The janitor comes around to turn the lights out.
那个看门人会过来把灯关掉。
I hope to be fit when the World Championship comes around next year.
希望明年世界锦标赛再度举行时我能身体健康。
Around again, it comes around again.
又来了，它又来了。
After all, if it's true that what goes around comes around, why not make sure that what's circulating around you is the good stuff?
毕竟，如果“善有善报，恶有恶报”是真的，那为什么不确保你周围的都是好的事情呢？
They don't cower when the boss comes around.
当老板来到身边时，他们也不畏缩。
The demographic dividend comes around only once.
人口红利仅此一次，失不再来。
Summer only comes around once a year, so make it worthwhile!
夏天每年只有一次，所以让它过得有意义吧。
One comes around, as I am informed from one to three times a year.
如果一样东西到来，我一年之内就会被告知一到三次。
Plus, you can ask knowledgeable questions when your turn comes around.
此外，轮到你提问的时候你也能问出一些有见地的问题。
Plus, you can ask knowledgeable questions when your turn comes around。
此外，轮到你提问的时候你也能问出一些有见地的问题。
It's vital you don't mess this up since it only comes around once a year.
不要把这一切弄糟是最重要的，因为一年里只有这么一次。
I swear it comes around every few months, so I couldn't be fagged to celebrate.
每隔几个月就是一次生日，所以我发誓不能大费周章地庆祝。
Tom Watson called him “the type of player who comes around once in a millennium.”
汤姆·沃森称他是一个千年一遇的选手。
It is best to have these functions working properly before the tax man comes around.
最好在税务人员到来之前让这些功能可以正常工作。
After all, your birthday only comes around once a year, and why should I be hiding away?
毕竟，你的生日一年只有一次，为什么我要躲避呢？
A: I'll try, but when seven o 'clock comes around, don't forget you asked me to wake you.
A：我尽量做到，不过到七点钟时别忘了是你要我叫醒你的。
That's when the waiter comes around to refill your water and the pitcher actually touches your glass.
当服务员过来为你添水时，水罐实际上碰到了你的杯子。
Notice what works for you and what doesn't so you can make changes when planning day comes around again.
注意一下哪些是适合你的，哪些不适合你，这样，在计划的那一天又要到来的时候你就可以做一些必要的改变。
Despite such worries, group messaging looks destined to be old hat by the time next year's SXSW comes around.
尽管存在这些疑虑，但随着明年下一届SXSW嘉年华的到来，群组信息似乎注定要成为过去式。
Women should go for the broccoli when the relish tray comes around during holiday celebrations this season.
在这个季节的节日庆典中，当盛满美食佳肴的盘子款款而来时，女士们应该选择西兰花。
Groundhog day comes around every year on Feb. 2 and marks a pivotal day in the transition from winter to spring.
土拨鼠日大约是每年2月2日，它是从冬天向春天过度的关键标志。
Without urgent action, the ITC warns, there may not be wild tigers when the year of the tiger comes around again in 12 years.
ITC警告，如果不采取紧急行动，12年后下一个虎年到来时，地球上就可能已经没有野生老虎了。
But just remember that 'what goes around comes around,' meaning that life has a funny way of giving back what you put out.
意思是说，你给了生活什么，生活就会以奇特的方式回馈你什么。
When New Year comes around, everybody makes a resolution to lose weight! D: Are there fireworks or any kind of public events?
所以新年一到，大家都会立志减肥。
When Christmas comes around we often find people looking at plastic tree decorations saying "snowflakes don't look like that!"
圣诞节来临的时候，我们经常发现人们看着塑料的装饰树说“雪花可没这么好看！”
the way this narrative comes around every few years as a cautionary tale meant for younger women not to wait too long or be too picky.
每过几年这种警戒性的故事都是讲述给年轻女性听的，别等太久，别太挑剔了。
I have an admission to make: I can't say "no" when a cute kid from the neighborhood comes around selling coupon books and discount CARDS.
我要承认：当小区里的一个可爱的小孩四处兜售优惠券册子和折扣卡时，我无法拒绝他。
England, which last held the tournament in 1966, will not be able to bid again until Europe's turn next comes around with the 2026 World Cup.
英国，上一次是在1966年举办这项赛事，再次申办世界杯至少要等到再轮到欧洲举办世界杯的时候，申办2026年那次了。
After the train has left, the conductor comes around and takes the lawyers tickets and knocks on the bathroom door and says, "ticket Please."
火车开动后，列车员过来查票，他拿了三个律师的票然后敲洗手间的们说：“查票了！”
After the train has left, the conductor comes around and takes the lawyers tickets and knocks on the bathroom door and says, "ticket Please."
火车开动后，列车员过来查票，他拿了三个律师的票然后敲洗手间的们说：“查票了！”
应用推荐