Second, members should implement the commitments they made during the previous G20 summits.
二是要切实落实历次峰会承诺。
The commitments the first book of roddy doyle's "barrytown trilogy" recounts how a band of soul music run by a group of dublin youngsters disbands with a new band being conceived.
摘要《责任》是罗迪? 多伊尔“巴利镇三部曲”的第一部作品,它以都柏林北部巴利镇上一群年青人组建乐队的经历为叙事内容,生动描绘了乐队的排练和演出过程。
The cabinet may backpedal on these commitments.
内阁可能会背弃这些承诺。
The firm I wanted to use had prior commitments.
我选择的那家公司有优先承诺。
He's busy for the next month with filming commitments.
他正忙于准备已经承诺的下个月拍电影的事。
The government will not be deflected from its commitments.
政府决不会因任何阻碍而放弃承诺。
The more dramatic and meaningful these commitments seem, the less likely they are to be observed.
这些承诺看起来越戏剧化、越有意义,就越不可能被遵守。
You will make interesting friends, but you need only keep the friends who respect your students' commitments.
你会交到有趣的朋友,但你只需要结交那些尊重你学生的承诺的朋友。
Take, for instance, the age at which people make commitments such as buying a house, getting married, having children, or starting a career.
以人们做出承诺的年龄为例,这些承诺包括买房、结婚、生子或开始职业生涯。
But the more dramatic and meaningful these commitments seem, the less likely they are to be observed.
但是,这些承诺看起来越戏剧化、越有意义,就越不可能被遵守。
She won't be able to help us with all the family commitments she has.
她有这么多家务事,帮不了我们。
As well as the goals and projects which we love, most of us have a few commitments that we're not so keen on.
除了我们喜欢的目标和项目,我们大多数人都有一些我们不太热衷做的事。
I wish I could say another time would be okay, but you know how it is, everybody's already got commitments for the whole semester.
我希望我可以说再换个时间就行了,但你知道这是怎么回事,每个人对这整个学期都已经有需要承担的义务了。
The agile development transition started conservatively, with moderate development commitments for the first one or two iterations.
敏捷开发过渡适当地启动,并且带有对前一或两个迭代的适度的开发承诺。
The agile development transition started conservatively, with moderate development commitments for the first two iterations.
敏捷开发过渡适当地启动,并且带有对前两个迭代的适度的开发承诺。
Reneging on our commitments to the world's poor cannot be an austerity measure, " she said.
放弃我们给世界上的穷国的承诺不能成为一种紧缩措施。
What really irks Americans who criticize Europe's alleged pacifism has been opposition to the Iraq war or refusal to make greater commitments for the war in Afghanistan.
真正使批评欧洲反战论的美国人不得其解的是,欧洲各国站出来反对伊拉克战争或拒绝在阿富汗战争中作出更大的承诺。
At the end of Elaboration, with most of our uncertainties (risks) mitigated, we can negotiate and make firm commitments about the application's scope.
在精化阶段的最后,项目中的大多数不确定(危险)会得到减轻,我们能谈判做出确定的关于软件功能范围的承诺。
"Any move to change the six-party process, or not to live up to the commitments to the six-party talks, of course would be of concern," he said.
他说:“当然,任何改变六方会谈进程、或不遵守会谈承诺的行为都是我们所关注的。”
The launch of the report was accompanied by further commitments from the pharmaceutical industry to donate drugs in massive quantities.
在发表该报告的同时,制药业还进一步承诺捐赠大量药物。
When a major client was unwilling to sign a contract without specific staff commitments, the director enlisted the relationship manager to help make the case to the functional leader.
正在这时,由于没有得到明确的人员承诺,一个很大的客户拒绝在合同上签字。
But European delegates also criticised the us, insisting it could make greater commitments to push the talks forward.
但是,欧洲代表也批评美国,坚持说美国能够做出更多承诺,推动谈判前进。
Yet the United States is reluctant to adopt emissions targets without commitments from the newest industrialisers.
没有这些新的工业产业者的承诺,美国是很难通过排放目标的。
We are urging donor nations to increase their commitments, particularly through the Global Fund.
我们敦促捐助国加强承诺,特别是通过全球基金共同努力。
The 'forest Principles' and Chapter 11 of Agenda 21 enshrine the commitments made by nations in the forestry domain.
各国在林业领域做出的承诺被正式写进“森林原则”及第21世纪议程第11章。
But will this momentum and these commitments survive the current financial crisis?
但是,在当前的金融危机中,这种动力和承诺能否继续下去?
But will this momentum and these commitments survive the current financial crisis?
但是,在当前的金融危机中,这种动力和承诺能否继续下去?
应用推荐