Article 24: the owner or common owners of structures or other fixtures on a parcel of land shall have the right to use the land necessary for the use of such structures or other fixtures.
第二十四条地上建筑物、其他附著物的所有人或者共有人，享有该建筑物、附著物使用范围内的土地使用权。
Another common pitfall is having an it or development member filling the Product Owner role.
让IT人员或者程序员担任产品负责人，这是另外一个常见的陷阱。
Another common use of package variations occurs when a user binds one package with one owner and another with another owner, thus preserving authorization for those packages at runtime.
包变体的另一个常见用法是，将一个包与一个所有者绑定，将另一个包与另一个所有者绑定，这样就可以在运行时控制这些包的授权。
A less common scenario (but just as impacting) is the product manager who does not embrace the product owner role.
一个不太常见的情形(但影响相同)是产品经理不接受产品负责人的角色。
The most common scenario is that the product manager fully embraces her new product owner role, learns to write good stories and gets to know her development team.
最常见的情形是，产品经理完全接受她新的产品负责人角色，学习编写好的故事，并去了解她的开发团队。
A single file owner is common in operating systems, but the single group ownership feels limiting to administrators new to the technique.
一个文件只能属于一个主人，这在操作系统中很常见，但是，文件只能属于一个组，初次使用这一规则的管理员可能会觉得受到了限制。
Another common example is an application with profiles for each user that only its owner and perhaps the application's administrator can modify.
另一个常见示例是应用程序的每个用户都有各自的配置文件，这些配置文件只能由其所有者(也许还包括应用程序的管理员)修改。
But often (to avoid creating redundant copies of certain portions of the spec) there might be a designated strong owner of common content who makes changes as required by the other team members.
但是通常(为了避免创建规范的某些部分的多于副本)可能有一个被指派的公共内容的强壮所有者，他根据其他团队成员的要求做出变化。
A review group (or even an individual data type owner) can maintain a list of common data type definitions across the company.
讨论会(或者专门的数据类型所有者)可以维护在整个公司范围内通用的数据类型定义列表。
The common formal expression we see on the roads and public buildings is: Never mind the dog, beware of the owner.
马路上和公共场所经常可见的正式表达用语：不用怕狗，小心它的主人！
The bus stopped at Eel Brook Common and the players led the singing on a radio microphone. When owner Abramovich gave a special wave the crowd erupted.
大巴在艾尔布鲁克公共绿地停下，队员们对着无线话筒领唱起歌来。当老板阿布拉莫维奇特意向球迷挥手时大家沸腾了。
And the licensee of a common licensing contract may lodge a lawsuit upon explicit authorization of the owner of the variety.
普通实施许可合同的被许可人经品种权人明确授权，可以提起诉讼。
Building project quality control is concerned with project owner, design unit, construction unit and prison to manage each aspect common benefits such as unit.
建筑工程项目质量控制涉及项目业主、设计单位、施工单位、监理单位等各方面共同利益。
Some of the most common professions among the parents of American billionaires for whom we could find that information were engineer, accountant and small-business owner.
在美国超级富豪的父母们所从事的职业当中，最常见的是工程师、会计和小企业主。
According to the function and the relics, it can be supposed that the owner of this tomb might be a Han common people, and the tomb was buit in about middle Liao Dynasty.
从墓葬形制及出土物分析，该墓葬的主人可能为汉人中的一般平民，墓葬年代大致为辽代中期。
If a corporation is liquidated, the common stockholder (as owner) has a residual right to claim corporate assets after all debts and other security holders have been satisfied.
如果一家公司清盘关闭，普通股股东(拥有者)拥有在所有债务和其他证券持有人得以满意补偿后的剩余资产主张权力。
The interior design was created by the studio owner with deep love and attention to his team and their common cause.
这个室内设计的设计师非常的热爱他的团队以及他们共同的事业。
The omission of owner-occupier housing costs in the CPI should be rectified once European states agree upon a common approach.
一旦欧洲各国在业主居住者住宿开支上达成共识，居民消费价格指数（CPI）就应该进行调整，计算之前忽略不计的业主居住者住宿开支。
Common property can be divided into several types, on which exists ownership and the owner is administrative organ.
公产，应被区分为若干类型，其上存在着所有权，其主体为行政机关。
Article 51 No owner or realty management enterprise may, without authorization, occupy or dig any road or site within the realty management area and thus damage the common interests of the owners.
第五十一条业主、物业管理企业不得擅自占用、挖掘物业管理区域内的道路、场地，损害业主的共同利益。
From the perspective of owner, points out some important issues that should be pay more attention in bidding and implementation, finally gives some countermeasures to solve the common problems.
从发包方的角度，提出项目招标与执行中须关注的一些节点，并对常见问题的解决提出对策。
For a monthly common charge of $379, an owner has use of laundry facilities and an on-site fitness center.
业主每月缴纳379美元（约合人民币2450元）的物业费，即可使用洗衣设施和健身中心。
The agreement of separate control is the contract which every part owner agreed on some individual or every one occupy specific part of property in common separately and manage this specific part.
分管协议，是指共有人之间约定某个人或各自分别占有共有物的特定部分，并对该部分进行管理的合同。
Runs a common dialog box with the specified owner.
用默认的所有者运行通用对话框。
But library has the responsibility to keep the balance between the interests of the copyright owner and common goods, which makes the confrontation o...
由于图书馆具有平衡著作权人和公众利益的特性，又使得著作权利益的冲撞得以化解。
But library has the responsibility to keep the balance between the interests of the copyright owner and common goods, which makes the confrontation o...
由于图书馆具有平衡著作权人和公众利益的特性，又使得著作权利益的冲撞得以化解。
应用推荐