We desire commercial relations on equal terms.
我们渴望平等条件下的商贸关系。
Our business commercial relations between Europe and China have started in February 1975.
自从1975年2月开始，我们就建立了欧洲与中国的商业伙伴关系。
“I’m afraid I can’t answer your question, we don’t disclose our commercial relations, ” Cook said.
“恕我无可奉告，我们不会公开商业关系，”库克回答。
There were a lot of law adjusting civil and commercial relations in the ancient societies of China.
中国古代社会存在大量调整民商事关系的法律规范。
We desire commercial relations on equal terms, being ever willing to give a fair equivalent for advantages received.
我们渴望平等条件下的商贸关系，一直愿意以公平相等来回报所受利益。
It should be clearly understood that such commercial relations do not mean assistance, much less participation in war.
这种通商关系，不是援助，更不是参战，这是应该认识清楚的。
“I'm afraid I can't answer your question, we don't disclose our commercial relations,” Cook said. “But that was a good try.”
“恕我无可奉告，我们不会公开商业关系，”库克回答。“但这是一次很好的尝试。”
There is a tendency to assume commercial relations between China and the Middle East are all about oil … that's not the case.
人们倾向于认为中国与中东的商务关系只与石油有关，事实并非如此。
Maintain and improve the commercial relations with overseas customers, including daily email and communication through phone calls.
维持并改善与海外客户的商业关系，包括日常电邮及电话沟通。
Germany's commercial relations with Iran stretch back to the Middle Ages and have been particularly strong since the beginning of 20th century.
德国与伊朗的商业关系可以追溯到中世纪，且自20世纪初以来一直非常牢固。
The Baltic had, in effect, become a Swedish lake and Charles's navy was able, very largely, to control the commercial relations of Poland, the north German states and Russia with the outside world.
波罗的海事实上已经成为瑞典的内湖，而查理的海军也因此可以从很大程度上控制波兰、北德意志国家以及俄罗斯与外界的商业往来。
This raises problems in the context of unequal power relations and unfair commercial deals.
这就会引发诸如不平等权力关系和不公平商业交易等方面的问题。
Jobs in media, led by public relations executives, dominated the highest stress professions, according to the report, although commercial airline pilot topped the list.
根据这一报告，高压职业中媒体行业占的最多，以公关专员为首。不过，压力最大的职业是商业航空公司的飞行员。
We have your name and address from the Commercial Counselor's Office of your Embassy in Beijing and are now writing to you for the establishment of business relations.
我们从贵国驻京使馆商务参赞处得悉贵公司行名和地址，现特致函与贵公司建立业务关系。 收藏。
This visit is a symbol of the good faith with which we seek to build upon the strength of our friendship, our cultural and commercial ties, and our import strategic relations.
这次访问是我们友好诚意的象征，我们就是怀着这种诚意来寻求巩固我们的友谊文化商业关系及重要的战略关系。
Secondly, we must recognize the commercial of workforce and establish its position of the object in labor law relations.
其次，必须承认劳动力的商品性，确立它在劳动法律关系中的客体地位。
We not with pleasure from our Commercial Counsellor in... that you are interested in establishing business relations with us on the supply of...
我们高兴地从驻…商务参赞处得知你方对…感兴趣，愿与我方建立业务关系。
According to historical reason and division theory of legal department on economic law and commercial law, refer to the relations on them.
根据商法和经济法产生的历史原因和法律部门的划分理论阐述了经济法和商法的关系。
The Bretton Woods system of monetary management established the rules for commercial and financial relations among the world's major industrial states in the mid 20th Century.
布雷顿森林体系是20世纪中期世界上主要工业国家建立的管理商业和金融关系的货币规则。
Classics aggressively expands customer relations and will not vilify rivals or never reveal customer information and commercial secrets.
经典积极进取地拓展客户关系，绝不诋毁竞争对手，也决不对外泄露客户资料及公司商业秘密。
Cuba is preparing for the first U. s. commercial flight to land in country in more than five decades, the latest step in normalizing relations between the two nations.
古巴正在为半个多世纪以来第一架美国商业航班在这个国家着陆做准备，这是两国关系正常化的最新一步。
Jobs in media, led by public relations executives, dominated the highest stress professions, according to the report, although commercial airline pilots topped the list overall.
媒体方面的工作占据高压职业榜单的大部分，其中尤以公关经理压力大。商用航空公司飞行员被认为是压力最大的职业。
Legal person, as the main participant in foreign civil and commercial legal relations, plays a significant role in international civil and commercial affairs.
法人作为涉外民商事法律关系的重要主体，在国际民商事交往中发挥着重要作用。
Uphold the "integrity and quality commercial principles coexistence, with rich strength, reasonable price, excellent service and many enterprises established long-term cooperative relations."
秉承着“诚信与质量并存”的商道原则，以雄厚的实力、合理的价格、优良的服务与多家企业建立了长期的合作关系。
Uphold the "integrity and quality commercial principles coexistence, with rich strength, reasonable price, excellent service and many enterprises established long-term cooperative relations."
秉承着“诚信与质量并存”的商道原则，以雄厚的实力、合理的价格、优良的服务与多家企业建立了长期的合作关系。
应用推荐