These are the common requirements mismatches at this stage.
这一阶段有一些需求错位。
One of the most common requirements of Business Japanese is holding meetings in Japan.
一个商务日语的最常见的要求是召开会议在日本。
Railway transport equipment. cold folding radii for flat products. common requirements.
铁路运输设备。扁平轧材的冷弯半径。一般要求。
Students participating in sports activities in their leisure time is the more common requirements.
在闲暇时间参加体育活动是大学生较为普遍的要求。
One of the most common requirements is to find information which makes people feel interesting from Internet.
其中最常见的要求之一就是从互联网中获取自己感兴趣的信息。
DW DB2: One of the common requirements most development shops have is the ability to debug their stored procedures.
dWDB 2：大多数开发小组都会有的一个常见的需求，即能够调试他们的存储过程。
The similarities are limited and mostly revolve around the common requirements of developing code using Web services.
两者的相似点比较有限，主要围绕于使用Web服务开发代码的常见需求。
Summary: data integration in an enterprise of data sources is one of the most common requirements of any database shop.
简介：数据源企业中的数据集成是任何数据库市场的最普通的需求。
A composite pattern combines multiple business and integration patterns to address a larger set of common requirements.
合成模式将多个业务模式和集成模式组合在一起以处理更大的一组公共需求。
By using the Default Template, you can create a build process that meets a broad set of the most common requirements.
您可以使用预设范本建立一个建置流程，让它符合一组广泛、最常见的需求。
Standard Specification for Common Requirements for Steel Flanges, Forged Fittings, Valves, and Parts for Piping Applications.
管路用钢法兰盘，锻制管接头，阀门和零件的通用要求规范。
One of the common requirements of a business process is that it must be able to run over a longer period such as a day or a week.
业务流程公共需求之一是它必须能长久运行，数日或者数周。
A new feature in Modeler V6.1 enables you to create predefined business measures for common requirements such as durations, times and state.
ModelerV6.1中的一个新功能允许您为常见的要求创建业务度量，例如持续时间、次数和状态等等。
This paper presents common requirements, and ideas to program the communication software in SCADA system meet the demands of flexible and efficient datum.
总结了燃气输配SCADA系统通信的一般需求，介绍一种通信软件程序设计思路，可以灵活高效地实现燃气输配SCADA中数据的采集和监控管理。
One of the most common requirements by business leaders in the healthcare industry is the ability to keep track of the number of transactions over a period of time.
卫生保健行业中商业领导们最常见的需求之一就是能够了解较长时间内的业务动态。
However, one of the most common requirements is to ensure that the content of the HTTP communication between the user and the provider of the application is safe from tampering.
然而，最常见的一个需求是确保应用程序的用户和提供程序之间的HTTP通信的内容是安全的，不会被篡改。
The common requirements for catalyst materials in methane combustion and automotive exhaust purification are higher low-temperature activity and high-temperature stability.
催化燃烧与汽车尾气净化反应对催化剂的共同要求是具有良好的低温活性和高温热稳定性。
A software engineering domain is a field of study that defines a set of common requirements, terminology, and functionality for any software program constructed to solve a problem in that field.
软件工程领域是一个研究领域，它为任何在该领域构造和用于解决问题的软件程序定义了一组公共的需求、术语和功能。
The paper proposes the architecture of a general HLA-based distributed interactive simulation platform through analyzing the common requirements of simulation systems to simulation platforms.
在深入分析仿真系统对仿真平台共同要求的基础上，提出了一个通用的基于HLA分布交互式仿真平台体系结构。
In a market where there appears to be a surplus, the common mistake is to tack on too many unnecessary requirements.
在一个似乎存在过剩的市场，附加太多不必要的要求是常见的错误。
Common features are requirements that are present in all members of the product line.
公共功能是产品线的所有成员中都存在的需求。
He also discusses how to handle common challenges such as vaguely defined requirements and environments, and the need to balance schedule, budget, and quality.
他也讨论了如何控制普通的挑战，比如定义模糊的需求和环境，并且平衡时间表、预算和质量的需要。
There are numerous requirements gathering methodologies, but the most common method is use case modeling.
虽然有众多的需求收集方法，但是最普通的方法是用例建模。
Each tier reflects a common set of capabilities and nonfunctional requirements.
每一层反映了一组常见的功能和非功能性的需求。
Correctly specified use cases provide a direct link to help users and developers develop a common understanding of the user requirements for a system.
正确地指定用例能够提供一个直接的连接，来帮助用户和开发人员开发一个系统用户需求的共同理解。
I hope to change the common perspective that requirements only serve to formalize documentation and are just of concern to a particular role in an IT organization.
我希望改变这种普遍的看法，即需求的作用只是形成文档，仅需IT组织中特定角色的人关心就行了。
Architects select the most common and familiar style that satisfies system requirements.
架构师选择最常见和最熟悉的样式来满足系统需求。
Another common contributor to software feature-bloat is our corporate system requirements and security functions.
导致软件特征膨胀的另一个常见因素是我们共同的系统需求和安全功能。
Indeed, poorly defined or inadequately communicated requirements are among the most common reasons why GDD projects fail.
确实，不良的定义和不充分的需求沟通是导致GDD项目失败的最常见原因之一。
A detailed list of common security requirements that requirement specifiers can incorporate directly into their work, and a checklist of security concerns to consider when building new requirements.
一个公共安全需求的详细清单，需求指定者可以直接合并到他们的工作，但是安全性的检查单涉及到何时构建新的需求。
应用推荐