This was chosen as the default as it is a very common page length on line printers.
选择72作为缺省值是因为在行打印机上这是很常见的页长度。
It should be possible to factor out these common page elements into a separate master template.
可能还应该将这些常见页面元素引入某个单独的主模板中。
Common page structure and content needs for individual web pages are easily conveyed using Wireframes.
使用线框图可以容易的表达常见的页面结构和单独页面内容需要。
This section contains a pattern to generate new tags that are added inside of the selected tag, and provides a useful shortcut for some common page-editing operations.
该部分包含了一个模板，以生成向选中标签添加的新标签，并为一些普通的页面编辑操作提供有效的快捷方式。
These transformation names can be displayed in the Run Transformation menu (though you need to select the Show in transformation menu checkbox on the Common Page), and from there be executed directly.
这些转换名称能够在RunTransformation菜单中被显示出来（您需要在普通页面中选中Showin transformationmenu复选框）。并且在那里被直接执行。
There are a few types of duplicate content. One of the most common I see is duplicate page titles and meta descriptions.
这儿有一些复制内容的类型，最常见的复制页面类型是网页标题和网页描述标签重复。
The WIZARD button brings you to a page that enables you to quickly make some common configuration changes, such as setting common domain configurations.
WIZARD按钮会将您带入一个页面，从而允许您快速进行一些常见配置更改，比如设置常见的域配置。
In this example, there are parts for the common sidebar menu, page header, shopping cart, and CD listing item, as shown in Figure 7.
在这个例子中，有一些常用工具条菜单，页面标题，购物车，以及CD光盘的局部，如图7所示。
The most common changes are probably going to be background color and fonts for the page title and toolbar area.
最常见的更改可能是页面标题和工具栏区域的背景色和字体。
Some common ways to increase user satisfaction are: increasing page responsiveness, producing intuitive and expressive interfaces, and creating a cohesive site layout.
提高用户满意度的一些常见方法是：提高页面响应性，生成直观和富于表现力的界面，以及创建一致的站点布局。
A common navigator is present to let a user choose which page to view at any time.
呈现的常用导航器可供用户随时选择要查看的页面。
Again, to keep the test simple, you can derive each page from a common template page.
同样，为简单起见，您可以从一个公共模板页派生每个页面。
Each project page focuses on an interesting topic and provides common questions, background information, useful websites, and practical hands-on activities.
每个项目页面都会重点关注一个有趣的话题并提供常见的问题、背景信息、有用的网站以及实用的实际可操作的各种活动。
On the next page we'll take a look at some of the more common ways in which jealousy manifests itself.
下一节我们要以更常用的方法去看看嫉妒是怎么展现它自己的。
This task is so common that the man page for find lists the parameters for this in its examples.
这种任务很常见，find手册页在它的例子中就列出了这个任务所使用的参数。
Focus on the content of the domain (the user's mental model) rather than on the layout of the page, because the most common error is cobbling together a list of items that don't make sense together.
关注内容的划分范围(符合用户的心智模型)比关注页面的展示更重要。因为最常见的错误是将一系列没意义的内容归在一类。
This is fine when the resource being posted will eventually be incorporated into a larger Web page for display — a common situation in Weblogs.
如果上传的资源最终将和更大的Web页面结合起来显示——Weblog中很常见的情况——这是一种很好的办法。
Figure 2 shows Bonita's welcome page, which contains quick links for common tasks such as creating a new process or opening an existing one.
图2显示了Bonita的欢迎页面，它包含普通任务的快速链接，如创建一个新的流程或者打开当前已有流程。
Frames, Flash and AJAX all share a common problem -you can't link to a single page.
框架，Flash和Ajax所有这些都有一个共同的问题-你不能链接到一个单一的网页。
Frames, Flash and AJAX all share a common problem - you can't link to a single page.
框架，Flash和Ajax所有这些都有一个共同的问题-你不能链接到一个单一的网页。
Although these solutions are common, they rely on completely re-building a Web page and supplying it back to the client.
虽然这些解决方案很普通，但是它们完全依赖重建Web页面并将其送回客户机。
There are eight common manual page sections.
共有8个常见手册页章节。
In ultra-light mode, we offer the two most common reply options, and they are prominently placed on the page.
在ultra-light模式下，我们提供了两种最常见的回复选项，并且它们通常会摆在页面的显著位置。
Kathy looks at the expandable details of the possible action choices and notices that "blank page" is a common symptom for the first choice.
Kathy查看了可能的操作选项的可扩展细节，并注意到“空白页面”是第一个选项的常见症状。
Specify id="doc1" for a narrow, 750-pixel page; id="doc2" for 950 pixels; and id="doc4" for the wider and increasingly common 974-pixel page.
id="doc1" 用于指定 750像素的页面；id="doc2" 用于指定 950像素的页面；id="doc4" 用于指定更宽且越来越常用的 974 像素的页面。
E4X is a standard that adds native XML datatypes to the ECMAScript language and provides operators for common XML operations. To quote the E4X specification page
E4X是一个草案标准，为ECMAScript语言增加了原生XML数据类型，为常见的 XML操作提供了运算符。
Have features that provide solutions to common web development problems (e.g. standard web page layouts, functions for dealing with web forms, and browser compatibility fixes).
解决常见的Web开发问题，如标准的Web页面布局、Web表单处理、浏览器兼容性解决等。
In particular, it is fairly common for page authors to resort to scriptlets to implement iterative or conditional content.
尤其是，页面创作人员常借助scriptlet来实现迭代或条件内容。
The cURL utility has so many options, it's best to read over its lengthy man page. Here are some common cURL uses
cURL实用程序有很多选项，最好通读它的手册页。
This page Outlines some common practices for performance testing.
这个页面概要了一些性能测试的公共实践。
应用推荐