They meet in rooms closed to press to hash out common positions.
他们的会议是避开新闻媒体的关门而谈，以达到共同利益。
In today's job market, it's now common for job seekers to send applications for many positions.
在当今的就业市场中，求职者申请多个职位的现象很常见。
The common ancestor and remote artifacts are in exactly the same positions: both on the parent stream.
普通的父类和远方的产品都位于严格意义上的同一位置：都位于父类流程处。
But his views are certainly not yet common currency, and for the most part that makes his positions both more interesting and more compelling.
但他的观点肯定还没有普遍流行，并在大多数情况下都使他的立场更有趣，也更引人注目。
This requires a common reference with the RTLS provider and coordinate mapping scheme to identify zones or rooms in the correct relative positions.
这通常需要引用RTLS提供者和坐标映射模式来识别区域或房间的正确相对位置。
Despite Mr Obama's soothing words, it is hard to find common ground between those two positions.
尽管奥巴马说了宽心话儿，但是这两种立场太难找到共同点了。
It is rather common for women to hold important positions in companies now.
如今女性在公司担任重要职位相当普遍。
Mr Phipps's survey asked people to record their most common sleeping positions, with some naming more than one.
菲普斯通过调查了解并记录人们最常见的睡姿，有的人常用的睡姿不止一个。
There are no restrictions on the mounting positions of Elements, although the horizontal and vertical positions are common.
这种硅碳棒在安装位置上没有什么特别的限制，通常采用立式的和卧式的。
But according to those who do the interviewing, job seekers for tech positions are prone to a number of common interview blunders.
但是据那些面试官的经验之谈，技术职位的求职者容易犯许多常见的面试大忌。
The common appearance, positions and characters of those defects are particularly introduced.
详细介绍了这三种主要缺陷的常见形态、易发位置和缺陷性质。
Mr Phipps has identified four positions and says the foetal - most favoured by worriers - is by far the most common.
菲普斯表示在四种睡姿中胎儿型是焦虑者最喜欢的——也是目前最常见的一种睡姿。
The next two most common reasons for training were to enable employees to move to other positions within the organization, and to multi-skill employees.
培训员工的另外两个最为普遍的原因是可以调员工至忪司内部其他岗位，和使员工成为多面手。
Well, however we settle that issue, notice there's still one other assumption that all these positions still have in common.
不管我们如何解决这个问题，我们都会发现有一个假定，是这些观点都共有的。
Give full play to the role of their respective positions, so that "efforts to go beyond, the pursuit of excellence" spirit of enterprise employees become the common pursuit and conscious actions.
充分发挥各自岗位的作用，使“努力超越，追求卓越”的企业精神成为员工的共同追求和自觉行动。
Leisure and hospitality, where minimum-wage positions are most common, added 28,900 positions-about 10% of the total.
最低薪岗位最常见的休闲招待行业新增28,900个岗位，约占新增职位的10%。
The expert has identified six common sleeping positions and what they mean.
该专家归纳了六种常见睡觉姿势，以及这些姿势的含义。
Traditionally, connected component detection and projection profile analysis have been two common approaches for determining character positions in document images.
传统的文字撷取方法，不外乎是利用相连元件侦测法和投影轮廓分析法，来找出可能的文字区块位置。
During his career at Microsoft, Gates held the positions of CEO and chief software architect, and remains the largest individual shareholder with more than 8 percent of the common stock.
在他的微软职业生涯中，盖茨担任首席执行官兼首席软件设计师的职位，并且是最大的股东，持有百分之8的公司股票。
During his career at Microsoft, Gates held the positions of CEO and chief software architect, and remains the largest individual shareholder with more than 8 percent of the common stock.
在他的微软职业生涯中，盖茨担任首席执行官兼首席软件设计师的职位，并且是最大的股东，持有百分之8的公司股票。
应用推荐