The website aims to provide a "pure and safe environment", different from commercial match-making sites which are notorious in China for being filled with fake personal information.
与商业交友网站充斥的虚假个人信息相比，央务鹊桥主打“真实和安全的交友场所”。
But it remains to be seen whether its unconventional gameplay will match the commercial success of his previous games.
不过Spore非传统的游戏方式能否取得之前作品的商业成功依然有待验证。
Because the vaccine needs to closely match the pandemic virus, large-scale commercial production will not start until the new virus has emerged and a pandemic has been declared.
由于疫苗必须与大流行病毒相适应，因此，除非出现新的病毒，并宣布发生大流行，否则不会开始将疫苗投入大规模商业生产。
We know to owe, if we won the match, we will redound upon Smith Commercial College.
我们懂得感恩，如果我们赢得比赛，我们会回报史密斯商学院。
Chelsea business affairs director Paul Smith, in California to announce the Disney-sponsored match, outlined the commercial thinking behind the choice of venue and opponent.
切尔西公共运营部经理保罗-史密斯在加利福尼亚表示，参加迪斯尼承办的比赛是首先考虑比赛场地和对手，其次才考虑到商业因素。
Commercial properties to be specific to its business model to match the form and not just window-size problem.
商业物业，以具体到自己的商业模式相匹配的形式，而不仅仅是窗口大小的问题。
Facing the strong match, how does the state-owned commercial bank hold the opportunity, sharpens own competitive ability to become the urgent matter.
面对强劲的对手，国有商业银行如何抓住机遇，提高自己的竞争能力已成为当务之急。
The traditional public marketing mode is already hard to match to the market competition, the commercial bank must bring about a reform in the marketing.
传统的大众营销模式已难以适应市场竞争的需要，商业银行必须在营销方面实现变革。
However, deficiency existed in terms of the development of match related business affairs, commercial sponsoring strategy, intangible asset development, and capital risk control.
但在赛事的商务开发、商业赞助策略、无形资产的开发以及资金风险控制方面存在不足。
But the practices do not match wishes which the parties concerned. The practices show that duty of confidentiality does not always exist in international commercial arbitration.
但现实却未必能符合当事人的期望，实践表明国际商事仲裁并不总是存在保密义务的。
The formation of an infringement of commercial secrets has to match both subjective and objective conditions.
侵犯商业秘密罪是侵犯商业秘密，给权利人造成重大损失的行为，其构成应符合主观和客观要件。
At this point, the Banks pay more attention to capital management and value management, capital and risk assets to match a commercial bank risk management, the core issue.
此时，银行更加注重的是资本管理和价值管理，资本和风险资产的匹配成为商业银行风险管理的核心问题。
We think the commercial airplane market favors point-to-point routes, and we "re developing the 787 as the perfect match to help meet that demand."
我们认为商用飞机市场看好点对点的航线，我们正在开发787作为配合得天衣无缝，以帮助满足这一需求。
That is, takes a commercial treater, you must put on, are speaking and work the aspect appear have the education, respects others. Thus, your negotiations match can respect you.
也就是说，作为一位商务谈判者，你必须在穿着、说话和做事方面显得有教养，尊重别人。
The club had "broken the mould" for commercial income. "Growth for most other clubs in the table has tended to come more from broadcasting and match day income. "
该俱乐部在广告收入方面“打破了既定模式”。“排行榜上大多数其它俱乐部的收入增长，往往更多地来自于转播和比赛日收入。”
The club had "broken the mould" for commercial income. "Growth for most other clubs in the table has tended to come more from broadcasting and match day income. "
该俱乐部在广告收入方面“打破了既定模式”。“排行榜上大多数其它俱乐部的收入增长，往往更多地来自于转播和比赛日收入。”
应用推荐