It was apparent that the brand still had vast commercial potential.
显然该品牌还有巨大的商业潜力。
There's also commercial potential in the scientists' research.
另外，在一些科学家的研究中，还有很多商业价值。
It seems definite now that the gold deposits here have commercial potential.
这里的金矿具有商业价值似乎已经非常明确了。
They are the engine of the Glazers' plan to maximise United's global commercial potential.
在格雷泽的全球商业计划中，这个团队在提升曼联的商业潜力上扮演着至关重要的角色。
For me, innovating technologically something that has commercial potential is my form of creativity.
对我而言，从技术上变革具有商业潜力的东西就是我的创造。
In the corporate world, social networking can clash with the the commercial potential of an idea.
在公司里，网络社交会与一些潜在的商业观念产生冲突。
Adding the element of design elements means that the trend of huge commercial potential and consumer markets.
潮流是大众趣味的体现，设计元素中添加了潮流元素就意味着巨大的商业潜力和消费市场。
Mr Zachariah said that he is now working with a number of people to exploit commercial potential from the device.
撒迦利亚先生说，他现在正在与许多人致力开发这种装置的商业潜力。
Now, a new idea has been put forward which will make use of areas which have no other obvious commercial potential.
如今，一个新的想法曾经提出将应用范畴，没有其他分明的商业潜力。
The system is easy to use, simple in structure, convenient for implementation and low in cost. It has good commercial potential.
所设计的系统使用方便，结构简单，便于实现，成本低，且具有良好的市场前景。
Introduction was made on variety characters, commercial potential, current production situation and prosperity of a fine persimmon variety.
就农家种新楼柿的品种特性、商品性、生产现状、发展前景作了全面的分析介绍。
Guo was ranked 100th on the 2004 Forbes Chinese Celebrity list, reflecting his popularity and the immense commercial potential he possesses.
2004年，在“福布斯年度中国名人排行榜”中，郭敬明名列第一百位，这足以反映出其所拥有的超高人气以及无可限量的商业潜能。
But suddenly, big money is starting to flow into the ivory tower, as university administrators wake up to the commercial potential of academic research.
但是，大量金钱现在开始流入大学这座象牙塔，因为大学管理者开始意识到学术研究的商业潜力。
Some ethicists suggest that tissue donors deserve a share of the tremendous commercial potential of iPS cell lines as disease models, drug-testing platforms or treatments.
一些道德家建议说，组织捐赠者应保留这样的权利，即能够分享诱导多能干细胞系作为疾病模型，药物测试平台以及治疗方案所带来的潜在的巨大商业利益。
They were interested in all forms of sound technology and all potential avenues for commercial exploitation.
他们对所有声音技术形式和所有潜在的商业开发途径都很感兴趣。
There are immense commercial pressures to exploit the country's tourism potential.
开发该国旅游业潜力面临着巨大的商业压力。
The potential damage, though, extends well beyond such commercial incursions.
然而，潜在的损害远远超出了这种商业入侵。
For us right now, the challenge is figuring out how to transform the technology's potential energy into kinetic energy that can fuel successful projects in both the public and commercial sectors.
对于我们来说，现在的难题是解决如何将技术的潜在能量转化成促使公共和商业部门的项目取得成功的动能的问题。
EVS is also being evaluated as a potential IBM commercial asset, whereby IBM can provide both the service and manual override process for a customer's business processes.
EVS正在作为潜在的IBM商业资产进行评估，因而IBM可能会为客户的业务流程同时提供此服务和手动覆盖流程。
China's commercial engagement with many African countries - in concert with similar attentions from Brazil, India and Russia - has the potential to transform the economic destiny of a continent.
中国与许多非洲国家的商业往来——与巴西、印度和俄罗斯对非洲国家的类似关注一致——有可能会转变一个大陆的经济命运。
The agreement is thus fueling widespread concern that Washington CARES more about the commercial interests of its major copyright holders than about nurturing the creative potential of Internet users.
结果是，这项协议让华盛顿对那些主要版权持有者的商业利润更加关切，而忽略了为那些具有创造潜力的互联网用户提供帮助。
OPT is seeking additional financing for the commercial utilisation of the buoy after the trial phase is completed, including its possible deployment at various potential sites.
OPT正在为浮标测试阶段之后的商业用途寻找更多的资助，也包括浮标在许多潜在领域的应用。
That's why so many have fallen, unlike commercial banks that are required to keep reserves against potential losses.
这就是为什么投行大举倒闭的原因，与商业银行不同，后者必须保留足够的储备金以应付可能的损失。
Homes account for about 35 percent of the potential efficiency gains, according to McKinsey, while the industrial sector accounts for 40 percent and the commercial sector 25 percent.
据麦肯锡报告，家庭能源使用效率提高的潜力约占35%，而工业部门占40%，商业部门占25%。
The main potential beneficiary of RCTV's problems is Gustavo Cisneros, who owns its biggest commercial rival, Venevisión.
加斯达沃·西斯内罗斯是RCTV问题的重要的潜在受益者，他拥有其最大的商业竞争对手——Venevision。
So today, I'd like to talk a bit about how we can move forward and ensure that we can unlock the full potential of the U.S.-China commercial relationship in the early 21st century.
因此，今天我要讲一讲我们如何继续前进，如何确保我们能够在二十一世纪初期充分发掘美中商贸关系的潜力。
But to fulfill its true potential, Amazon needs to extend its platform all the way to commercial transactions, wherever they happen.
但要释放潜力，亚马逊需要将其平台延伸至商业交易领域，无论这种交易发生在何地。
Given this potential, why is it that so far, not a single commercial wave-power generator is in operation?
既然潜力如此巨大，那么为何迄今为止无任何一台商用海浪能发电机投入使用。
Given this potential, why is it that so far, not a single commercial wave-power generator is in operation?
既然潜力如此巨大，那么为何迄今为止无任何一台商用海浪能发电机投入使用。
应用推荐