Similarly, unity of command, specialization by function, and decentralization are items to be considered in the design of an efficient organization.
相似地，指挥的统一，职能的专业化，和分权都是在一个有效组织的设计中要考虑的问题。
In addition, the template adds simple logging to each function by printing out to the command line the name of the function called.
此外，所调用的函数的名称将输出到命令行，通过这种方式，模板即可为各函数添加简单的日志。
In Listing 6, the first command loads the function, the second command gets the head (or first) element, and the third command gets the head of the tail (or second element).
在清单6中，第一个命令装入函数，第二个得到头(或第一个)元素，第三个命令得到末尾的头(或第二个)元素。
However, you might not take advantage of this function on the command line as often as you can.
然而，您可能没有在命令行中像通常那样利用此功能。
The sequence starts when a user requests a command (an application function) to be executed by interacting with a user interface object, in this case the main form of the application.
当用户请求命令（应用功能）时，序列通过与用户接口对象相互作用来被执行。
The restore command performs the inverse function of dump.
restore命令执行转储的逆向功能。
The mkewuid script function will output a record line for each string of characters provided on the command line.
mkewuid脚本函数为命令行上提供的每个字符串输出一个记录行。
Finally, Listing 7 shows the main function of the program, which just calls the process_directory function for every argument passed on the command line.
最后，清单7显示了该程序的main函数，它只是对命令行中传递的每个参数调用了process_directory函数。
The sprintf function contains a template of the runmqsc command into which values are substituted.
sprintf函数包含一个runmqsc命令模板，上述值将替换模板中的值。
You could modify the parseOpts() function to check for multiple occurrences of the same command line option, but you’ll have to decide how valuable adding that kind of check would be.
可以修改parseOpts()函数，让它检查同一个命令行选项多次出现的情况，但是您必须判断添加这种检查有多大价值。
You can also use a function in place of the command as demonstrated in Listing 4 below.
您还可以使用一个函数替代该命令，如清单4所示。
Note two important differences: The first is the use of the xmlparse function in the SQL command, which is used to perform explicit parsing of data for XML storage.
请注意两个重要差别：第一个是在SQL命令中使用了xmlparse函数，用于执行XML存储数据的显式解析。
The nl_langinfo (CODESET) function is also what the locale charmap command calls to find the name of the encoding specified by the current locale.
nl_langinfo (CODESET)函数也是由localecharmap命令调用，从而查找当前语言环境指定的编码名称。
This function is the Boost equivalent of the UNIX rm –rf command.
此函数是UNIXrm –rf命令的Boost对等项。
file with it by issuing the following Jarsigner commands, as shown in listings 2 and 3. Here, we leveraged the signing function of Jarsigner by the jarsigner [options] jar-file alias command format.
在这里，我们以jarsigner [options]jar-file alias命令格式使用 Jarsigner的签名功能。
There is no special function or syntax for calling an external command. Taking advantage of the Regina utility rxqueue, which puts output onto the Rexx stack, we can write a "numbered ls" utility as
没有特定的函数或语法用于调用外部命令。
As the Scilab code is put into the exec function, the exit command is concatenated to the end of it so you don't have to rely on the user to input the word exit each time.
由于Scilab代码被放入exec函数，exit命令遂被串接到其尾端，这样一来，就无需依赖用户每次输入exit。
It generates a hash table from the predetermined list of valid command-line options and a lookup function whose time complexity is o (1).
它将从预定的有效命令行选项列表和时间复杂度为O(1)的查找函数中生成一个散列表。
Note that if you cannot access the command or file because of permissions restrictions, command completion won't function for you.
注意，如果由于权限限制无法访问某个命令或文件，那么命令补全也无效。
In the case of the call command, specifying a range causes the requested function to be called repeatedly: once for each line in the range.
对于call命令，指定范围将致使所请求的函数被反复调用：对范围中的每一行调用一次。
In the library function and the command, the charset of the input is specified as an argument.
在库函数和命令行中，输入的字符集被说明为一个参数。
The "args" function takes care of making sure that we receive the correct number of command-line arguments, and also handles printing helpful usage information.
args “函数负责确保我们接收到正确数量的命令行自变量，它还负责打印有帮助的用法信息。”
It also sets some default values for the script, and then parses the command-line arguments using the standard Bash shell's getopt function. (Listing 7 shows the output of this usage message.)
它还为此脚本设置了某些默认值，然后使用标准的Bashshell的getopt函数解析这些命令行参数(清单7给出了这个使用消息的输出)。
Human social organizations function most efficiently as soon as a clear leadership chain of command is defined.
人类社会的组织功能最有效的尽快明确领导的指挥链的定义。
Handling most of the command-line arguments is simple using the standard getopt function (see the sidebar for more detail).
使用标准getopt函数处理大多数命令行参数都很简单(请参见侧栏了解更多详细信息)。
We used VU scripts for non-GUI function tests and for load tests of the B2B interface enabled by the command gateway.
我们为我们的command gateway的非gui功能测试和B2B的负载测试使用vu脚本。
How to get command line of Windows "open with..." function?
如何获得命令行窗口的“打开”的功能吗？
The paper emphasizes its net technology and the function of organizer for flood control command televisision consultation.
文中重点介绍了该防汛指挥视频会商系统的组网技术和功能。
The unit class tests checks each function unit (user command, system call) of os which is based on safe mechanisms.
单元级测试针对操作系统的各个功能单元（用户命令、系统调用）进行安全机制的检查。
The unit class tests checks each function unit (user command, system call) of os which is based on safe mechanisms.
单元级测试针对操作系统的各个功能单元（用户命令、系统调用）进行安全机制的检查。
应用推荐