Name of Commodity and Specifications:... (after finishing it) is it all right?
读商品名称及规格……读完。没有问题吧？
You should guarantee that the commodity is in conformity to all respects with the quality, specifications and performance as stipulated in this contract.
贵方应保证货物质量、规格和性能与本合同规定相符。
Let's look at the name of the commodity, specifications, quantity, unit price and the total amount. Do you think there is any problem?
让我们先从商品的名称、规格、数量、单价、总计等开始。(检查完毕后)你们认为还有什么问题吗？
Number, name of commodity, full specifications, and shipping mark, signed.
称、详细规格及装船唛头标记。
Now, let's check the items in the contract. Let's start from the names of the commodity, specifications, quantity, unit price, the total payment and shipment.
现在，让我们检查一下合同中的条款，让我们先从品名、规格、数量、单位价格、总额以及货运来看吧。
You should guarantee that the commodity is in conformity to all respects with the quality, specifications and performance as stipulated in this contract.
你应该保证货物与合同规定的质量、规格和性能等所有方面相一致。
Secondly, consumers can expect to have a best price by comparing and contrasting the prices and specifications of the commodity advertised by different suppliers.
其次，消费者可以通过由不同供应商的广告比较和对比价格和商品规格得出一个最好的价格。
Futures contracts for the same commodity and delivery month are fungible due to their standardized specifications for quality, quantity, delivery date and delivery locations.
同种商品、同一交割月的期货合约具有可替代性，合约间的可替代性取决于其特定的质量标准、合约量、交割日期和交割地点。
Futures contracts for the same commodity and delivery month are fungible due to their standardized specifications for quality, quantity, delivery date and delivery locations.
同种商品、同一交割月的期货合约具有可替代性，合约间的可替代性取决于其特定的质量标准、合约量、交割日期和交割地点。
应用推荐