Whichever comes in first will receive a prize.
谁先到就会获奖。
A tiny island in the Pacific, Vanuatu, comes in first.
太平洋上的一个小岛国，瓦努阿图竟然位居第一。
Whichever (of you) comes in first will receive a prize.
无论(你们)谁先到都可以得奖。
Whichever (of you) comes in first will receive a prize.
不管(你们)谁第一个到都可以得到一份奖品。
Whichever (of you) comes in first will receive a prize.
(你们中)谁先来谁得奖。
Who is the quickest, who runs the fastest, who comes in first?
谁是最快的，谁跑得最快，谁第一个到达？
So, regardless of whether an HTTP or SIP message comes in first after a failover occurs, they will be routed to the same machine.
因此，无论在发生故障转移之后先收到HTTP消息还是SIP消息，都会将其路由到相同的计算机。
"A dark horse," is one that shows unexpected racing speed and comes in first, even though the experts said he had little chance of winning.
“黑马”就是以出人意料的比赛速度而夺魁的马，虽然专家们断言它几乎没有获胜的可能。
When a student from a warm country like Vietnam comes to Canada in the autumn for the first time, he feels cold at first.
当一个来自像越南这样温暖的国家的学生在秋天第一次到加拿大时，他首先感觉到寒冷。
In any decision she makes, her family always comes first.
她作任何决定都是家庭第一。
First comes the family, then an association of families in a tribe, and then you might say an association of villages that create a polis or a city.
首先是家庭，然后是部落中家庭的联合，然后你可能会说一个村庄的联合创造了一个城邦或城市。
The first citation for pretzel in English comes in the 1820s in a collection called Antiquities of Long Island.
椒盐卷饼在十九世纪二十年代首次引用于英语，在一部名为《长岛古风》（AntiquitiesofLong Island）的作品集中。
In daily life, everyone should stay away from the lies. After all, being honest comes first.
在日常生活中，人人都应该远离谎言。毕竟，诚实第一。
It's often wise to check data in multiple places, but you must check all data at least once, and it's often wise at least to have a check when the data first comes in.
通常明智的做法是检查多个位置的数据，但是您必须至少检查所有的数据一次，并且明智的做法是至少在数据第一次进入时进行一次检查。
You could simply put it in your J2EE application code and wait until an application client request first comes in for your application.
您可以简单地把它放在J2EE应用程序代码中，一直等到应用程序客户机向您的应用程序发出第一次请求。
The first clue comes in the proverbial wisdom that every real estate agent knows: location, location, location.
我们得到的重要线索，也就是今天房地产经纪们最熟悉不过的一句名言：地点永远第一。
"We first want to see what comes out of the discussions in this meeting," said Robert Wood.
伍德说：“我们首先希望看到这次会面的结果怎样。”
In any instruction, source comes first and destination follows.
在所有指令中，先是源操作数，然后才是目的操作数。
The first real task comes in making the GET request to the messages.php script.
第一个真正的任务是对 messages.php 脚本发出GET请求。
If your family comes first (as it does for most), make sure that's reflected in how you spend the next week.
如果你认为家人最为重要(通常如此)，你要确保在下周对此有所体现。
First and foremost, safety is a prime concern with a device that comes in contact with the eye.
首先也是最需要关注的一点是这种设备的安全性，因为它要和眼睛直接接触。
This article will show what is meant by "overlapping iterations" and why the question of using this technique comes up in the first place.
本文将描述“重叠迭代”的含义以及为什么会首先出现关于该技术的使用的问题。
This might seem unconventional, but one argument for it is that this method will ensure that form fits function, since function comes first in usable web designs.
但是有条论据，这种方式能保证形式合乎功能，本来功能在可用性网站设计中就占据首位。
When a stock is first listed in the market, it comes with some price.
当股票在市场中出现的时候，它就会有一个价格。
When a request for a new name comes in, Mr. Li says he first checks it in the database.
当有人请求做个新译名的时候，李纯说他首先会在数据库中查询。
A BEGIN event happens when the request first comes in.
当请求第一次传入时，即发生BEGIN事件。
A BEGIN event happens when the request first comes in.
当请求第一次传入时，即发生BEGIN事件。
应用推荐