Viewing from the relationship between language and culture, this article analyzes the commodity names from the aspect of the Chinese customs and culture.
从语言与文化的关系的角度出发,对商品名称进行中华民俗文化方面的解析。
Each country has its own specific customs and culture. Commodity names which implicates the native customs and culture are more likely to gain the consumers' emotional identification.
每个国家都有自己独特的民俗文化,蕴涵本国民俗文化的商品名称更易获得消费者的情感认同。
Now, let's check the items in the contract. Let's start from the names of the commodity, specifications, quantity, unit price, the total payment and shipment.
现在,让我们检查一下合同中的条款,让我们先从品名、规格、数量、单位价格、总额以及货运来看吧。
Where using other's registered trademarks has been permitted, the names of the licensee and the production place of the commodity must be marked in the commodity using the registered trademark.
经许可使用注册商标的,必须在使用该注册商标的商品上标明被许可人的名称和商品产地。
Where using other's registered trademarks has been permitted, the names of the licensee and the production place of the commodity must be marked in the commodity using the registered trademark.
经许可使用注册商标的,必须在使用该注册商标的商品上标明被许可人的名称和商品产地。
应用推荐