Americans no longer expect public figures, whether in speech or in writing, to command the English language with skill and gift.
美国人不再指望公众人物都有掌握英语的技巧和天赋，无论是在演讲还是写作方面。
Speaking fluent command line is an essential UNIX skill.
流畅地表达命令行任务，这是一种基本的UNIX技能。
Americans (and, to a lesser extent, Britons) no longer expect public figures, whether in oratory or in writing, to command the English language with skill and flair.
美国人(包括英国人，只是程度稍轻)不再期待公众人物能娴熟地运用技巧和文采在演讲或写作中驾驭英语，而公众人物也不这么要求自己。
American no longer expect public figures, whether in speech or in writing, to command the English language with skill and gift. Nor do they aspire to such command themselves.
美国人已不再期待公众人物在演讲或写作中能运用技巧和文采来驾驭英语，而公众人物自己也不渴望这样。
Educate pirate: Command a pirate to improve a skill at a school.
教育海盗：命令一个海盗去学校接受教育以改善一项技术。
In college rowing skill teaching, different induction methods can help students have a quicker command of basic rowing skills and promote their sports ability.
在普通高校赛艇技术教学中，通过不同的诱导，以使学生更快地掌握赛艇基本技术，提高运动能力。
Only available when not under effect of Command the Beast. 20 second cooldown, infinite skill.
这个技能使用时，要求没有驯化野兽技能的效果。20秒的冷却时间，无限技能。
A good command of at least one foreign language has increasingly been an essential skill for us.
精通至少一门外语越来越对我们是必不可少的技能。
Having a good command of English has become an essential language skill in every aspect of our lives.
拥有纯熟的英语能力已成为生活各层面不可或缺的语言技能。
Special design for calligraphy beginners, Chinese calligraphy tracing sheet edition benefits the beginners to command basic skill of calligraphy easier, and to make calligraphy ABC more easier.
天天向上版适用于培养有书法兴趣的初学者，描红版式的设计让初学者更容易掌握书法的笔画书写方法和基本要领，使其书法入门更轻松。
College graduate or above, Good command of English and PC skill. Good customer service skill. 1-2 years experience of freight forwarding industry is preferred.
大专以上学历，英语水平良好，熟练使用电脑，良好的客户服务技巧，1 - 2年以上的货运代理行业相关经验优先。
This redundancy enables users of different skill sets and attitudes to command the program according to their abilities and inclinations.
通过这种冗余的方式，使用者可以根据其自己的能力和偏好来发起命令，并具有不同的技能水平和态度。
Good command of English language skill.
良好的英语语言运用能力。
With a good command of English. Having the basic communication skill in English.
英文良好，能够用英语进行日常的沟通交流。
Good command of training skill, English skill is preferable.
培训授课能力强，有英语交流能力尤佳。
Good command of English and communication skill.
良好的英语能力以及沟通技巧。
Excellent command in English listening and speaking, strong organizational skills of language and good communication skill;
有一定的英语听说能力，有较强的语言组织能力及良好的沟通能力；
Excellent command in English listening and speaking, strong organizational skills of language and good communication skill;
有一定的英语听说能力，有较强的语言组织能力及良好的沟通能力；
应用推荐