The commercial flow of these transactions will be managed by the Nissan Asia Pacific regional office in Singapore.
这些交易的商业流程将由日产亚太地区办事处在新加坡。
For the foreseeable future, clean technology will flow mainly from the commercial to the military sector.
在可预见的未来，清洁能源技术将主要从商业领域流入军事领域。
But suddenly, big money is starting to flow into the ivory tower, as university administrators wake up to the commercial potential of academic research.
但是，大量金钱现在开始流入大学这座象牙塔，因为大学管理者开始意识到学术研究的商业潜力。
But despite big write-downs, most commercial-real-estate borrowers have had the cash flow to keep loan payments current or refinance to buy more time.
不过，尽管有着大规模的冲减，大部分商业房地产贷款人都有足够的资金流来维持还贷，或是进行再融资来争取更多的时间。
The whole layout with base flow direction is linear, the increase in business, improve the commercial value.
整个规划布局顺应基地人流方向呈线性展开，增加商业面，提高商业价值。
'the liquidity support for the fund is aimed at helping to smooth liquidity flow in the corporate bond and commercial paper' markets, said Lee Ju-yeol, a deputy governor at the central bank.
韩国央行副行长Lee Ju - yeol说，为该基金提供流动性支持旨在帮助公司债券和商业票据市场上的资金实现顺利流动。
First, I did not know at the end of this because there is no pure entertainment value of commercial products, the company given the limited resources of the basic flow.
一开始，我心里也没底，因为这样纯娱乐没有什么商业价值的产品，公司给予的流量基础资源不多。
The detail of the flow field around the body is obtained by simulating the viscous flow field using the commercial software CFX.
采用商业软件CFX对船体所处的粘性流场进行数值模拟，从而得到三体船周围的详细的流场细节和流动特征。
We have to regulate the flow of commercial operation, at very competitive prices, for your production.
我们以规范的商业操作流程，极具竞争力的价格，为您生产。
The separation of corporate controlling right from the right to control cash flow in modern commercial groups makes controlling shareholders have motif to dig tunnels.
现代商业集团中对公司控制权和现金流权的分离使控制性股东具有隧道挖掘的动机。
Using the commercial software FLUENT to simulate the flow velocity distribution, the gas pressure and the coal goas concentration distribution in raceway.
利用大型商业软件FLUENT对高炉回旋区内气流的速度分布，压力分布以及煤气的浓度场分布进行了模拟。
If for Chaoshui basin, there is still no commercial oil flow, the exploration activities should be paused so as to reduce the fruitless work.
潮水盆地继续勘探若仍然不见商业性油流，建议暂停勘探工作，以减少无效工作量。
The preliminary design commercial fitness club brand localization whole implementation flow, had hoped can provide the model for the fitness club in the brand localization actual operation aspect.
初步设计了商业健身俱乐部品牌定位的整体实施流程，希望能为健身俱乐部在品牌定位的实际操作方面提供借鉴。
This is the performance of commercial activities, direct the flow of goods and services companies in several countries, the consumers or users profit international marketing.
这是商业活动的表现，管理几个国家的公司的商品和服务的流动，消费者或用户的国际营销利润。
It is very important for commercial bank to strengthen the management of the Funds-Flow Risk by estimating core deposit from all.
从全部存款中估算出核心存款，对于商业银行加强流动性管理具有十分重要的意义。
Finally, based on the economical capital credit risk management methods to design our country commercial bank's credit risk management flow, proposed the credit risk management flow renovation.
最后，依据基于经济资本的信用风险管理方法设计我国商业银行的信用风险管理流程，提出信用风险管理流程再造的具体意见。
The fluid flow in a wide slab continuous caster mold was simulated by a three-dimensional model set up using the commercial software PHOENICS.
以某钢厂宽板坯连铸结晶器为研究对象，利用商业软件PHOENI CS建立一个三维有限差分模型，模拟宽板坯连铸结晶器内钢液的流动分布。
In commercial streets with large population flow and many passageways, we must take readability into considerations.
在人流量较大、出入口较多的商业街区，易读性是我们必须考虑的。
Third, the temple form of a commercial demonstration of the strong flow of commercial display flexibility, high efficiency dismantling exhibition practical features.
庙会的商业展示形态体现出流动性强，商业展示灵活，撤展巡展效率高等实用特点。
The paper analyzes the service of commercial bank credit, separates the service and flow controlling. It is practice effective for a commercial bank credit management system.
该文通过对商业银行信贷业务的分析，较好地实现了业务和流程控制的分离，并将其成功运用于某商业银行信贷管理系统中。
It was pointed out that redox flow batteries, which possess advantages of low capital cost, high energy efficiency and long lifetime, were the most promising commercial technologies.
介绍了各种储能方式及其特点，综述了大型储能技术的研究开发状况，其中氧化还原液流电池具有成本低、效率高、寿命长等优点，商业化前景看好。
The commercial code of CFD (Computational Fluid Dynamics), FLUENT-5, has been used to numerically simulate the flow field in the draft-tube agitated tank.
利用计算流体力学软件FLUENT-5，对带导流筒搅拌槽内的流场进行了数值模拟。
For investigating the effect of steam condensation on the flow, the steady flow on large power condensing turbine last stage was numerical simulated with commercial computational software CFX -5.
为了研究蒸汽凝结对流动的影响，采用商用软件CFX -5数值模拟了某大功率凝汽式汽轮机末级的定常流动。
This article is on the theory of communicative modes and analyses the flow of the academic periodical on the Internet communication and its commercial mode and common weal mode.
本文以传播学中的传播模式理论为指导，深入分析了网络学术期刊传播的模式以及商业性和公益性两种通道的运作方式。
The flow stress of ferrite/pearlite steel under uniaxial tension was simulated with finite element method (FEM) by applying commercial software MARC/MENTAT.
应用MARC/MENTAT商用有限元软件，对铁素体/珠光体钢的单向拉伸过程进行了有限元模拟。
Air traffic controllers are responsible for directing the flow of commercial airline flights. They authorize and regulate the pathways of flights.
航空管制员负责指挥商用航空公司航班的航线，他们批准并控制航班的轨道。
The vortices flow in the blade passages and the influence of the eccentric inlet of the multi-blade centrifugal fan for air-conditioner have been analyzed numerically by using commercial CFD code.
本文采用CFD方法，详细分析了空调用多翼离心风机叶道中的气流分布以及进气口偏心的影响。
The strengths for flow regulation and superheat adjustment of electronic expansion valve are purposed, as well as the development trend is analyzed in air-conditioning or commercial freezing area.
从制冷系统节流机构的流量调节稳定性、过热度控制原理、系统节能、瞬态反应特性、部分负荷调节特性方面，比较分析了几种节流机构应用于制冷装置中的特点。
To ensure smooth flow of air, keep the space behind a high-power commercial Induction Cooker outlet at least 10mm.
大功率商用电磁炉出风口后面的空间必须保证大于10 MM的距离，以保证空气排出畅通无阻。
To ensure smooth flow of air, keep the space behind a high-power commercial Induction Cooker outlet at least 10mm.
大功率商用电磁炉出风口后面的空间必须保证大于10 MM的距离，以保证空气排出畅通无阻。
应用推荐