Why? It's only a common subject.
为什么？这只是一个很普通的话题。
The relationship between students and teachers is a common subject for movies.
师生关系是电影中的常见题材。
Help others Help others, in my opinion, It is an old but common subject for us.
帮助别人，在我看来，是一个古老而常见的主题。
Never before had a common subject been brave enough to love the daughter of the king.
因为还从来没有哪个平民有足够的勇气去爱一个国王的女儿。
Graph common subject-matter keywords in your discussions and create geographical maps of your friends' locations.
在对话中记下常见的主题关键词，并创建表示您的朋友的地理位置的地图。
The weather is not only a common subject of conversation in English, but we also have many popular expressions that involve it.
天气不仅仅是英语里面常见的话题，同时我们也有很多涉及到天气的常用表达。
The weather is not only a common subject of conversation in English, but we also have many popular expressions that? Involve? It.
天气不仅仅是英语里面常见的话题，同时我们也有很多涉及到天气的常用表达。
How to balance the relationship between medical contribution and legitimate rights and interests of disadvantaged groups is the common subject in medical and law circles.
如何在保护弱势群体患者的合法权益和促进医学研究为人类健康做出贡献之间找到一个平衡点，是医学界和法律界共同的课题。
The ritual of treating illness and exorcism is the common subject of the folk conviction in many nations in China. Different nations and different areas have different ritual features.
在中国许多民族中，治病、驱鬼仪式是民间信仰体系中的一个共同主题，不同地区、不同民族都有着不同的仪式进行特点。
The WS-Policy specification also describes the basic mechanisms for merging multiple policies that apply to a common subject and the intersection of policies to determine compatibility.
WS-Policy规范还描述了将多个应用于通用主题的策略以及策略的交叉部分合并，确定兼容性的基本机制。
At least one common domain is required between subject and object.
主题和对象之间要求至少有一个共同的域。
Minimum one common domain required between subject and object.
主题和对象之间要求最少有一个共同的域。
This work is not intended to exhaust the subject but rather to cover the most common situations an XML designer faces on schema evolution.
本文并没有介绍所有可能的情形，而是列举XML设计人员在模式演化过程中遇到的最常见的情形。
The high-level data model is a consistent definition of all of business subject areas and data elements common to the business, from a high-level business view to a generic logical data design.
高级数据模型是所有业务主题领域以及业务的公共数据元素的一致性定义，从高级的业务视图到通用的逻辑数据设计。
The Common mail portlet USES this portal capability to spell check both the subject and message body when you compose a mail message.
当撰写邮件时，CommonMailPortlet使用此门户功能对主题和邮件正文进行拼写检查。
In looking at some of the more common attacks that Web sites are subject to, it is important that you have an understanding of how these attacks work.
在了解Web站点会遭受的一些比较常见的攻击时，有必要了解这些攻击是如何工作的。
Really bad events, which are orders of magnitude less common than regular outcome processing, are the subject of something called heuristics.
真正严重的事件比规则的结果处理常见性少好几个数量级，这些严重的事件属于叫做直观推断(heuristics)的课题。
Beyond their Settings, what these future-war games have in common with the Modern Warfare series is a refusal to forthrightly acknowledge the inspiration for their subject matter.
除了这些设定，这些关于未来战争的游戏与《现代战争》系列的另一个共同点是它们都拒绝直接承认其主题的来源。
In Boston, which has one of America's most improved public-school systems, schedules are arranged so that those who teach the same subject have free classes together for common planning.
波士顿拥有美国最好的公立学校系统，他们安排课程表会考虑到可以让教授同一门课程的老师们有时间一起进行日常备课。
It is also subject to the risks common to all issuers in Indonesia.
该公司也必须承担印尼的债券发行人所共同面临的风险。
On a related subject, it's very common for the build process after you've typed make to take longer than your short-term memory can remind you to type make install when it finishes.
在对应的主题中，对于搭建过程来说是经常出现的，在你已经决定要花更长时间而不是你短暂的记忆可以记住的那么短的时间来完成你的安装。
These broad trends in job growth by sector are quite similar in other rich countries, which suggests that they are subject to common factors.
这种按照部门划分的就业增长的普遍趋势与其他发达国家很相似，这表示它们可能拥有共同的原因。
These broad trends in job growth by sector are quite similar in other rich countries,which suggests that they are subject to common factors.
这种按照部门划分的就业增长的普遍趋势与其他发达国家很相似，这表示它们可能拥有共同的原因。
Two men who have a secret in common, and who, by a sort of tacit agreement, exchange not a word on the subject, are less rare than is commonly supposed.
两个人有个共同的秘密，而这也象一种默契一样，两人对这个问题并不交谈，而这也不象人们所想的那样比较罕见。
This brings us to the subject of the most common form of rhinoplasty.
这就使我们的主题中最常见的形式隆鼻。
Leaming strategies constitute an important subject of common interest in educational psychology, and the research of learning and teaching.
“学习策略”是教育心理学、学习理论和教学论等学科共同关注的一个重要问题。
So, it is a great subject in front of various countries to establish the common principle that the listed company manages.
所以，确立上市公司治理的共同原则是摆在各国面前的一个重大课题。
Wordsworth thinks that common life is the only subject of literary interest. The joys and sorrows of the commonpeople are his themes.
华认为普通人的普通生活应是文学的主题，她的作品大多描述普通百姓的喜怒哀乐。
Never before had a common 6 subject been brave enough to love the daughter of the king.
在此之前，还从未有哪个平民胆敢爱上国王的女儿。
This brings us to the subject of the most common form of rhinoplasty .
这使我们受到的最常见的形式隆鼻。
应用推荐