All the parts agreed to a phased and peaceful solution of issue under the principle of verbal to verbal, commitment to commitment or action to action.
各方均同意在承诺对承诺、行动对行动原则上分阶段和平解决核问题。
It is a commitment to collaboration, and with that comes our commitment also to accountability: to all those currently living with HIV, and to all those whose lives must be protected from it.
它是对合作的一种承诺，由此也是对责任的承诺，即对所有那些现在携带艾滋病毒的人和所有那些必须保护其生命不受艾滋病毒危害的人的承诺。
Are the drivers strong enough that there is a commitment to change, and, if so, is that commitment visible at all levels of the organization?
驱动是否强烈得足够有一个变更的委托？如果有的话，委托是否与组织水平对应？
Kathlyn Hendricks, Ph.D,. And Gay Hendricks, Ph.D., authors of the upcoming book Everlasting love, say that true love occurs when you shift from unconscious commitment to conscious commitment.
即将出版的新书《永恒的爱》的作者凯瑟琳·亨德里克斯博士和盖伊·亨德里克斯博士说：当你由无奉献的承诺转变到有意识的奉献，真爱就发生了。
We have made a strong commitment to the people of the Gulf Coast and we will honor that commitment as well.
我们已经给墨西哥湾人民强有力的承诺，而且将信守这些承诺。
There is a second commitment equally apparent in the documents before this committee: this region’s strong commitment to a renewal of primary health care.
在委员会编写的文件中还可明显看出，本区域大力承诺重振初级卫生保健。
What might lead to a commitment,? A decision to make a commitment to make the relationship last?
为什么作出承诺，决定承诺维持双方的关系？
That might be a huge commitment so it's important to ask yourself beforehand, "Do I really want it enough to make that kind of commitment?"
这是个重量级的承诺，所以事先就问一下这个问题是非常重要的，“我真的非得要做这样的承诺吗？”
If the product owner is able to exert undue influence over that commitment, then the team can't call that commitment truly their own, thus losing much of the self-organizing power of Scrum.
如果产品负责人可以为这个承诺施加过多影响，团队就无法真正将该承诺视如己出，因此失去很多Scrum中自组织所带来的力量。
According to the Copenhagen Accord, parties concerned should submit commitment to combating climate change at the end of this month. When will China hand in such commitment?
根据《哥本哈根协议》，有关各方应在本月末之前提交应对气候变化的相关承诺，中方将于何时提交承诺？
Each time you cut a commitment, it may give you a feeling of guilt, because others want you to keep that commitment.
每次你剪除一项责任，都可能会让你有负罪感，因为其他人想让你继续背负着这项责任。
When the Team is responsible for this decision-making, they remain focused on the fact that they own the commitment - and if the commitment is to be completed, they are the ones who must do it.
当团队对决策负责时，他们专注于这一事实：他们对拥有承诺——及如果承诺需要完成，他们就是必须完成承诺的人。
Sticking to a fitness plan requires commitment, and it is easier to remind yourself of that commitment when you schedule it in your planner like you would an appointment.
训练时间表能提醒你按时完成训练，就像你的工作日程提醒你参加约会一样。
Everything you do requires effort and some level of commitment. So make that effort and commitment count for something that's truly important to you.
做任何事情都需要付出努力和一定程度上的献身精神，因此把它们投入到真正对你重要的事情上去吧。
He makes no commitment to her; he is a total commitment - phobe.
他对她不肯作出承诺；他是一位憎恶承诺的人。
In a text, the configuration of modal commitment and responsibility of a speaker shows the extent to which the speaker is responsible for different degrees of commitment made through modality.
在语篇中，情态承诺和责任的配置关系表明说话人在多大程度上为自己通过情态所做的不同程度的承诺承担责任。
To begin with the meaning of the organizational commitment, influence factor of the organizational commitment, influence of staff behavior and its forming process are analyzed.
从组织承诺的含义入手，分析了组织承诺的影响因素、对员工行为的影响及其形成过程。
I'm ready for a life-long commitment. "a life-long commitment" means that you want to spend the rest of your life with someone.pretty.
“a life - longcommitment”，说出这句话，可就意味着你打算与某人相伴共度余生。
TheGDUFA commitment Letter included detail on FDA's commitment to respond to questions submitted as "controlled correspondence" within certain time frames.
GDUFA承诺函包括FDA的承诺在一定时间限度内答复作为“受控通信”所提交的问题的详细信息。
Escalation of commitment is an increased commitment to a previous decision despite evidence that it may have been wrong.
承诺升级是一种在过去决策的基础上，不断增加承诺的现象。尽管有证据表明已经做出的决策是错误的。
Willing to give commitment, tend to get more freedom, refused to give commitment, often there is no freedom.
肯给出承诺的，往往会获得更多自由，不肯给出承诺的，往往也没有自由。
Even if can not help what busy parents, also must be good for their commitment. Most of the time, commitment is enough to make them happy.
即使帮不了父母什么忙，也要善于给他们承诺。大多数的时候，承诺也足够让他们感到幸福。
Power system unit commitment, a problem of nonlinear commitment optimization with typical large-scale hybrid integers, is difficult to get an optimal solution in theory.
电力系统机组组合问题是一个典型的大规模混合整数的非线性组合优化问题，很难得到理论上的最优解。
Just as your commitment to our country is unfaltering - so in return we owe you the same deep commitment and unflinching support.
正如你们保家卫国的承诺是如此的坚定不移，作为回报，我们也应当给予你们同样深刻的承诺和坚定的支持。
However, the research on administrative commitment in the law community of our country has been weak and there has also been no principle to follow in the implementation of administrative commitment.
然而，我国法学界对行政承诺的研究尚十分薄弱，实务界在行政承诺实践中也基本上是无章可循。
Role stress and organizational commitment mainly produced direct effect to job burnout, but organizational justice mostly produced indirect effect to job burnout by organizational commitment.
角色压力和组织承诺主要通过对工作倦怠的直接作用产生影响，而组织公平则更多是通过组织承诺等变量对工作倦怠进行间接的影响。
Beyond 2014, America's commitment to a unified and sovereign Afghanistan will endure, but the nature of our commitment will change.
2014年以后，美国关于帮助重建一个统一、主权完整的阿富汗的承诺将会继续，但我们承诺的实质性内容将会改变。
Beyond 2014, America's commitment to a unified and sovereign Afghanistan will endure, but the nature of our commitment will change.
2014年以后，美国关于帮助重建一个统一、主权完整的阿富汗的承诺将会继续，但我们承诺的实质性内容将会改变。
应用推荐