I've got another commitment on April 9th, though.
不过4月9日我还有另外的事。
We can't sign this contract without commitment on this.
我们不能没有签署这一合同的这一承诺。
The second part: Analyses of commitment on China's Accession to the WTO.
第二部分：中国加入世界贸易组织承诺解析。
What we are looking for is a firm commitment on the part of the management.
我们所寻求的是管理阶层确定的承诺。
This action is the greatest global commitment on viral hepatitis ever taken.
这个行动是全球在病毒性肝炎上做出的最大承诺。
This study also explored the prediction effects of different types of work commitment on purpose in life of individuals.
本研究还验证了不同类型工作承诺对个体人生意义自我评价的预测作用是不同的。
Ban says he is impressed with, what he calls, the commitment on both sides to agree on the details to create a united Cyprus.
潘基文说，谈判双方都致力于就建立一个统一的塞浦路斯的细节达成共识，这给他留下深刻印象。
Many high-level project managers like to ceremonially go around the room getting verbal commitment on an early skeleton schedule.
13许多高水平的项目经理喜欢形式上在房间里走一走，对早期的时间表框架进行口头上的委托事项。
I am making sure I am not giving them the opportunity to be alone, so I gave Beth my commitment on that-that there is no den of iniquity.
我保证我没有给他们机会单独相处，所以我向贝丝承诺，我们家绝对不是罪恶的巢穴。
Also on this foundation, the specific mechanisms of the influence of marital commitment on marital satisfaction are investigated further.
并在此基础上，进一步探讨了婚姻承诺对婚姻满意度影响的具体机制。
To analyze the impact of advanced customer demand commitment on a supply chain, the customer demand with ARMA (1, 1) process is considered.
为了分析供应链需求提前承诺的影响效果，考虑供应链所面临的顾客需求满足ARMA(1,1)过程。
This bodes well for AspectJ's future, because it indicates a strong commitment on the part of the authors to making AspectJ friendly to developers.
这预示着AspectJ将有美好的前景，因为它表明了那部分作者的一个重要承诺，使AspectJ对于开发人员将是友好的。
China is sincere in helping other developing countries, without attaching any strings to our AIDS, and we will work to fulfill our commitment on time.
中国的援助是真心实意的，不附带任何条件，并将努力如期兑现。
The AMS calculated as outlined below for the base period shall constitute the base level for the implementation of the reduction commitment on domestic support.
以下所计算的基期综合支持量应构成实施国内支持削减承诺的基期水平。
There are significant positive effects of occupational commitment on career satisfaction, organizational citizen behavior, organizational commitment and job performance .
职业承诺对员工的心理行为的影响表现为对职业满意度、组织承诺、组织公民行为、工作绩效有促进作用；
'to have a satisfactory agreement we would need some considerably higher commitment on the financial side by developed countries by the end of the meeting,' Ambassador Serra said.
塞拉说，为了达成令人满意的协议，我们需要发达国家在会议结束前大大提高资金方面的承诺。
First of all, developed nations should make explicit commitment on the emission reduction targets of the second commitment period of the Kyoto Protocol and make progress in that respect.
首先，发达国家应该就其对于《京都议定书》第二承诺期的减排指标作出明确承诺，取得积极进展。
We hope that the US adheres to its commitment on the Tibet-related issue and deals with relevant issues in a prudent and appropriate manner with the larger picture of China-US relations in mind.
希望美方恪守在涉藏问题上的承诺，从中美两国关系大局出发，慎重妥善处理有关问题。
Objective: To investigate the influences of economical hardship and employment commitment on the unemployed peoples mental health, and the moderating effects of core self-evaluations therein.
目的：了解经济困难、就业承诺对失业人员心理健康的影响，以及核心自我评价在其中的调节作用。
On a summer evening in Beijing in 2008, all those long, hard hours of work and commitment finally bore fruit.
2008年北京的一个夏夜，所有那些漫长、艰苦的工作和承诺终于有了成果。
Now that the banks are back on their feet, we expect an extraordinary commitment from them to help rebuild the economy.
既然银行在逐渐恢复，我们期待他们能给出特别的承诺以帮助重建经济。
He says that it is not his place to comment on government commitment to further funds.
他说，他不便评论政府对进一步提供资金的承诺。
He questioned the government's commitment to peace and called on it to make a gesture of good will.
他质疑政府的和平承诺，并呼吁其摆出善意姿态。
Taurus likes to plan life but Libra will make no such commitment and this can lead to some violent abuse on both sides.
金牛喜欢计划生活，而天秤不会做出这样的保证，这会导致双方出现一些剧烈的伤害。
If parents and children share interests and agree on childrearing practices and religious commitment, they are likely to enjoy each other's company.
如果父母和孩子有共同的兴趣，并在育儿方式和宗教信仰上达成共识，他们很可能会享受彼此的陪伴。
If parents and children share interests and agree on childrearing practices and religious commitment, they are likely to enjoy each other's company.
如果父母和孩子有共同的兴趣，并在育儿方式和宗教信仰上达成共识，他们很可能会享受彼此的陪伴。
应用推荐