Men want love too, and emotional intimacy, and the security that comes with committed partnership.
男人也渴望被爱，需要亲密感情，以及伴侣关系带来的安全感。
A special connection between two kindred souls needs to be grieved just as a marriage or committed partnership.
两个相似灵魂之间的特殊关系像婚姻或坚定的伙伴关系一样需要忧愁。
Wehave committed ourselves to an electrical vehicle initiative, and arenewable energy partnership, and more.
我们已对电动汽车计划、可再生能源伙伴关系等给予承诺。
Moving forward, we are committed to a partnership with Pakistan that is built on a foundation of mutual interests, mutual respect, and mutual trust.
向前看，我们与巴基斯坦的伙伴关系是建立在共同利益、互相尊重和互相信任的基础上的。
We are committed to spending our future together, pursuing our dreams and facing life's challenges in partnership.
我们承诺彼此携手一起共度我们的未来，一起追求我们的梦想，一起面对生命中的挑战。
Moving forward, we are committed to a partnership with Pakistan that is built on a foundation of mutual interest, mutual respect, and mutual trust.
从今以后，我们致力于建立与巴基斯坦的合作关系，这种关系将建立在共同利益、相互尊重和相互信任的基础之上。
All romance novels end with a "happily ever after" : a marriage or committed long-term partnership.
所有浪漫小说的结尾都是“从此乐无边”：婚姻或是忠贞的长期厮守。
The measles Initiative is a partnership committed to reducing measles deaths globally.
麻疹行动是致力于在全球减少麻疹死亡的伙伴关系。
China is committed to building such a partnership.
中国致力于构建这样的伙伴关系。
Toledo said Peru is committed to building the China-Peru comprehensive partnership and also supports Latin American countries to deepen cooperation with China.
托莱多表示，秘方致力于建设秘中两国全面合作伙伴关系，也支持拉美国家与中国深化合作。
It remained committed to the partnership and had offered to discuss matters with Suzuki executives, it said.
大众表示仍将尽量维护合作关系，并主动提出与铃木高管商谈事宜。
It means that both parties are "tied" to the success of the project, in a committed spirit of partnership.
它也意味着委派人和被委派人双方都被“绑”在了一个项目的成败上，必须以合作精神来共同努力。
China and India are committed to the deepening of our partnership and the building of a harmonious world with peace and prosperity.
中印双方致力于增进互信，深化合作，为建设和平与繁荣的和谐世界作出贡献。
The two sides will strengthen their coordination under the framework of Asia-Europe Meeting, and are committed to strengthening and deepening Asia-Europe comprehensive partnership.
双方将加强在亚欧会议框架下的协调，共同致力于巩固和深化亚欧全面伙伴关系。
This idea represents a positive approach to areas of common concern, and we are committed to working with Indonesia to pursue such a partnership with a concrete agenda.
这种设想反映了在共同关心的领域中的一种积极做法，我们决心制订具体的日程，与印尼共建这种伙伴关系。
And I say that as someone who is committed to a partnership between the United States and Egypt.
我想对那些追求美国与埃及友好关系的人士说几句话。
Partnership – We build trust-based relationships in our company and with our clients, and we are committed to constructive teamwork.
精诚合作——我们以及我们与客户的关系建立在信任之上，同时，我们致力于为团队做贡献。
Furthermore, we can only do this by working in partnership with Chinese staff whom I have observed, operate in a superb and committed manner to support the work we do together for our students.
要做到这一点，我们也同时需要和中方工作人员共同携作，为我们的学生提供最好的教学支持。
Furthermore, we can only do this by working in partnership with Chinese staff whom I have observed, operate in a superb and committed manner to support the work we do together for our students.
要做到这一点，我们也同时需要和中方工作人员共同携作，为我们的学生提供最好的教学支持。
应用推荐