The blended rate model is a common practice for large, globally distributed organizations.
混合费率模型是大型跨国机构普遍采用的做法。
The most common internal metrics for code review are inspection rate, defect rate, and defect density.
代码评审的最常见内部性制度是检查率 ，缺陷率，以及缺陷密度。
Nowhere are such internet deaths more common than where they started—in Japan, whose suicide rate has long been among the highest of never-communist developed countries.
没有哪个国家的互联网自杀现象能比这种自杀方式的起源国日本更为常见了。
Individuals who are obese and do not have common diabetes and heart disease risk factors die at the same rate as those obese individuals who do.
那些不存在罹患一般性糖尿病和心脏疾病诱发因素的肥胖人员与其他肥胖人员在死亡概率上是一样的。
The death rate in patients who experience only this form of the disease is low, although residual neurological deficit, which may be severe, is common.
仅患此种病症的患者，其剩余的神经功能缺损很常见，病情可能会很严重，但死亡率不高。
And a common artificial respirator of gold reserves among perhaps half-dozen leading countries is the raised rediscount rate.
在发达国家中，为了保住黄金储备，约有六个国家采取了提高再贴现率的人为措施。
Serial communication is one of the common means in computer communications, but its rate is low.
串行通讯是计算机常用的通讯手段之一，但其通讯速率较低。
The most common method to evaluate the learning rate is to plot a prediction quality versus number of items.
最常用的评估学习速率方法是绘制预测质量-项目个数的散点图。
Divorce is rare in China in the past, while now it is more common. But in fact, the divorce rate in China is quite low compared with developed countries.
离婚过去在中国很少见，但现在变得越来越普遍；可是，同发达国家相比，实际的离婚率还是相当低的。
The Quad PD Arrays consist of four photodiodes monolithically integrated on a common indium phosphide (InP) substrate, and are fabricated using a low FIT rate InGaAs/InP semiconductor process.
方形光二极管阵列包括四个集成在通用磷化铟（InP）衬底上的光二极管单片集成电路，采用低制造、集成与测试率的铟镓砷化物/磷化铟半导体工艺制造。
Of the 52 common foods that we asked experts and the public to rate, none had a wider gap than granola bars.
在我们请求专家和公众评分的52种常见食物中，没有什么比燕麦棒获得的评价差异更大。
Cerebral cysticercosis is a kind of common and serious nervous system parasitic disease which the rate of deformity and mortality are so high as to harm people health seriously.
脑囊虫病是一种常见的、严重的神经系统寄生虫病，致残率、死亡率均相当高，严重危害人民身体健康。
The restaurant industry has one thing in common with the film industry: the high failure rate among its small business.
餐饮行业与电影行业的共同之处在于其小型企业的失败率很高。
The restaurant industry has one thing in common with the film industry: the high failure rate among its small businesses.
餐饮行业与电影行业的共同之处在于其小型企业的失败率很高。
In 1960, only 15 percent of grades were in the "a" range, but now the rate is 43 percent, making "a" the most common grade by far.
1960年，只有15%的成绩属于“A”的范围，而现在的比例是43%，使“A”成为远高于其他分数的最常见成绩。
The formulae in common use for the calculation of capital cost rate are logical but defective.
常用的资本成本率计算公式既有其合理性，又存在一些缺陷。
I will not go into details but I totally disagree. Although there is one common denominator (the fast development rate), India's case is totally different from China's.
我不会提供细节但我完全不同意看法。虽然他们有一个共同的特性（快速的增长率），但印度的情况是中国完全不同的。
The most common forms include interest-rate swaps, currency swaps and credit swaps.
最常见的形式包括利率互换、通货互换和信用互换。
Suffocationis more common now than it was in 1999, when 20 percent of those who killed themselves used the method. In 2014, the rate increased to 25 percent.
和1999年相比，窒息自杀现在更为常见。20%的自杀者采用这种方法。2014年使用这种方法自杀的比例上升了25%。
Common cations in soil could make obviously absorption rate of water of high water-absorbing resin reduce.
土壤中常见阳离子对高吸水树脂吸水率具有很强的降低作用。
Results: the rate of successful filtering bleb in special suture groups was higher than the group using common technics.
结果：结膜瓣连续锁边缝合组形成功能性滤过泡的比率明显大于未对结膜瓣做特殊处理组。
Bladder cancer is the most common cancer of genitourinary system of men with a high recurrence rate.
膀胱癌是男性生殖系统最常见的恶性肿瘤，具有易复发的特点。
Here is "the psychosis" someone might say. At any rate, a common enough psychotic content.
可能会有人说，这是“精神病”。最起码是一个精神病性的内容。
Typical symptoms of liver cancer incidence rate is basically the same as reported at home and abroad, the first symptom of liver pain the most common, followed by the abdominal mass.
肝癌的典型症状发生率国内外报道基本相同，其首发症状以肝区疼痛最为常见，其次是上腹部包块。
The feature of eggs and its hatching rate of 19 species of plank tonic copepods common in Xiamen waters were investigated.
在厦门海区，调查了19种常见的自由产卵的浮游桡足类卵型及其孵化率。
After the raise, the deposit reserve rate of 12% shall apply to common deposit financial institutions.
此次上调存款准备金率后，普通存款类金融机构将执行12%的存款准备金率标准。
A low availability rate of less than 80%, a low operating km per day per bus and a low ratio of operating revenue to total costs are common.
低于80%的可用率、单日单辆公交车运营的低公里数和运营收入占总成本的低比例是司空见惯的。
A low availability rate of less than 80%, a low operating km per day per bus and a low ratio of operating revenue to total costs are common.
低于80%的可用率、单日单辆公交车运营的低公里数和运营收入占总成本的低比例是司空见惯的。
应用推荐