The comic novel, The Posthumous Papers of the Pickwick Club, appeared serially in 1836 and 1837, and was first published in book form in 1837.
喜剧小说《匹克威克外传》在1836年和1837年连载发布，并于1837年首次以书的形式出版。
This comic novel describes the boating expedition on the Thames of three friends and their dog, Montmerency.
这本喜剧小说描绘了三位男士携爱犬在泰晤士河上泛舟的故事。
William Boot demanded of the Daily Beast’s foreign editor on being invited to report on an African civil war in Scoop, Evelyn Waugh’s immortal 1938 comic novel of journalism.
在伊夫林·沃1938年不朽的喜剧小说《独家新闻》里，威廉·布特对邀请他采访非洲内战的《每日野兽》国际新闻编辑质询道。
William Boot demanded of the Daily Beast's foreign editor on being invited to report on an African civil war in Scoop, Evelyn Waugh's immortal 1938 comic novel of journalism.
在伊夫林·沃1938年不朽的喜剧小说《独家新闻》里，威廉·布特对邀请他采访非洲内战的《每日野兽》国际新闻编辑质询道。
Suddenly realizing what's important in life (with the help of a bunny), a man quits his job and heads to the countryside in this internationally bestselling comic novel.
这本畅销国际的喜剧小说讲述了男主人公经一只小兔子提点，突然意识到什么对他的生命很重要，于是便辞职前往郊区。
A COMIC novel, “Lucky Jim”, published by Kingsley Amis in 1954, portrayed life as a university lecturer as a grubby, tiresome slog, for all that it was shot through with humour.
KingsleyAmis于1954年出版的一本名为《幸运的吉姆》的滑稽小说，将大学讲师的生活描述成丑陋、艰辛而招人厌烦，贯穿其中的是浓浓的幽默感。
The novel is comic and tragic.
这本小说兼有喜剧和悲剧的特点。
"I've been reading his novel Candide," she says, with the nonchalance other kids reserve for a Garfield comic book.
“我最近就在读一本他的小说《坎戴德》”她说道，对于其他的孩子还在读漫画书这一点，她表现得很随性。
It also demonstrated conclusively that adolescents who enjoy reading and curl up with a novel for 30 minutes a day score better than those who don't, or who only read comic books.
调查也得出结论，那些喜欢阅读，并且每天能坚持读上30分钟小说的学生，比起那些成天只读漫画书的学生，得分要高。
After I finished reading the novel, I started reading comic books of it, looking at the gestures of Pavel Korchagin with admiration.
读完小说后就看连环画，看保尔·柯察金的姿势，特别向往。
Adapted screenplays are derived from previously published material (often a novel, but possibly a play, short story, poem, song, comic book, etc).
改编剧本则改编自已经公开出版过的作品(小说、戏剧、短篇故事、诗歌、歌曲、漫画等等)。
Besides, expressing the tragic theme through comic expression forms the unique aesthetic style of the novel.
同时，以喜剧的手法来表现悲剧的内容构成了小说独特的美学风格。
Do the "performances" in the comic play or novel, its visual, choreographic, or other special effects, work to heighten or undermine its plot and meaning?
这些喜剧或小说中，“表演”的视觉、舞蹈或其它特别效果，是提升还是破坏其情节和意义？
One is a novel, and the other is a comic book.
其中一本是小说，而另一本是漫画书。
As the types of Aesthetic, the tragic style and comic style include not only drama, but also fine arts, music, film, poem, novel, and so on.
作为审美类型的悲剧性与喜剧性，渗透到文学艺术的各个门类和领域，除戏剧艺术外，还表现在美术、音乐、电影、诗歌、小说等多种文艺样式和体裁之中。
Comic books have also led to graphic novels. These look like comic books but tell stories like a novel. Some graphic novels explore social issues and historic events.
漫画书也导致了漫画小说的出现，这些书看起来像漫画但故事是小说，一些图画小说探索社会和历史事件。
Basing his comments on the 'graphic novel' (an illustrated comic-like book) which he had read, Mr Walker said that the film did not do justice to the role of the Catholic Church in the novel.
他根据其看过的绘图小说（漫画形式的图解小说）而作出评论，他认为本片并没有公正地表达小说内所描绘的天主教会的角色。
Whether it's a best-selling novel or an exciting comic book, read something on your level that interests you.
无论是畅销书或是有趣的漫画，看些属于你兴趣及能力层次的书。
"It also fits well with the ACGN (Anime, Comic, Game, Novel) youth subculture that is growing in popularity in China," Mr Papish added.
“这部电影也与以动漫、漫画、游戏、小说(acgn)为主的青年亚文化十分契合，而且这种文化在中国越来越受欢迎，”帕比士先生补充道。
"It also fits well with the ACGN (Anime, Comic, Game, Novel) youth subculture that is growing in popularity in China," Mr Papish added.
“这部电影也与以动漫、漫画、游戏、小说(acgn)为主的青年亚文化十分契合，而且这种文化在中国越来越受欢迎，”帕比士先生补充道。
应用推荐