Heavy commitment by an executive to a course of action, especially if it has worked well in the past, makes it likely to miss signs of incipient trouble or misinterpret them when they do appear.
高管对某一行动方针的过度承诺，尤其是在过去行之有效的情况下，很可能会忽略问题初起的迹象，或在问题出现时误解这些迹象。
Some growth stems from a commitment by governments and farsighted business to fund cleaner energy sources.
一些增长源于政府和有远见的企业对资助清洁能源的承诺。
And that obviously takes a commitment by leadership.
显然这需要领导层的决心。
He recalled a commitment by Fidel in 2005 gradually to revalue the peso.
他回忆起老卡斯特罗在2005年做出的一个承诺，那就是逐渐地对古巴比索的币值进行调整。
Generates commitment by team or group members to short and long-term objectives.
促成团队或小组成员对长、短期目标的承诺。
His tenure was seen as a commitment by Lenovo to embrace its new international identity.
他的聘用被视为联想为接受其跨国企业新身份所作出的一种承诺。
The organization should show commitment by creating an executive-level coalition leading the change.
组织应该通过创建管理层的领导变更的协作以展示承诺。
A collective commitment by those who can afford it will pack more punch than individual initiatives.
有能力的国家集体做出承诺会比单个国家的努力更有效果。
Assessments of this wide scope tend to require a significant commitment by the organization as well as the assessors.
这种范围的评估需要一个组织和评估员的有意义的委托。
Any forecasts provided by Buyer are for planning purposes only and do not constitute a Release or other commitment by Buyer.
买方提供的任何预测只作用途，并不构成由买方的发货请求或其他承诺。
University teachers 'organizational perception, job satisfaction and job involvement influence their organizational commitment by four ways.
组织知觉、工作满意度和工作投入度通过四种途径影响高校教师组织承诺。
Written commitment by the Franchisor which is duly signed by its legal representative or by any authorized representative of the Franchisor.
经法定代表人或者合法授权代表签字或者盖章的特许人承诺。
We must renew that commitment by giving seniors access too the preventive medicine and new drugs that are transforming health care in America.
我们必须重申这一承诺，让老年人享受到预防性医疗保健和新药品，这些新药正在改变着美国医疗保健现状。
We don't carry out our moral commitment by taking up a public stance on these things, but only by choosing to do something about them ourselves.
我们承担道德责任的方式不是采取公共的立场，而是我们自己选择去做些什么。
These are regularly published in the press along with a commitment by OSE management to reach defined performance levels by clearly-defined deadlines.
目前，这些指标和分值，以及公司管理层对在明确截止日期前要达到的既定绩效水平所做的承诺，会定期在报刊杂志上公布。
U.S. officials had been privately expressing disappointment with the seeming lack of commitment by southern African countries on the Zimbabwe crisis.
美国官员们一直在私下表示，对南部非洲国家在解决津巴布韦危机方面缺乏努力感到失望。
U. s. officials had been privately expressing disappointment with the seeming lack of commitment by southern African countries on the Zimbabwe crisis.
美国官员们一直在私下表示，对南部非洲国家在解决津巴布韦危机方面缺乏努力感到失望。
What's more, there is evidence that such rules lead to higher stock valuations because they suggest a commitment by managers not to abuse shareholders.
更甚者，有证据表明这些条例使得股票估值变得更高。原因在于，在条例的要求下管理者有义务不能随便侵害股东的利益。
But Mr Rajan says that even the weaker commitment by the G20 leaders makes him "fairly certain that the next selection process will not be a closed one."
但MrRajan说即使是20国领导人更无力的承诺也让他觉得下一次不会是一次封闭的选拔。
This is a time for us to renew our bonds with one another, and we can fulfill that commitment by serving our communities and our Nation throughout the year.
这是我们重新加深相互联系的时刻，我们可以通过在全年当中为社区和国家服务来履行这种义务。
I like commitment by a writer, to the form, to the story - there are lots of slick writers of crime fiction who aren't writing out of passion, but for the market.
我喜欢作家的投入，对这种题材和这个故事的投入——有很多圆滑的犯罪小说作家不是出于热爱而是为了市场写作。
Economist Jeffrey Sachs said addressing climate change requires a firm commitment by rich countries to also address extreme poverty and the growing global population.
经济学家杰弗里·萨克斯说，对付气候变化问题需要富裕国家做出坚定承诺，解决极端贫困和世界人口不断增加的问题。
The price at which Apple will be able to procure these panels will be lower than expected as the capital commitment by Apple likely necessitates below market pricing in our view.
苹果获取屏幕的价格可能比业界预计的要低，因为苹果的订单数额巨大，所以它极有可能压低市场价格。
The article analyzed the influence of corporate culture on affective commitment by investigating a small company, and made some Suggestions on how to develop committed employees.
通过对一个小型企业的调查，分析、论证企业文化对情感承诺的影响，并就所得调查结果对该企业如何培养高情感承诺的员工提供了参考建议。
Data center scored a team of a larger proportion in the center position. most of the time is the commitment by the team of foreign aid, foreign aid in that important position in the team.
中锋的得分数据占了全队较大的比例，在中锋位置上大多数时间是由各队外援承担的，说明外援在全队中的重要地位。
"I welcomed the continued commitment by G20 Ministers to fulfill the pledges made at Gleneagles to increase the amount and effectiveness of aid," said Paul Wolfowitz, World Bank President.
“我欢迎20国集团的部长们作出的承诺，即继续努力实现它们在鹰谷作出的提高援助数量和效果的保证，”世界银行行长保罗·沃尔福威茨说。
"I welcomed the continued commitment by G20 Ministers to fulfill the pledges made at Gleneagles to increase the amount and effectiveness of aid," said Paul Wolfowitz, World Bank President.
“我欢迎20国集团的部长们作出的承诺，即继续努力实现它们在鹰谷作出的提高援助数量和效果的保证，”世界银行行长保罗·沃尔福威茨说。
应用推荐