Once he commits a crime, he will be put in prison.
一旦他犯了罪,就会被关进监狱。
When someone commits a criminal act, we always hope the punishment will match the offense.
当一个人犯罪时,我们总是希望惩罚能与罪行相匹配。
Their final text commits them to on-going discussion between government representatives with responsibility for forests.
他们的最终案文要求政府代表们就森林责任进行持续讨论。
Number of commits to group (MINCOMMIT).
编入组中的提交数目(MINCOMMIT)。
How hard was it to subscribe to commits?
要订阅提交列表有多难?
This procedure performs internal commits.
这个过程执行内部提交。
Installs, applies, commits, and removes software.
安装、应用、提交和删除软件。
A transaction or a group of transactions commits.
提交一个事务或一组事务。
The scope ends when the transaction commits or rolls back.
这个范围结束于提交或回滚事务时。
STATEMENT - Number of commits, rollbacks, selects and failures
STATEMENT——提交、回滚、选择和失败的数目。
CWYAP_SAPAdapter just commits data as it is added or modified.
CWYAP_SAPAdapter只提交添加或修改的数据。
Offline work is supported; local commits can be submitted later.
支持离线工作;本地提交可以稍后提交到服务器上。
Puts the message in the reply queue and commits the unit of work.
将该消息放入应答队列并提交工作单元。
JRuby 1.6 RC had over 2,000 commits and resolved over 260 issues.
JRuby 1.6RC有超过2000次提交,解决了超过260个问题。
Whoever commits the crime shall be sentenced to ten years in prison.
任何人犯了此罪就要被判处十年徒刑。
After the new defect is saved, it also commits the test log record.
在新的缺陷被保存之后,它还要提交测试日志记录。
This means that if she commits this change it won't affect her workspace.
这表示,如果她提交该更改,这不会影响其工作空间。
The 100ms window between commits is expected to shrink in future releases.
两次提交之间那100ms的时间窗口在未来的版本中有望被缩小。
Bottleneck commits are a variation of the Infrequent Check-in anti-pattern.
瓶颈提交是签入不够频繁反模式的一种变体。
Some recent commits have also improved the support of PostgreSQL and MySQL.
最近提交的更新还改善了对PostgreSQL和MySQL的支持。
Article 4 The law shall be equally applied to anyone who commits a crime.
第四条对任何人犯罪,在适用法律上一律平等。
When a city joins the network, it commits to an initial five-year programme.
城市在加入该网络时承诺最初实行五年计划。
Once that method ends, the new transaction commits and the original transaction resumes.
方法结束后,新的事务被提交,原来的事务继续执行。
When the application commits the session, ObjectGrid copies the data into a BackingMap.
应用程序提交会话时,ObjectGrid会将数据复制到backingmap中。
When the client is finished with the file, it commits the data (changes) and the layout.
当客户端完成文件操作时,它会提交数据(变更)和布局。
One thing I'll need to look at is what sort of support MTN has for commits mailing lists.
我要确定的一件事是MTN对代码提交的邮件列表有什么样的支持。
The pact commits Russia and the United States to cuts in the number of deployed warheads.
按照协议,俄罗斯和美国将削减已经部署的战略武器。
Mailing lists have been renamed to jbosstools-dev / jbosstools-announce / jbosstools-commits
邮件列表已被更名为“jbosstools-dev”、“jbosstools-announce”和“jbosstools-commits”
The project's progress can be seen by following the commits on Tim's JRuby fork on GitHub.
可以关注GitHub上Tim的JRubyfork的提交来了解项目的进展情况。
The project's progress can be seen by following the commits on Tim's JRuby fork on GitHub.
可以关注GitHub上Tim的JRubyfork的提交来了解项目的进展情况。
应用推荐