.
他们未曾遭遇城市人口常得的大多数疾病。
After a tough workout or a day full of physical activity, it's common to find your muscles aching.
在一次艰苦的锻炼或一整天体力活动后，肌肉酸痛是很常见的。
After an outbreak in a particular area, it is common to find that Acroporids have been selectively removed, leaving a mosaic of living and dead corals.
在某一特定地区爆发后，通常情况下鹿角珊瑚被选择性地移除，留下活珊瑚和死珊瑚的组合体。
Unfortunately this early plant experienced the problem common to many forms of renewable energy: the flow in the Wey River was unreliable, and the waterwheel was soon replaced by a steam engine.
不幸的是，这个早期的工厂遇到了许多可再生能源形态都遇到的问题：韦河的水流不稳定，而水车很快就被蒸汽机取代了。
这太平常了，不值一提。
Okay, is there anything common to them?
好的，那它们有什么共同点么？
Some signals are probably common to all of us.
一些体势语信号非常普遍。
The first step is common to both components.
第一步对于两种情况下的组件是通用的。
It's very common to have mood swings during pregnancy.
怀孕期间出现情绪波动是很常见的。
These are stress factors that are common to most of us.
这些都是我们最常见的压力因素。
And we found only 173 genes common to all 13 organisms.
我们发现这13种生物中只有173个基因是相同的。
It's common to mistake simplicity for lack of power.
人们常常将简洁性误解为缺乏功能。
It's common to mistake simplicity for lack of power.
人们常常将简洁性误解为缺乏功能。
应用推荐