Feel your breath coming in and going out.
感受自己的一呼一吸。
Blessed shalt thou be coming in and going out.
你出去，也蒙受祝福。
This helps you to know what’s coming in and going out.
这会让你知道你的消费和支出是多少。
This helps you to know what's coming in and going out.
这会让你知道你的消费和支出是多少。
And he was with them coming in and going out at Jerusalem.
于是扫罗在耶路撒冷，和门徒出入来往。
Some have hundreds of thousands of people coming in and going out.
有一些论坛已有成千上万的网络过客。
Listen to the world around you. Feel your breath coming in and going out.
倾听一下周围的世界，感受你自己的呼吸，听听内心的诉说，看看这世界的一支一叶。
To record packets coming in and going out to any host on every interface, enter.
要想记录每个接口上接收或发送的数据包，输入。
Carrie did not make their acquaintance, but she saw the daughter coming in and going out.
嘉莉没有和她们结识。但是她看到那个女儿出出进进。
Listen to the world around you. Feel your breath coming in and going out. Listen to your thoughts. See the details of your surroundings.
细细聆听你耳旁的这个世界。感受自己的一呼一吸。倾听自己的心思，观察身边的每一个小细节。
The flow collection part can collect all flow coming in and going out of the campus network. This will be the basis for campus network charging.
流量收集部分可以收集到进出校园网的所有流量，是今后实现校园网网络计费的基础。
Listing 3 shows parts of the source for the com.ibm.websphere.sibx.samp.jms.JMSTextDataBinding class, which handles all JMS text messages coming in and going out.
清单3显示了com . ibm . websphere . sibx . samp .jms .jmstextdatabinding类的部分源代码，该类对所有传入和传出的jms文本消息进行处理。
But for those patients who do worry about the prospect of going in for elbow surgery and coming out with a titanium hip, the final line of defense may be the most powerful: speak up.
但是对于那些确实担心为肘关节做手术结果却是换了个钛合金髋关节这一情况发生的病人，最终的防卫线或许是最有力的：大声说出来。
Going home, locking yourself in your bedroom, and never, ever coming out.
回家去，把自己反锁在卧室里，然后一辈子不再出来。
They passed through the metal detector at the door to their workroom (they pass through it going in and coming out) and walked downstairs to the racks where they had left their bikes.
她们走过设在车间门口的金属检测器（她们出入车间都要被检测），然后再走到楼下她们放自行车的地方。
A good test to see if we actually did pay attention is that, if we feel exactly the same coming out of an event as going in, we didn't truly and fully engage in that activity.
考察我们是否实际地关注了好测试的方法是，如果我们觉得在离开事件时与进入时一样，那么我们真正完全地致力于该活动。
They said greenhouse gas emissions were rising during the decade and there was a growing gap between how much sunlight was coming in and how much radiation was going out.
他们说，这十年中温室气体的排放量一直在增加，进入地球的光照量和地球散热量之间的差距也日益增大。
A lot of old athletes are going out and a lot of new blood coming in.
肖天说，“很多老队员离开，同时也有很多新鲜血液补充进来。”
But you know what's even safer than that? Going home, locking yourself in your bedroom, and never, ever coming out.
回家去，把自己反锁在卧室里，然后一辈子不再出来。
Can we really have been passing the rudiments of life back and forth-food going in, waste coming out-for five months?
这五个月来，我们进出买食物，送水的事情，——泄露了！
January 1st seems to sneak up on us every year, and every year we madly try to figure out what our resolutions will be and what we're going to accomplish in the coming year.
每年的一月一号似乎是悄悄地来临，而每年的开始我们都会非常努力下决心做一些事情，并思考如何在新的一年中完成这些事情。
Find out how much is coming in and maybe more importantly, how much is going out each month, with free online personal budgeting software.
搞清楚每个月收入多少支出多少可能更加重要，从网上（ onlinepersonal budgetingsoftware）下载免费理财软件。
One painter painted a famous picture of the fabulous spring, with wrinkled old women going in at one end and young beauties coming out at the other.
一位油画家曾经画过一幅传说中的“青春泉”的名画，画中满脸皱纹的老妇从泉水的一端走进，而从另一端出来时已经变得年青貌美了。
Going on to Heihe, it is vast black earth out of window, clouds appear in the sky suddenly, and maybe rainstorm is coming!
继续前往黑河，窗外是广阔的黑土地，天空突然阴霾重重，或许暴雨将至！
Turn the back to the sun when going out in the morning and the same when coming back in the evening.
早上出门时背对着太阳行走，下午背对着太阳回家。
You may think you're a smart kid coming out of Notre Dame, but these guys in Chicago, they're going to chew you up and spit you out.
你以为你在圣母大学很聪明，但是芝加哥的这帮家伙会吃了你。
Mr. Black, what you are now saying is going in at one ear and coming out at another.
布莱克先生，您现在说的从我一个耳朵进又从另一个耳朵出去了。
It is one thing to deduce how much money is coming in. It is another to work out where it is going and how it gets past China's strict capital controls.
推断出进入中国的热钱规模只是一方面，问题的另一方面是找出这些钱的流向和这些钱是如何通过中国严格的外汇管制而进入的。
It is one thing to deduce how much money is coming in. It is another to work out where it is going and how it gets past China's strict capital controls.
推断出进入中国的热钱规模只是一方面，问题的另一方面是找出这些钱的流向和这些钱是如何通过中国严格的外汇管制而进入的。
应用推荐