The probation period FOR parole is counted as commencing on the date of parole.
假释考验期限，从假释之日起计算。
This article commencing on studying the behaviors of college students is just enlightened by the thought.
本文正是在此思想的启发下，开始对大学生行为进行研究的。
Such cancellation right is extinguished if not exercised within five years, commencing on the date of occurrence of the obligor's act.
自债务人的行为发生之日起五年内没有行使撤销权的，该撤销权消灭。
Accounting periods may be a fiscal year, a quarter, or a month, commencing on first days thereof according to the Gregorian calendar.
会计期间分为年度、季度和月份。年度、季度和月份的起讫日期采用公历日期。
Such cancellation right is extinguished if not exercised within five years, commencing on the date of occurrence of the obligor 's act.
自债务人的行为发生之日起五年内没有行使撤销权的，该撤销权消灭。
Accounting periods may be a fiscal year, a quarter, or a month, commencing on the first days thereof according to the Gregorian calendar.
会计期间分为年度、季度和月份。年度、季度和月份的起讫日期采用公历日期。
Commencing on the concept of data visualization, this paper mainly discuss the great significance of data visualization technology and its wide application.
从数据可视化的概念入手，主要讨论了数据可视化技术的重大意义以及它的广泛应用。
At the end of the lease term, the parties may renew the lease, provided that the renewed term may not exceed twenty years commencing on the date of renewal.
租赁期间届满，当事人可以续订租赁合同， 但约定的租赁期限自续订之日起不得超过二十年。（合同法）
Subject to clause 9, the Consultant shall provide the services for a period commencing on and ending on satisfactory completion of the services, which shall be no later than.
乙方自年月日起为甲方提供工作服务，并于年月日前完成甲方满意的工作服务，否则按第9款处理。
Where there is no established period of operations, income tax may be paid using the original applicable tax rate for five years commencing on the date of the entry into force of the tax Law.
未约定经营期的，可以在税法施行之日起五年内，按照其原适用的税率缴纳所得税。
Applying a negative-going trigger pulse simultaneously to RESET and TRIG during the timing interval discharges C and reinitiates the cycle, commencing on the positive edge of the reset pulse.
应用一个负的触发器脉冲在一个定时周期内来同时复位和触发，这样使电容器C放电并且重新初始化一个循环，从复位脉冲的正边开始启动。
I will be on leave during the week commencing 15 February.
我将从2月15日开始一周的休假。
At a dinner party, "the lady begins to help the soup.".. commencing with the gentleman on her right and on her left, and continuing in the same order till all are served.
在晚宴上，“这位夫人开始给大家盛汤……先是给左右两边的两位绅士，然后继续沿着同一顺序给在座所有人奉上汤。”
I can still remember holding my breath as a flaming arrow soared through the air on its way to commencing the Barcelona 1992 Olympic Games.
我至今还记得1992年巴塞罗那奥运会上一支燃烧的箭划破长空，点燃奥运主火炬时让人屏息的一刻。
No longer content with its 6% (and growing) market share, Apple seems to be commencing a full-scale challenge to Microsoft on its home front.
apple不再满足于6%(仍在增长)的市场份额，它似乎要在大后方向Microsoft发起全面挑战。
Miss Wang: Oh, yes. You need to submit an application, an approved document on a project proposal or a feasibility study report, and a legal commencing certificate of investors.
王小姐：您应该提交的文件包括申请书、项目建议书或可行性研究报告的批准文件，以及投资方的合法开业证明。
Commencing from the Angle of the industrial structure, in the base of the foregone model, this paper car-ries out the detailed analysis on a good many factors of affecting the workforce allocation.
本文从产业结构的角度入手，借鉴已有的模型，对影响劳动力配置的诸多因素进行了深入的分析。
At a dinner party, "the lady begins to help the soup... commencing with the gentleman on her right and on her left, and continuing in the same order till all are served."
在晚宴上，“这位夫人开始给大家盛汤…先是给左右两边的两位绅士，然后继续沿着同一顺序给在座所有人奉上汤。”
At a dinner party, "the lady begins to help the soup... commencing with the gentleman on her right and on her left, and continuing in the same order till all are served."
在晚宴上，“这位夫人开始给大家盛汤…先是给左右两边的两位绅士，然后继续沿着同一顺序给在座所有人奉上汤。”
应用推荐