Enterprise portals and Microsoft Office are the most common front ends.
企业门户和微软的Office是目前最广泛的前端应用。
Be that as it may, nothing will more swiftly unite two previous foes in a common front if they are threatened by a potential enemy perceived to be more dangerous than their erstwhile opponent.
能够迅速使敌对双方连成一气的，是当双方都感受到一个潜在敌人的威胁，而这个敌人又比它们其中任何一方更具危险性。
On the codec support front, older versions of WMP were always dragging a little behind, requiring users to hunt down and install codec packs to play pretty common file types.
在编码支持方面，老版本的WMP总是慢一步，所以哪怕要播放一些很普通的文件类型，也需要使用者自己下载并安装编码包。
One of the most common injuries for beginner runners, shin splints are characterized by pain in the front of the lower leg.
一个对新手来说非常普遍的受伤，外径夹的特点是小腿前部的疼痛。
The back-end drivers need not be common as long as they implement the required behaviors of the front end.
后端驱动程序不需要是通用的，因为它们只实现前端所需的行为。
On the far left in Figure 1 you have traditional Big Design Up Front (BDUF), embodied in many common development methodologies.
在图1的最左边，有传统的BigDesignUpFront (BDUF)，具体反映在很多常见开发技术中。
Detective Sgt. Richard Fuller said it was now common to see 15 cars parked in front of a house.
资深探员理查德·福勒说，现在一家人家门前停着十五六辆车是很常见的。
Another common reason for lying is that people want to improve their image in front of others.
另外一个说谎常见的原因是人们想要在别人面前提高自己的形象。
Most suggest that 404 pages contain static, suggested links that point to common areas on your site, such as the front page, downloads page, and your site's search engine, if you have one.
这类教程大多建议在404页面中包含静态的建议链接，并将这些链接指向站点的公共区域，比如说首页、下载页面和站点的搜索引擎，前提是要有这些页面。
A common mistake is to not include front-line staff in the definition of your compliancy effort, reducing the chance of identifying a pragmatic approach to a new mandate.
普遍的错误是不让一线的工作人员参与法规遵循工作的确定，减少了确定出对于新的发令的实用方法的机会。
She went to the closet and looked for a dress, finally choosing a long yellow one that dipped slightly in the front, the kind that was common in the South.
走到衣橱前找连衣裙，最后她选了一条黄色长裙，前面稍微有点开口，就是南方很常见的那种。
Your lack of compassion and common sense in choosing to put this image of their maimed and stricken child on the front page of multiple American newspapers is appalling.
你们将他们那身负重伤的可怜孩子的照片放到多家美国报纸的头条上，这种缺乏同情心和常识的行为令人发指。
To facilitate navigation, the front pages for each product have a common look-and-feel and a common organization for the information they contain.
为了方便进行导航，每种产品的主页都具有相同的外观，并且对其中包含的信息进行了相同的组织。
People with social phobia are afraid of doing common things in front of other people.
社交恐惧症患者还会担心在众人面前做事。
Still, he did not pass in front of it any more, in obedience to the instinct of timidity and to the instinct of prudence common to lovers.
但是他仍同时服从情人们那种怯弱和谨慎的本能，不再往前移动。
And on the environmental front, we should help each other and make joint endeavors to protect the planet Earth, our common home.
环保上相互帮助，协力推进，共同呵护人类赖以生存的地球家园。
Front lit channel letters are the most common.
正面点亮槽型发光字是最常见的。
Paralyzing Blow – Locked facing induction-based upward swipe that does enough common damage to kill a cloth wearer in front of him and temporarily stuns them.
瘫痪之击—基于技能施放动作的向上横扫，造成的普通伤害足以消灭面前的目标，并导致目标暂时眩晕。
Now that you're done looking at those, close them down, because every phone has something in common: No matter how you organize the ICONS, you still have a clock on the front.
既然你看完那些了，把它们关上，因为每支手机都有一些共同之处：不论你怎么组织那些图标，你在前方还是有个时钟。
Sitting in front of the television watching a sporting event, with a drink in one hand and some fast food in the other, is very common in Australia.
一手拿饮料，一手捧快餐，坐在电视机前看体育赛事，这在澳大利亚非常普遍。
In front of the hammock, and within reach of her hand, is a common kitchen chair, with a pile of serious-looking books and a supply of writing paper on it.
吊床前面，在她伸手可以够得到的地方，有一把普通的厨房用椅，上面摆着一挥厚重的书和一打写字用的纸。
Some of these animals have modified or lost their limbs, but their common ancestor had them? Two in front and two in back, where fins once flicked instead.
这些动物之中，有的改变了形象或者失去四肢，但？们的共同祖先都具有四肢，两只在前、两只在后，位于原本是鱼鳍拍动的地方。
We may take the same bus, in front of you, I'm behind, we only a difference of five minutes, I don't want to be with you in the same city, common at the sunrise, sunset, breathe the same air.
我们可能坐同一路公交车，你在前面，我在后面，我们只相差五分钟，我不想和你在同一个城市里，共同看着日出，日落，呼吸着同样的空气。
Banks in China usually front-load their lending at the beginning of the year, so large increases are common.
中国银行业通常在一年起始时集中放贷，因此年初贷款大幅增加的情况很常见。
So, it is a great subject in front of various countries to establish the common principle that the listed company manages.
所以，确立上市公司治理的共同原则是摆在各国面前的一个重大课题。
Teachers the schoolmates, construct the harmonious campus to need our everybody common endeavor, no matter what front overgrown brambles, we will persevere.
同学们、老师们，构建和谐校园需要我们大家共同的努力，任前方荆棘丛生，我们将持之以恒。
This paper analyzes the influence of wave raising height on slope in reservoir region by plant zone in front of embankment, pavement structure and common raising height formula.
分析了堤前植物带、护面结构和常用爬高公式对库区波浪爬高的影响，结果表明，堤前种植植物带和增大护面结构空隙率能有效地减小波浪爬高。
This paper analyzes the influence of wave raising height on slope in reservoir region by plant zone in front of embankment, pavement structure and common raising height formula.
分析了堤前植物带、护面结构和常用爬高公式对库区波浪爬高的影响，结果表明，堤前种植植物带和增大护面结构空隙率能有效地减小波浪爬高。
应用推荐